NO
INSTRUKSJONER FOR BRUK
31
5.3.2. HÅNDTERING SENSORER
Kontroller at sensoren som benyttes er plassert i riktig posisjon i forhold til undersøkelsen som skal utføres; i motsatt
tilfelle må sensoren flyttes.
I de tilfeller hvor sensoren ikke befinner seg i riktig posisjon i forhold til undersøkelsen som skal utføres, vil et
varsel på kommandokonsollen ved maskinen vises, og det vil ikke være mulig å gå videre med valgt
undersøkelse.
Det er normalt ikke mulig for operatøren å flytte på sensorene for undersøkelser PAN og CEPH.
Kun i de tilfeller hvor radiografiapparatet er utstyrt med armen CEPH for teleradiografiske undersøkelser, men utstyrt
med kun en sensor, er det nødvendig å flytte sensoren fra CEPH posisjon til PAN posisjon og omvendt, ut fra hvilken
undersøkelse man ønsker å utføre.
Radiografiapparatet gjenkjenner automatisk sensorens tilstedeværelse i den posisjonen den har blitt plassert i, og
basert på type planlagte undersøkelse: hvis sensoren ikke befinner seg i posisjon som tilsvarer undersøkelsen, tillater
systemet å flytte sensoren i korrekt posisjon.
Sensorens hektesystem inneholder både elektroniske deler samt en mekanisk blokk.
Under bruk er sensoren låst fast ved den mekaniske blokken og kan ikke fjernes.
Forsøk ikke å fjerne sensoren hvis radiografiapparatet ikke kreves og tilrettelegger for denne funksjonen. Sensoren er
en delikat elektronisk del. Forsøk ikke å fjerne sensoren ved å bryte på støtten, dette innebærer fare for å ødelegge
både sensoren og dens hektesystem.
Radiografiapparatet til automatisk tilrettelegge for fjerning eller innsetting av sensoren når man velger en type
undersøkelse som er forskjellig fra den nåværende via kommandokonsollet, og når man trykker på tasten BEKREFT.
Hvis sensoren ikke er aktivert (fordi det ikke er korrekt sensor eller er fraværende) vil en feilmelding vises i displayet
ved konsollet og det vil ikke være mulig å utføre undersøkelsen.
Sensoren vil automatisk settes i avhektings posisjon når det er nødvendig. Det er lett å kjenne igjen denne posisjonen
ved at sensoren er fri i øvre sone (A).
Ved enheter utstyrt med dobbel sensor må man være meget nøye med å montere hver sensor ved riktig
støtte. De to sensorene gjenkjennes ved høyden på den svarte stripen som identifiserer områder følsomme
for røntgenstråler se bilde.
Sensore PAN
Sensore CEPH
Summary of Contents for hyperion X9
Page 1: ...97050543 Rev 15 16 09 IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU EN RO UK ...
Page 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Page 69: ...EN OPERATOR S MANUAL 69 Figure 1 Figure 2 ...
Page 70: ...2 ISTRUZIONI PER L USO IT ITALIANO ...
Page 137: ...IT ISTRUZIONI PER L USO 69 Figura 1 Figura 2 ...
Page 138: ...2 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR ITALIANO ...
Page 205: ...FR INSTRUCTIONS D UTILISATION 69 Fig 1 Fig 2 ...
Page 206: ...2 GEBRAUCHSANLEITUNG DE ITALIANO ...
Page 273: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 69 Abb 1 Abb 2 ...
Page 274: ...2 INSTRUCCIONES DE USO ES ITALIANO ...
Page 341: ...ES INSTRUCCIONES DE USO 69 Fig 1 Fig 2 ...
Page 342: ...2 INSTRUÇÕES PARA O USO PT ITALIANO ...
Page 409: ...PT INSTRUÇÕES PARA O USO 69 Fig 1 Fig 2 ...
Page 410: ...2 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU ITALIANO Cтраница для графических деталей ...
Page 477: ...RU ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ 69 Рис 1 Рис 2 ...
Page 478: ...2 KULLANIM TALİMATLARI TR ITALIANO ...
Page 545: ...TR KULLANIM TALİMATLARI 69 Şekil 1 Şekil 2 ...
Page 546: ...2 操作人员手册 ZH ITALIANO ...
Page 599: ...ZH 操作人员手册 55 10 4 CB 三维检查模式的等计量曲线 10 5 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 ...
Page 613: ...ZH 操作人员手册 69 图 1 图 2 ...
Page 614: ...2 INSTRUKSJONER FOR BRUK NO ITALIANO ...
Page 681: ...NO INSTRUKSJONER FOR BRUK 69 Fig 1 Fig 2 ...
Page 682: ...2 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV ITALIANO ...
Page 749: ...SV INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING 69 Fig 1 Fig 2 ...
Page 750: ...2 KÄYTTÖOHJEET FI ITALIANO ...
Page 803: ...FI KÄYTTÖOHJEET 55 10 4 ISODOOSIT CB3D TUTKIMUKSILLE 10 5 ISODOOSIT 2D TUTKIMUKSILLE ...
Page 817: ...FI KÄYTTÖOHJEET 69 Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 818: ...2 BRUGSANVISNING DA ITALIANO ...
Page 885: ...DA BRUGSANVISNING 69 Fig 1 Fig 2 ...
Page 886: ...2 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL ITALIANO ...
Page 939: ...PL INSTRUKCJA OBSŁUGI 55 10 4 KRZYWE IZODOZY DLA BADAŃ CB3D 10 5 KRZYWE IZODOZY DLA BADAŃ 2D ...
Page 953: ...PL INSTRUKCJA OBSŁUGI 69 Rys 1 Rys 2 ...
Page 954: ...2 NÁVOD K POUŽITÍ CS ITALIANO ...
Page 1021: ...CS NÁVOD K POUŽITÍ 69 Obr 1 Obr 2 ...
Page 1022: ...2 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU ITALIANO ...
Page 1089: ...HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS 69 Ábra 1 Ábra 2 ...
Page 1090: ...2 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO ITALIANO ...
Page 1157: ...RO INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE 69 Figura 1 Figura 2 ...
Page 1158: ...2 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK ITALIANO ...
Page 1225: ...UK КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 69 Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Page 1226: ......