66
NÁVOD K POUŽITÍ
CS
c. Zákaz postoupení/ sublicence/ pronájmu. Uživatel nesmí Software postoupit třetím stranám, ani jim poskytnout
sublicenci, bezplatně nebo za úhradu, nebo jej dát do nájmu nebo leasingu nebo jej postoupit z jakéhokoli důvodu.
Pokud není dohodnuto jinak, nesmí Uživatel povolit jeho užívání třetími osobami, a to ani za účely propagačními,
demonstračními nebo didaktickými.
Pokud by Uživatel nedodržel tyto podmínky používání Softwaru, tedy v případě neplnění nebo porušování
ustanovení uvedených v tomto bodě pod písmeny a, b a c, bude licence považována za zákonně odebranou. V
takovém případě bude moci Autor požadovat po Uživateli, aby zajistil zničení všech kopií Softwaru a všech jeho
součástí, které má ve své držbě.
Autor bude oprávněn požadovat náhradu způsobené škody.
12.1.4. ZÁRUKA A VYLOUČENÍ ZÁRUKY
Software je dodán ve stavu, v jakém se nachází, a Autor neposkytuje a neuznává žádnou záruku za chyby původní
nebo nastalé a nevydává žádný slib kvality a dobrého fungování vztahující se k Softwaru, také neposkytuje a neuznává
žádnou záruku týkající se shody Softwaru s tím, co je popsáno v elektronické dokumentaci nebo v dokumentaci "on-
line" nebo jakkoli je dána k dispozici, s výjimkou záruky fyzického nosiče (USB PEN DRIVE), pokud by se jevil jako
poškozený nebo nepoužitelný.
Je vyloučena jakákoli záruka i za předpokladu, kdyby byl Software vložen nebo byl součástí jiných aplikací software
vyvinutých třetími osobami. Navíc ve vztahu k takovým aplikacím Autor výslovně prohlašuje, že neprovedl a ani
neprovede žádnou kontrolní činnost ani schválení příslušné funkčnosti.
12.1.5. OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI
V žádném případě nejsou Autor nebo jeho dodavatelé zodpovědní za přímé nebo nepřímé škody (včetně škod
způsobených ztrátou nebo ušlým ziskem nebo ušlými úsporami, přerušením činnosti, ztrátou informací nebo dat a
dalších ekonomických zrát) způsobené Uživateli nebo třetím osobám používáním nebo opomenutým používáním
Softwaru, i v případě, kdy byl Autor upozorněn na možnost vzniku těchto škod. Toto omezení odpovědnosti je
použitelné nejen na případy použití Softwaru způsobem neodpovídajícím pokynům Autora, ale i v případě jeho použití
v souladu s takovými pokyny.
12.1.6. POUŽITELNÉ PRÁVO, SOUDNÍ PRAVOMOC A PŘÍSLUŠNOST
Podmínky této licence se řídí italským právem. Bez ohledu na případné odlišné odkazní normy jednotlivých právních
řádů nebo mezinárodních úmluv bude jakýkoli spor, který by měl mezi stranami vzniknout ohledně jeho interpretace
nebo výkonu, řešen výhradně v italské soudní pravomoci, výhradně příslušný je soud v Boloni.
12.1.7. PÍSEMNÁ FORMA
Jakákoli změna musí být provedena písemně, jinak je neplatná. Strany se dohodly na tom, že neuznají právní platnost
žádného předchozího, současného nebo budoucího ústního prohlášení, ať už bylo vydáno kýmkoli, a od počátku se
vzdávají uznání platnosti případných ústních dohod, které by měnily zde uvedené všeobecné podmínky. Autor si
vyhrazuje právo kdykoli a jednostranně měnit zde uvedené všeobecné podmínky, o změnách bude vhodným
způsobem informovat.
12.1.8. PŘEKLAD
Pokud se jedná o překlady tohoto licenčního ujednání, má se za to, že v případě interpretačních neshod bude mít větší
váhu italská verze.
12.1.9. SHODA SOFTWARU S PLATNÝMI NORMAMI
Jestliže Autor prohlásí shodu svého Softwaru se specifickými zákony nebo regulačními předpisy, tuto shodu je třeba
považovat za existující v den uvedení výrobku na trh Autorem.
Protože je zřejmé, že legislativní nebo regulační změny jsou kdykoli možné, stejně jako jsou kdykoli možné změny ve
způsobu interpretace norem, a taktéž se má za to, že případné změny a úpravy by způsobily, že by Software v držení
Uživatele nebyl již více ve shodě s takovými zákonnými ustanoveními, je Uživatel povinen čas od času zkontrolovat,
zda je zamýšlené použití Software zákonné (nebo každopádně je ještě zákonné), a pokud by měl o shodě se zákony
pro zamýšlené použití pochybnosti, zdrží se jeho používání a co nejdříve autora upozorní na tuto skutečnost.
Summary of Contents for hyperion X9
Page 1: ...97050543 Rev 15 16 09 IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU EN RO UK ...
Page 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Page 69: ...EN OPERATOR S MANUAL 69 Figure 1 Figure 2 ...
Page 70: ...2 ISTRUZIONI PER L USO IT ITALIANO ...
Page 137: ...IT ISTRUZIONI PER L USO 69 Figura 1 Figura 2 ...
Page 138: ...2 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR ITALIANO ...
Page 205: ...FR INSTRUCTIONS D UTILISATION 69 Fig 1 Fig 2 ...
Page 206: ...2 GEBRAUCHSANLEITUNG DE ITALIANO ...
Page 273: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 69 Abb 1 Abb 2 ...
Page 274: ...2 INSTRUCCIONES DE USO ES ITALIANO ...
Page 341: ...ES INSTRUCCIONES DE USO 69 Fig 1 Fig 2 ...
Page 342: ...2 INSTRUÇÕES PARA O USO PT ITALIANO ...
Page 409: ...PT INSTRUÇÕES PARA O USO 69 Fig 1 Fig 2 ...
Page 410: ...2 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU ITALIANO Cтраница для графических деталей ...
Page 477: ...RU ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ 69 Рис 1 Рис 2 ...
Page 478: ...2 KULLANIM TALİMATLARI TR ITALIANO ...
Page 545: ...TR KULLANIM TALİMATLARI 69 Şekil 1 Şekil 2 ...
Page 546: ...2 操作人员手册 ZH ITALIANO ...
Page 599: ...ZH 操作人员手册 55 10 4 CB 三维检查模式的等计量曲线 10 5 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 ...
Page 613: ...ZH 操作人员手册 69 图 1 图 2 ...
Page 614: ...2 INSTRUKSJONER FOR BRUK NO ITALIANO ...
Page 681: ...NO INSTRUKSJONER FOR BRUK 69 Fig 1 Fig 2 ...
Page 682: ...2 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV ITALIANO ...
Page 749: ...SV INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING 69 Fig 1 Fig 2 ...
Page 750: ...2 KÄYTTÖOHJEET FI ITALIANO ...
Page 803: ...FI KÄYTTÖOHJEET 55 10 4 ISODOOSIT CB3D TUTKIMUKSILLE 10 5 ISODOOSIT 2D TUTKIMUKSILLE ...
Page 817: ...FI KÄYTTÖOHJEET 69 Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 818: ...2 BRUGSANVISNING DA ITALIANO ...
Page 885: ...DA BRUGSANVISNING 69 Fig 1 Fig 2 ...
Page 886: ...2 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL ITALIANO ...
Page 939: ...PL INSTRUKCJA OBSŁUGI 55 10 4 KRZYWE IZODOZY DLA BADAŃ CB3D 10 5 KRZYWE IZODOZY DLA BADAŃ 2D ...
Page 953: ...PL INSTRUKCJA OBSŁUGI 69 Rys 1 Rys 2 ...
Page 954: ...2 NÁVOD K POUŽITÍ CS ITALIANO ...
Page 1021: ...CS NÁVOD K POUŽITÍ 69 Obr 1 Obr 2 ...
Page 1022: ...2 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU ITALIANO ...
Page 1089: ...HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS 69 Ábra 1 Ábra 2 ...
Page 1090: ...2 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO ITALIANO ...
Page 1157: ...RO INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE 69 Figura 1 Figura 2 ...
Page 1158: ...2 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK ITALIANO ...
Page 1225: ...UK КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 69 Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Page 1226: ......