Myray hyperion X9, Operator'S Manual

Page: 1168 / 1226

12
КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK
1.7.6.
САНІТАРНО-ГІГІЄНІЧНІ ПРОЦЕДУРИ ДЛЯ ЗАХИСТУ ПАЦІЄНТІВ
Санітарно-гігієнічні засоби захисту одноразового користування є головним засобом захисту проти передачі
внутрішньо-лікарняних інфекцій між пацієнтами.
З метою запобігання передачі інфекційних захворювань
від пацієнта до пацієнта важливо завжди використовувати передбачені одноразові засоби безпеки.
Засоби захисту одноразового користування класифікуються як медичні пристрої класу I і не можуть
замінюватись засобами нижчого класу.
Засоби захисту одноразового користування мають відповідати стандартам ISO 10993-1 щодо біосумісності і
мають схвалюватися контрольними органами, якщо необхідно (наприклад FDA, CE).
Завжди замінюйте одноразові засоби санітарно-гігієнічного захисту прикусних валиків перед розміщенням
нового пацієнта.
Одноразові засобі санітарно-гігієнічного захисту (код Cefla 97901337) мають зберігатися в сухому та чистому
місці без прямого впливу сонячних або ультрафіолетових променів.
Прикусний валик і опору для підборіддя можна обробляти, занурюючи їх у холодний стерилізаційний розчин.
Для стерилізації цих частин виконуйте інструкції постачальника стерилізаційного продукту.
Покривайте всі компоненти, що контактуватимуть з руками працівників галузі лікування зубів, одноразовими
засобами захисту, оскільки вони можуть бути забруднені непрямим контактом з ротом пацієнта. Зокрема,
будьте обережні щодо способу поводження з консоллю керування пристрою та сенсорним екраном, мишею та
клавіатурою ПК.
До розміщення пацієнтів для проходження процедури рентгенівського опромінення, завжди покривайте
прикусний валик новим чистим нестерильним пластиковим засобом захисту, щоб уникнути перехресного
забруднення.
Примітка для користувачів в Канаді: запитайте визнаного дистриб'ютора стоматологічних матеріалів щодо
пластикових засобів захисту, придатних за розміром і комерційно доступних на території Канаді.
Згідно з Міністерства охорони здоров'я Канади, покриття прикусних валиків є пристроями класу І і мають
розповсюджуватися лише уповноваженими закладами, перерахованими в базі даних MDEL.
1.8.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ З БЕЗПЕКИ
1.8.1.
УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ
Для отримання інформації щодо використання пристрою в безпечних умовах, дивіться наступні
пункти в керівництві.
1.8.2.
ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ БЕЗПЕКИ
-
Перед виходом з операційної вимикніть мережевий вимикач пристрою.
-
Пристрій не захищений від проникнення рідини (клас IPX0 – звичайний захист).
-
Пристрій не придатний для використання при наявності суміші легкозаймистого анестезіологічного газу і кисню або
закису азоту.
-
Переносні телекомунікаційні пристрої (РЧ) можуть створювати завади рентгенівському пристрою; таким чином, їх
використання в безпосередній близькості до рентгенівського апарату має бути заборонене.
-
Ретельно доглядайте за пристроєм і зберігайте його в ідеальному стані.
-
Пристрій ніколи не можна залишати без нагляду, коли він знаходиться у ввімкненому стані або готовий до початку
роботи, особливо при наявності неповнолітніх або осіб, не уповноважених на його використання.
-
Виробник знімає з себе будь-яку відповідальність (цивільну і карну) за будь-які випадки зловживання, недбалості або
неналежного використання пристрою.
-
Неуповноважені технічні майстри, що вносять зміни до пристрої шляхом заміни його частин або деталей на частини, які
відрізняються від частин, використовуваних виробником, бере на себе таку ж відповідальність як і виробник.
-
Комп'ютери, монітори, принтери, миші, клавіатури та інші пристрої, підключені до рентгенівського апарату мають
відповідати стандартам ISO, IEC і EN або відповідним місцевим нормативним положенням.
-
Виробник не нестиме відповідальності за проблеми або несправності частин або деталей, не схвалених виробником, і
тих, що не відповідають стандартам, встановленим досвідченими фахівцями, визнаними виробником.
-
Не використовуйте електронні пристрої, що не відповідають стандарту IEC 60601-1-2:2007 , в безпосередній близькості
від обладнання життєзабезпечення (наприклад, кардіостимулятори) і слухових апаратів. До використання будь-якого
електронного пристрою в медичних установах завжди переконайтеся, що він є сумісним з іншим наявним обладнанням.
-
В рентгенівській трубці міститься електроізоляційне мінеральне масло. Це масло є потенційно небезпечним при ковтанні
або контакті зі шкірою чи слизовою оболонкою. У разі недоліку чи помилки масло може просочитися назовні. Уникайте
прямого контакту з маслом і не вдихайте його парів.
-
Не їжте, не пийте і не паліть у близькості від пристрою.