Myray hyperion X9, Operator'S Manual

Page: 691 / 1226

SV INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING
11
1.7.5. RENGÖRING OCH DESINFEKTION
Rengöring är det första nödvändiga steget för varje typ av desinfektionsprocess. Den fysiska verkan av
skrubbning med detergenter och surfaktanter och sköljning med vatten avlägsnar ett stort antal
mikroorganismer. Om en yta inte först rengörs, kan desinfektionsprocessen inte lyckas.
När en yta inte kan rengöras tillräckligt, bör den täckas med barriärskydd.
De yttre delarna av utrustningen måste rengöras och desinficeras genom att använda en produkt för sjukhusbruk med
angivelser för desinfektionsmedel mot HIV, HBV och tuberkulos (på medelnivå) speciellt avsett för små ytor.
De olika läkemedlen och kemiska produkterna som använts i tandläkarmottagningen kan skada de målade ytorna och
delarna i plastmaterial. De utförda proven och undersökningarna har visat att ytor inte helt kan skyddas från angrepp
av alla produkter som finns på marknaden. Vi rekommenderar dig att använda ett barriärskydd varje gång det är möjligt.
Effekterna av aggressiva kemikalier beror också på kontakttiden med ytor. Det är därför viktigt att inte lämna den valda
produkten på utrustningens ytor utöver den tid som föreskrivs av tillverkaren.
Vi rekommenderar en användning av ett visst desinficeringsmedel på mellannivå, STER 1 PLUS (CEFLA S.C.), som
är kompatibel med målade ytor, delar i plastmaterial och omålade metallytor. Som ett alternativ, rekommenderar vi att
du använder produkter som innehåller:
- Etanol 96%. Koncentration: max 30g per 100g desinficeringsmedel.
- 1-Propanol (n-propanol, propylalkohol, n-propylalkohol). Koncentration: max 20 g. per 100 g. desinficeringsmedel.
- Kombination av etanol och propanol. Koncentration: Kombinationen av de två måste vara max 40g per 100g
desinficeringsmedel.
- Målade ytor och plastdetaljer.
- Incidin Spezial (Henkel Ecolab);
- Omnizid (Omnident);
- Plastisept (Alpro) (inte tuberkulocid eftersom produkten inte är alkoholbaserad);
- RelyOn Virkosept (DuPont);
- Green & Clean SK (Metasys) (inte tuberkulocid eftersom produkten inte är alkoholbaserad).
- Använd inte produkter som innehåller isopropylalkohol (2-propanol, iso-propanol).
- Använd inte produkter som innehåller natriumhyperklorit (blekmedel).
- Använd inte produkter som innehåller fenoler.
- Användning av någon som helst produkt måste göras i enlighet med de normer som fastställts av
tillverkaren.
- Kombinera inte desinficeringsmedlet STER 1 PLUS med andra produkter.
- Vaporisera inte produkten direkt på apparaturens ytor.
För rengöring och desinficering använd mjuka
engångspappersprodukter utan slipverkan (använd inte återvunnet
papper) eller sterila kompresser.
- Vi rekommenderar dig att stänga av apparaturen innan du utför
någon typ av rengöring och desinficering av de yttre delarna.
- Den mängd av produkt som används för rengöring och
desinficering måste kastas efter utförd åtgärd.