Myray hyperion X9, Operator'S Manual

Page: 727 / 1226

SV INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING
47
7. VISNING OCH LAGRING
För att visa och spara undersökningen är det nödvändigt att använda en PC med lämplig mjukvara.
Röntgensystemet levereras med programmet iRYS för visning och lagring av undersökningar; när du använder dig av
detta program, se bruksanvisning för iRYS.
Om du använder dig av en mjukvara från tredje part för att visa och lagra undersökningar, se instruktioner från
tillverkaren av den använda mjukvaran.
Användningen av programmet iRYS är ett tillval i fallet med 2D undersökningar (t.ex. panorama och kefalometri).
Användning av iRYS är däremot nödvändigt när man ska erhålla tomografiundersökningar, eftersom den innehåller
rekonstruktionsteknik av volymetriska bilder.
Om du måste överlämna röntgenundersökningen till patienten eller en annan operatör, leder iRYS dig automatiskt till
att skapa en DVD som du inkluderar för att visa bilder (iRYS Viewer).
Alternativt kan du exportera bara röntgenbilder till ett standardformat (DICOM 3.0) så att de är tillgängliga via tredjeparts
program.
7.1. VISNING OCH LAGRING
Den sista 2D-projektionen förvärvad med maskinen lagras i enhetens interna minne tills att den stängs av eller fram till
en överskrivning vid en ny undersökning.
Om det finns en bild i interminnet, så finns det på startsidan som en aktiv ikon och man kan spara
på ett flyttbart USB-minne.
För att spara bilden fortsätt på följande vis:
1) kontrollera att ikonen är aktiv (annars betyder det att ingen bild är tillgänglig i det interna minnet);
2) sätt in mediet i dess speciella uttag på konsolens bas på maskinen;
3) tryck på knappen på startsidan.
Säkerhetskopieringen startar och en förloppsindikator visar statusen för slutförandet av proceduren.
ANMÄRKNING: TA INTE BORT MINNESKORTET INNAN ÖVERFÖRINGEN SLUTFÖRTS.
Vid slutet återgår konsolen automatiskt till startsidan.
Under lagringsproceduren av bilden kan du stöta på följande problem:
Err 0.31: “USB key nor found” => minneskortet har inte satts i korrekt eller känns inte igen av enheten. Försök att sätt
i minneskortet igen och upprepa proceduren. Om felet kvarstår, byt minneskortet med ett annat kompatibelt minne (se
listan nedan)..
Err 0.32: “USB error on writing” => minneskortet är skadat, inte kompatibelt, skrivskyddad eller med otillräckligt
utrymme. Prova lagringsproceduren igen, om felet kvarstår, kontrollera att minneskortet inte är skrivskyddat och har
tillräckligt med lagringsutrymme och försök igen. Om nödvändigt fortsätt med att byta ut det kompatibla minneskortet.