Myray hyperion X9, Operator'S Manual

Page: 306 / 1226

34
INSTRUCCIONES DE USO ES
5.4. POSICIONAMIENTO PACIENTE
Asegurarse de que el dispositivo radiográfico se encuentra en el estado de Entrada Paciente antes de hacer entrar el
paciente y antes de iniciar cualquier posicionamiento del cráneo.
Si el dispositivo radiográfico no se encuentra en el estado de Entrada Paciente, presionar el botón CONFIRMAR una
vez, y esperar que el dispositivo radiográfico termine sus movimientos y se enciendan las trazas láser.
Si se desea interrumpir el movimiento de la máquina, pulsar de nuevo el botón CONFIRMAR.
5.4.1. TRAZAS LÁSER
El dispositivo radiográfico tiene cuatro trazas luminosas de ayuda para el posicionamiento del paciente:
1)Traza Láser Horizontal Superior utilizada en todos los exámenes
PAN, DENT, SENOS, TMJ, 3D
2)Traza Láser Vertical Sagital utilizada en todos los exámenes
3)Traza Láser Vertical de enfoque utilizada en los exámenes PAN,
DENT, SENOS, TMJ
4)Traza Láser Horizontal Inferior utilizada en los exámenes CB3D,
CEPH
Traza horizontal superior [1]
Se genera mediante un proyector láser situado en el lado del generador radiográfico; se puede ajustar hacia arriba o
hacia abajo para adaptarse a cabezas de diferentes tamaños, mediante la regulación de la palanca correspondiente
situada al lado de la apertura de la luz. Esta traza se utiliza en los exámenes y PAN y DENT para asegurar que el
plano de Frankfurt del paciente sea horizontal y, más en general, para garantizar el correcto posicionamiento.
El plano de Frankfurt se representa por una línea imaginaria que va desde el borde superior del meato acústico hasta
el límite inferior de la órbita.
Traza vertical sagital [2]
Garantiza la simetría de la cabeza del paciente con respecto a la línea media sagital. Observar esta traza,
asegurándose de que el paciente mire recto hacia adelante, para evitar que con la cabeza adopte una inclinación
lateral o una ligera rotación.
Traza vertical de enfoque [3]
Indica la posición exacta de la ranura de enfoque; para obtener un buen enfoque en los exámenes PAN y DENT es
necesario hacer coincidir esta traza con la cúspide del canino superior. La misma traza se utiliza para apuntar a la
posición exacta de la cabeza condilar para los exámenes TMJ.
Traza horizontal inferior [4]
Tiene el doble propósito de trazar el límite inferior del campo de vista durante los exámenes CB3D o se utiliza en los
exámenes teleradiográficos (CEPH) para asegurar que el plano de Frankfurt del paciente se encuentre en posición
horizontal.
Las trazas luminosas aparecen cuando se presiona por primera vez el botón CONFIRMAR y el dispositivo radiográfico
ha terminado los movimientos que lo llevan en posición de entrada del paciente. Después de 30 segundos de
inactividad, las trazas desaparecen; para que vuelvan a aparecer, sólo hay que pulsar uno de los botones
, NO EL BOTÓN PARA CONFIRMAR.
La presión del botón CONFIRMAR supone el movimiento de todas las piezas móviles del aparato. Prestar
atención a no pulsar el botón durante el posicionamiento del paciente y asegurarse de que el dispositivo
pueda moverse con seguridad.