PT
INSTRUÇÕES PARA O USO
35
5.4.2. POSICIONAMENTO DO PACIENTE: DESCRIÇÃO (CRANIOSTATO)
Componentes do craniostato:
1 – Base
2 – Hastes
3 – Suporte para o queixo
4 – Mordida
5 – Alavanca de bloqueio da mordida
6 – Viga
7 – Suporte frontal
8 – Braços
9 – Arcos anatómicos
10 – Alavancas de bloqueio dos braços
11 – Suporte subnasal
O craniostato está composto por uma base uma parte inferior e uma parte
superior ligadas por duas hastes em carbónio (2).
A parte inferior é constituída por uma base (1) enfiada com pinos metálicos na
sede do apoio para o queixo e remove-se simplesmente levantando-a.
O suporte para o queixo (3) se introduz através de pinos nos próprios encaixes
predispostos na base (1) e remove-se simplesmente puxando-o para cima.
O gabarito de mordida (4) é introduzido no específico furo da sede (1): uma vez
posicionado na altura desejada, puxar a alavanca central (5) da esquerda
(posição de desbloqueio
) para a direita (posição de bloqueio ) para
centrá-lo e bloqueá-lo na posição.
Para removê-lo, lembrar-se de colocar a alavanca (5) na posição de
desbloqueio e removê-lo da sede.
A parte superior é constituída por uma viga (6) que pode correr verticalmente
nas hastes de carbónio (2).
Na viga é introduzido o suporte frontal (7) corrediço dentro da sede para poder
adequá-la à anatomia do paciente. Dos lados da viga estão fixados dois braços
(8) que podem ser alargados ou apertados conforme as dimensões do crânio
do paciente. Na extremidade dos braços estão engatados os pequenos arcos
anatómicos (9), livres para girar no próprio perno a fim de adaptar-se à anatomia
do paciente.
Uma vez orientada corretamente a cabeça do paciente:
a - empurrar o suporte frontal (7) apoiando bem o travesseiro na fronte.
b - girar os braços (8) para as têmporas do paciente, de modo que as borrachas
situadas na extremidade dos pequenos arcos (9) adiram à anatomia do
crânio.
c - rodar para baixo as alavancas (10) para obter um bom bloqueio.
Summary of Contents for hyperion X9
Page 1: ...97050543 Rev 15 16 09 IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU EN RO UK ...
Page 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Page 69: ...EN OPERATOR S MANUAL 69 Figure 1 Figure 2 ...
Page 70: ...2 ISTRUZIONI PER L USO IT ITALIANO ...
Page 137: ...IT ISTRUZIONI PER L USO 69 Figura 1 Figura 2 ...
Page 138: ...2 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR ITALIANO ...
Page 205: ...FR INSTRUCTIONS D UTILISATION 69 Fig 1 Fig 2 ...
Page 206: ...2 GEBRAUCHSANLEITUNG DE ITALIANO ...
Page 273: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 69 Abb 1 Abb 2 ...
Page 274: ...2 INSTRUCCIONES DE USO ES ITALIANO ...
Page 341: ...ES INSTRUCCIONES DE USO 69 Fig 1 Fig 2 ...
Page 342: ...2 INSTRUÇÕES PARA O USO PT ITALIANO ...
Page 409: ...PT INSTRUÇÕES PARA O USO 69 Fig 1 Fig 2 ...
Page 410: ...2 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU ITALIANO Cтраница для графических деталей ...
Page 477: ...RU ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ 69 Рис 1 Рис 2 ...
Page 478: ...2 KULLANIM TALİMATLARI TR ITALIANO ...
Page 545: ...TR KULLANIM TALİMATLARI 69 Şekil 1 Şekil 2 ...
Page 546: ...2 操作人员手册 ZH ITALIANO ...
Page 599: ...ZH 操作人员手册 55 10 4 CB 三维检查模式的等计量曲线 10 5 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 ...
Page 613: ...ZH 操作人员手册 69 图 1 图 2 ...
Page 614: ...2 INSTRUKSJONER FOR BRUK NO ITALIANO ...
Page 681: ...NO INSTRUKSJONER FOR BRUK 69 Fig 1 Fig 2 ...
Page 682: ...2 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV ITALIANO ...
Page 749: ...SV INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING 69 Fig 1 Fig 2 ...
Page 750: ...2 KÄYTTÖOHJEET FI ITALIANO ...
Page 803: ...FI KÄYTTÖOHJEET 55 10 4 ISODOOSIT CB3D TUTKIMUKSILLE 10 5 ISODOOSIT 2D TUTKIMUKSILLE ...
Page 817: ...FI KÄYTTÖOHJEET 69 Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 818: ...2 BRUGSANVISNING DA ITALIANO ...
Page 885: ...DA BRUGSANVISNING 69 Fig 1 Fig 2 ...
Page 886: ...2 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL ITALIANO ...
Page 939: ...PL INSTRUKCJA OBSŁUGI 55 10 4 KRZYWE IZODOZY DLA BADAŃ CB3D 10 5 KRZYWE IZODOZY DLA BADAŃ 2D ...
Page 953: ...PL INSTRUKCJA OBSŁUGI 69 Rys 1 Rys 2 ...
Page 954: ...2 NÁVOD K POUŽITÍ CS ITALIANO ...
Page 1021: ...CS NÁVOD K POUŽITÍ 69 Obr 1 Obr 2 ...
Page 1022: ...2 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU ITALIANO ...
Page 1089: ...HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS 69 Ábra 1 Ábra 2 ...
Page 1090: ...2 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO ITALIANO ...
Page 1157: ...RO INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE 69 Figura 1 Figura 2 ...
Page 1158: ...2 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK ITALIANO ...
Page 1225: ...UK КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 69 Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Page 1226: ......