44
ITALIANO
che la griglia sullo fondo di 5x5 (mm
2
) sarà stampata assieme alla forma d’onda ECG.
Timer:
l’interruttore per il timer della stampante. L’impostazione predefinita è “OFF”. Se la Stampa è su ON, ruotare
la manopola di navigazione sul Timer per abilitare la stampa a tempo e impostare il valore degli intervalli di stampa
nella categoria del ciclo. L’intervallo di stampa può essere impostato tra 5 e 480 minuti; lo step è 5 minuti. Il valore
predefinito è 60 minuti.
CSM (opzionale):
selezionare i parametri CSM; le opzioni sono “EEG” e “Trend” (Andamento), che significa che
saranno stampati rispettivamente l’elettroencefalogramma e il grafico di andamento corrispondenti.
3.9 Modalità Operative
3.9.1 Modalità Real Time
“Real Time” mostra la normale modalità di funzionamento con forma d’onda e dati in tempo reale.
3.9.2 Demo Mode (modalità Demo)
La modalità “Demo” mostra la modalità di funzionamento di dimostrazione, con forme d’onda e dati simulati. Nella
modalità “Demo”, tutti i segnali e i dati sono generati dal dispositivo a scopo dimostrativo e di prova (in questa modalità
è possibile controllare la funzione di allarme).
La modalità Demo ha soltanto finalità dimostrative. Al fine di evitare che dati simulati vengano scambiati per
dati del paziente effettivamente monitorati, non passare alla modalità Demo durante il monitoraggio. In caso
contrario, si potrebbe incorrere in uno scorretto monitoraggio e un conseguente ritardo nel trattamento.
3.9.3 Modalità Night (notte)
È possibile selezionare la modalità notte per evitare di disturbare il paziente durante il monitoraggio. In modalità notte, il
bip a impulsi e il suono dei tasti sono disattivati, il volume dell’allarme è impostato al livello 2 e la luminosità del display
si riduce al livello 1 per impostazione predefinita.
Verificare il volume dell’allarme e il volume del bip a impulsi dopo aver effettuato l’accesso alla modalità notte. È
possibile regolare le impostazioni in base ai requisiti specifici. Fare attenzione al rischio potenziale se il valore di
impostazione è troppo basso.
Per accedere alla modalità Night (notte) notte, selezionare “Menu” → ”System Settings” → “General” → “Mode” →
“Night Mode”.
Per uscire dalla modalità notte, selezionare l’altra modalità desiderata in “Mode”.
3.9.4 Modalità Privacy
La modalità Privacy può essere usata quando le informazioni del paziente devono essere protette dai visitatori e
da altro personale non medico. In modalità privacy, il monitor
non visualizza le informazioni del paziente e i dati
di monitoraggio. Sullo schermo viene visualizzata solo la parola “Privacy”. In modalità privata, il monitor continua a
monitorare il paziente, ma i dati di monitoraggio vengono visualizzati solo sul sistema di monitoraggio centrale.
Il monitor ha le seguenti caratteristiche dopo aver effettuato l’accesso alla modalità Privacy:
Non vengono visualizzati parametri e forme d’onda. Lo schermo diventa vuoto.
Содержание 35306
Страница 2: ...2 ENGLISH Patient Monitor Operator s Manual ...
Страница 21: ...21 ENGLISH Series III Front view Rear view Left view Right view 11 ...
Страница 22: ...22 ENGLISH Series IV Front view Rear view Left view Right view 11 Extended Module ...
Страница 128: ...128 ENGLISH Oxygenation calculation Calculate result Oxygenation calculation Reference range Unit Result Range ...
Страница 171: ...2 ESPAÑOL Monitor de paciente Manual de operador ...
Страница 189: ...20 ESPAÑOL Serie III Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 ...
Страница 190: ...21 ESPAÑOL Serie IV Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 Módulo adicional ...
Страница 343: ...2 FRANÇAIS Moniteur patient Manuel d utilisation ...
Страница 361: ...20 FRANÇAIS Série II Vue de face Vue arrière Connecteur et icône Vue de gauche Vue de droite 13 12 ...
Страница 362: ...21 FRANÇAIS Série III Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite 11 ...
Страница 363: ...22 FRANÇAIS Série IV Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite Panneau avant 11 Module avancé ...
Страница 519: ...2 ITALIANO Monitor Paziente Manuale d Uso ...
Страница 538: ...21 ITALIANO Serie III Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 ...
Страница 539: ...22 ITALIANO Serie IV Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 Modulo esteso ...