15
FRANÇAIS
19
Sortie VGA (en option)
20
Port série (réservé pour une utilisation future)
21
Sortie ECG Sync (réservée pour une utilisation future)
22
Date de fabrication
23
Fabricant
24
La définition suivante du label DEEE s’applique uniquement aux États
membres de l’UE.
Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être traité comme un
déchet ménager. En veillant à ce que ce produit soit éliminé correctement,
il est possible de contribuer à éviter d’avoir des conséquences néfastes
potentielles sur l’environnement et la santé humaine. Pour plus
d’informations sur le retour et le recyclage de ce produit, veuillez consulter
le distributeur auprès duquel vous l’avez acheté.
25
eu
Cette marque signifie que cet appareil est entièrement conforme à la
directive du Conseil concernant les dispositifs médicaux 93/42 / CEE.
26
Représentant agréé dans la Communauté Européenne
1.2.2 Liste des icônes à l’écran
Icône/info.
Description
00000000
ID du Patient
/
/
Type de patient, il y a “adulte“, “pédiatrique“ et “nouveau-né“ pour facultatif
/
Symbole d’arythmie (indique l’étape d’apprentissage ou d’analyse pour la détection ARR)
Le son de l’alarme est désactivé/muet (disponible uniquement pour le périphérique en
option avec « Mode de vérification ponctuelle »)
/
Icône d’état d’activation de l’alarme / Icône de réinitialisation de l’alarme
Si la fonction d’alarme est désactivée pour un ou plusieurs paramètres, cette icône apparaît
sur le(s) panneau(x) de paramètres correspondant(s)
Symbole gelé de forme d’onde
Curseur croisé pour la mesure de segment S-T
Symbole de battement de cœur
Symbole de souffle
Содержание 35306
Страница 2: ...2 ENGLISH Patient Monitor Operator s Manual ...
Страница 21: ...21 ENGLISH Series III Front view Rear view Left view Right view 11 ...
Страница 22: ...22 ENGLISH Series IV Front view Rear view Left view Right view 11 Extended Module ...
Страница 128: ...128 ENGLISH Oxygenation calculation Calculate result Oxygenation calculation Reference range Unit Result Range ...
Страница 171: ...2 ESPAÑOL Monitor de paciente Manual de operador ...
Страница 189: ...20 ESPAÑOL Serie III Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 ...
Страница 190: ...21 ESPAÑOL Serie IV Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 Módulo adicional ...
Страница 343: ...2 FRANÇAIS Moniteur patient Manuel d utilisation ...
Страница 361: ...20 FRANÇAIS Série II Vue de face Vue arrière Connecteur et icône Vue de gauche Vue de droite 13 12 ...
Страница 362: ...21 FRANÇAIS Série III Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite 11 ...
Страница 363: ...22 FRANÇAIS Série IV Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite Panneau avant 11 Module avancé ...
Страница 519: ...2 ITALIANO Monitor Paziente Manuale d Uso ...
Страница 538: ...21 ITALIANO Serie III Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 ...
Страница 539: ...22 ITALIANO Serie IV Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 Modulo esteso ...