![background image](http://html1.mh-extra.com/html/gima/35306/35306_manual_2228144166.webp)
166
ENGLISH
class A). If it is used in a residential environment (for which CISPR 11 class B is normally required), the monitor
might not offer adequate protection to radio-frequency communication services. The user might need to take
mitigation measures, such as relocation or re-orienting the monitor.
F
If the electromagnetic field strength in the location where monitor is used within 1.5km from the AM, PM, TV
broadcast exceeds the applicable RF compliance level (listed in Table 3), the monitor should be observed to verify
normal operation. If abnormal performance is observed, additional measures may be necessary, such as re-
orienting or relocating Monitor.
Table 2
Guidance and manufacturer’s declaration-electromagnetic immunity
for all EQUIPMENT AND SYSTEMS
Patient Monitor is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of
the equipment or system should assure that it is used in such an environment.
Immunity test
IEC60601 test level
Compliance level
Electromagnetic environment
-guidance
Electrostatic
discharge(ESD)
IEC61000-4-2
±8 kV contact
±15kV air
±8 kV contact
±15kV air
Floors should be wood, concrete or
ceramic tile. if floors are covered with
synthetic material, the relative humidity
should be at least 30%
Electrical fast transient/
burst
IEC61000-4-4
±2kV for power
Supply lines
±1 kV for
input/output lines
±2kV for power
Supply lines
±1 kV for
input/output lines
Mains power quality should be that
of a typical commercial or hospital
environment.
Surge
IEC 61000-4-5
±1kV line (s) to line(s)
±2kV line(s) to earth
±1kV differential
mode
±2kV common mode
Mains power quality should be that
of a typical commercial or hospital
environment.
Voltage dips, short
interruptions and
voltage variations on
power supply input lines
IEC61000-4-11
Mains power quality should be that
of a typical commercial or hospital
environment. If the user of the
equipment or system requires continued
operation during power mains
interruptions, it is recommended that
the equipment or system be powered
from an uninterruptible power supply or
a battery.
Power
frequency(50Hz/60Hz)
magnetic field
IEC61000-4-8
3A/m
3A/m
Power frequency magnetic fields should
be at levels characteristic of a typical
location in a typical commercial or
hospital environment.
NOTE: U
T
is the a.c. mains voltage prior to application of the test level.
Содержание 35306
Страница 2: ...2 ENGLISH Patient Monitor Operator s Manual ...
Страница 21: ...21 ENGLISH Series III Front view Rear view Left view Right view 11 ...
Страница 22: ...22 ENGLISH Series IV Front view Rear view Left view Right view 11 Extended Module ...
Страница 128: ...128 ENGLISH Oxygenation calculation Calculate result Oxygenation calculation Reference range Unit Result Range ...
Страница 171: ...2 ESPAÑOL Monitor de paciente Manual de operador ...
Страница 189: ...20 ESPAÑOL Serie III Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 ...
Страница 190: ...21 ESPAÑOL Serie IV Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 Módulo adicional ...
Страница 343: ...2 FRANÇAIS Moniteur patient Manuel d utilisation ...
Страница 361: ...20 FRANÇAIS Série II Vue de face Vue arrière Connecteur et icône Vue de gauche Vue de droite 13 12 ...
Страница 362: ...21 FRANÇAIS Série III Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite 11 ...
Страница 363: ...22 FRANÇAIS Série IV Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite Panneau avant 11 Module avancé ...
Страница 519: ...2 ITALIANO Monitor Paziente Manuale d Uso ...
Страница 538: ...21 ITALIANO Serie III Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 ...
Страница 539: ...22 ITALIANO Serie IV Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 Modulo esteso ...