Gima 35306, Руководство пользователя

Страница: 563 / 693

46
ITALIANO
 Bambino: età: tra 1 mese e 12 anni;
 Neonato: età: inferiore a 30 giorni.

First Name : nome del paziente.

Last Name: cognome del paziente.

Gender : sesso del paziente.
Osservazioni importanti:
Quando viene cambiata l’alimentazione del monitor o la tipologia del paziente (ad es. la tipologia
del paziente cambia da “Adult” a “Neonate”), il monitor eseguirà l’inizializzazione. Si prega pertanto di confermare che la
tipologia del paziente corrisponda al paziente da monitorare prima di cominciare il monitoraggio. Qualora fosse assegnata
l’opzione “Pediatric” o “Neonate” ad un paziente adulto, sarebbe difficile ottenere un valore di misurazione NIBP valido e
facile generare falsi allarmi. L’utilizzo della modalità “Adult” su pazienti bambini o neonati è proibito, in quanto potrebbe
procurare gravi lesioni al paziente.
4.3 Modificare un documento paziente
Selezionare “Menu”→”Patient Info.”→”Edit”.
Per modificare un documento paziente è richiesta la password corrispondente; si veda la Sezione 3.9 per i dettagli. Nella
finestra “Patient Info” (Informazioni Paziente), premere il pulsante “Edit”, inserire la password corretta, quindi comparirà
la finestra “Edit Patient Info.” (Modifica informazioni Paziente) sullo schermo. La voce è in grigio e non regolabile.
Nota:
non è necessaria alcuna password per modificare il documento paziente preimpostato. Nel documento paziente
predefinito può essere modificato soltanto la tipologia del paziente, mentre le altre voci non sono modificabili.
4.4 Eliminare un documento paziente
Selezionare “Menu”→”Patient Info.”→”Delete”.
Per eliminare un documento paziente è richiesta la password corrispondente.
Note:
1. Se un documento paziente viene eliminato, tutti le registrazioni corrispondenti (forme d’onda ECG, episodi ARR, episodi
di allarme, elenco NIBP, ecc.) saranno eliminate e non potranno essere recuperate.
2. Il sistema non consente la rimozione del documento paziente preimpostato e del documento paziente attuale.
4.5 Esportazione dei Dati
4.5.1 Esportazione dei Dati dal Monitor a un Driver USB
Nota: La funzione USB di esportazione dei dati è disponibile per i monitor con Modulo plugin (Serie II), Serie III e Serie IV.
Connettere la memoria USB con l’interfaccia dati USB sul pannello posteriore del monitor paziente indicato con “ ”.
Selezionare “Preview”→”Export” per fare comparire la finestra di esportazione dati; la memoria USB collegata verrà
automaticamente rilevata e visualizzata nella prima riga nella finestra a comparsa. (Nota: se non viene rilevato alcun
dispositivo USB, i pulsanti “Refresh” (Aggiorna), “Export” (Esporta), e “Unmount” (Scollega) saranno visualizzati in grigio
e non saranno disponibili).

: Selezionare la memoria USB dall’elenco a tendina.