64
ESPAÑOL
corta duración (30 a 60 minutos).
2. Conecte el cable al conector marcado con el icono “ECG” en el panel de entrada de la señal.
3. Coloque el electrodo en el paciente de acuerdo con la
Sección 7.3.2.
4. Adhiera los cables de derivaciones de ECG al electrodo.
5. Asegúrese de que el monitor esté encendido y listo para funcionar.
6. Después de iniciar el monitor, si los electrodos se sueltan o desconectan durante la monitorización, el sistema mostrará
el mensaje “
Derivación desconectada
” en la pantalla para alarmar al usuario.
Podría no mostrarse la onda de ECG cuando use el cable de ECG con 3 derivaciones mientras el ajuste “Cable”
esté en la opción de “5” en el menú de configuración de parámetros del ECG. Solo se puede obtener un canal de
señal del ECG mientras use cables de 3 derivaciones y la opción “Cable” esté ajustada en “3”, esta señal puede ser
seleccionada entre Derivación I, Derivación II y Derivación III.
Para obtener otras derivaciones en las señales de ECG, tales como aVL, aVR, aVF y V, el cable de ECG con 5 derivaciones
debe ser usado junto con la opción “5” en el menú de “Cable”. En ese caso, se puede obtener una señal del ECG de
7 derivaciones (derivación I, II, III, aVL, aVR, aVF, V) y visualizarla simultáneamente.
Nota:
Si se produce algún efecto colateral, como una reacción alérgica o escozor, retire los electrodos del paciente inmediatamente.
El símbolo indica que el cable y los accesorios están diseñados como nivel de tipo “CF” para protección contra
descargas eléctricas y con capacidad de soportar una desfibrilación.
7.3.2 Colocación de los electrodos de ECG
Ubicación de los electrodos
Las derivaciones de ECG y sus ubicaciones correspondientes se presentan en la tabla de abajo:
Conexión de electrodo 1
(Estándar IEC)
Conexión de electrodo 2
(Estándar AHA)
Posición del electrodo en la superficie
del cuerpo
Código de color
Etiqueta en la
conexión del cable
de derivación
Código de
color
Etiqueta en la
conexión del cable
de derivación
Rojo
R
Blanco
BD
Brazo derecho: La intersección entre la
línea central de la clavícula derecha y la
costilla 2
Содержание 35306
Страница 2: ...2 ENGLISH Patient Monitor Operator s Manual ...
Страница 21: ...21 ENGLISH Series III Front view Rear view Left view Right view 11 ...
Страница 22: ...22 ENGLISH Series IV Front view Rear view Left view Right view 11 Extended Module ...
Страница 128: ...128 ENGLISH Oxygenation calculation Calculate result Oxygenation calculation Reference range Unit Result Range ...
Страница 171: ...2 ESPAÑOL Monitor de paciente Manual de operador ...
Страница 189: ...20 ESPAÑOL Serie III Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 ...
Страница 190: ...21 ESPAÑOL Serie IV Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 Módulo adicional ...
Страница 343: ...2 FRANÇAIS Moniteur patient Manuel d utilisation ...
Страница 361: ...20 FRANÇAIS Série II Vue de face Vue arrière Connecteur et icône Vue de gauche Vue de droite 13 12 ...
Страница 362: ...21 FRANÇAIS Série III Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite 11 ...
Страница 363: ...22 FRANÇAIS Série IV Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite Panneau avant 11 Module avancé ...
Страница 519: ...2 ITALIANO Monitor Paziente Manuale d Uso ...
Страница 538: ...21 ITALIANO Serie III Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 ...
Страница 539: ...22 ITALIANO Serie IV Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 Modulo esteso ...