57
FRANÇAIS
6.3.4 Tonalités d’alarme sonore
La tonalité d’alarme est distincte de la tonalité des battements du cœur, de la tonalité des touches et de la tonalité du
pouls en fréquence. Les tonalités d’alarme identifient les niveaux d’alarme comme suit :
Alarme de haute priorité : bip+bip+bip+pause+bip+bip+bip
Alerte de priorité moyenne : triple bip
Alarme de faible priorité : un seul bip
Lorsque plusieurs alarmes de différents niveaux se produisent simultanément, le moniteur sélectionne l’alarme
du niveau le plus élevé et donne des indications d’alarme visuelle et sonore en conséquence.
6.3.5 Symboles d’état de l’alarme :
Outre les indicateurs d’alarme susmentionnés, le moniteur utilise toujours les symboles suivants indiquant l’état de
l’alarme.
① «
» signifie que le son de l’alarme est désactivée ou signifie que
le volume de l’alarme est 0 (l’alarme est muette),
à ce moment-là, l’utilisateur doit accorder plus d’attention au patient
;
② «
» signifie que le système d’alarme continue de fonctionner (est sur « État d’activation de l’alarme »), et
lorsqu’un événement d’alarme se produit, ou que les alarmes actuellement actives ne remplissent plus les conditions
d’alarme, l’icône «
» s’affiche.
③ Lorsque l’événement d’alarme se produit, après avoir appuyé sur la touche de réinitialisation de l’alarme, l’icône «
» s’affiche. Déplacez le curseur sur cette icône pour afficher la boîte d’édition du paramètre “Volume de l’alarme“.
Remarque :
Touche de réinitialisation de l’alarme : en appuyant sur cette touche, vous pouvez réinitialiser l’alarme pour
l’événement d’alarme en cours (c’est-à-dire que l’alarme sonore sera désactivée, mais que l’alarme visuelle restera
active), puis l’icône «
» s’affiche en haut à droite de l’écran. Le moniteur peut réagir à un nouvel événement
d’alarme pendant la réinitialisation de l’alarme, c’est-à-dire que l’alarme visuelle et l’alarme sonore seront toutes
deux opérationnelles en cas de nouvelle condition d’alarme, et l’icône «
» s’affiche en haut à droite de l’écran,
au même moment. La réinitialisation de l’alarme n’est pas une opération à bascule, appuyez une ou plusieurs fois sur
cette touche uniquement pour réinitialiser l’alarme.
La description de l’indicateur d’état d’alarme technique et de l’indicateur d’alarme physiologique
1) L’indicateur d’état de l’alarme technique est un indicateur auxiliaire pour «Témoin d’alarme». Il est utilisé pour indiquer
si le système en état d’alarme technique ou non. Lorsque le système en état d’alarme technique, l’indicateur en bleu,
sinon, il reste éteint.
2) Lorsqu’un événement d’alarme physiologique de haute priorité se produit, l’indicateur d’alarme physiologique «
» clignote en rouge ; en cas d’événement d’alarme physiologique de priorité moyenne, l’indicateur clignote en
jaune ; lorsque l’événement d’alarme physiologique de faible priorité se produit, l’indicateur est allumé en jaune de
manière fixe ; s’il n’y a pas d’événement d’alarme physiologique, l’indicateur est en bleu constant.
6.3.6 Modification du volume d’alarme
Pour régler le volume sonore de l’alarme.
Étape 1 : Sélectionner « Alarme »→ « Autres ».
Содержание 35306
Страница 2: ...2 ENGLISH Patient Monitor Operator s Manual ...
Страница 21: ...21 ENGLISH Series III Front view Rear view Left view Right view 11 ...
Страница 22: ...22 ENGLISH Series IV Front view Rear view Left view Right view 11 Extended Module ...
Страница 128: ...128 ENGLISH Oxygenation calculation Calculate result Oxygenation calculation Reference range Unit Result Range ...
Страница 171: ...2 ESPAÑOL Monitor de paciente Manual de operador ...
Страница 189: ...20 ESPAÑOL Serie III Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 ...
Страница 190: ...21 ESPAÑOL Serie IV Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 Módulo adicional ...
Страница 343: ...2 FRANÇAIS Moniteur patient Manuel d utilisation ...
Страница 361: ...20 FRANÇAIS Série II Vue de face Vue arrière Connecteur et icône Vue de gauche Vue de droite 13 12 ...
Страница 362: ...21 FRANÇAIS Série III Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite 11 ...
Страница 363: ...22 FRANÇAIS Série IV Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite Panneau avant 11 Module avancé ...
Страница 519: ...2 ITALIANO Monitor Paziente Manuale d Uso ...
Страница 538: ...21 ITALIANO Serie III Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 ...
Страница 539: ...22 ITALIANO Serie IV Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 Modulo esteso ...