51
FRANÇAIS
2) Tous les paramètres d’affichage des tracés ECG :
Les 12 formes d’onde par défaut affichées dans la vue sont : ECG I, ECG II, ECG III, ECG aVR, ECG aVL, ECG aVF, ECG V1, ECG
V2, ECG V3, ECG V4, ECG V5, ECG V6, forme d’onde 1~12 ne sont pas réglables.
Les 7 formes d’onde par défaut affichées dans la vue sont : ECG I, ECG II, ECG III, ECG aVR, ECG aVL, ECG aVF et ECG V, la
forme d’onde 1 ~ 7 est non ajustable.
Lorsque “3 fils conducteurs“ est sélectionné, il affiche alors la forme d’onde en cascade, la forme d’onde en cascade est
fixée à “ECG II“, “ECG I“ ou “ECG III“.
Les paramètres 1 et Paramètre 2 ne peuvent pas être réglés ; le réglage par défaut est, respectivement, ECG et SpO
2
.
Les paramètres 3 à 5 peuvent être réglés sur OFF, TEMP, NIBP et RESP (ou CO
2
) etc.
All waves (Toutes les courbes) :
sélectionner ce paramètre pour afficher toutes les formes d’onde (y compris tous
les oscillogrammes ECG et autres formes d’onde) sur l’écran du tracé de l’ECG. La valeur par défaut est « un-select »
(Désélectionner).
5.2.4 Liste NIBP
1) Description :
Dans cet écran, les 4 canaux de formes d’onde sont, par défaut : ECG I, ECG II, ECG III et pléthysmographie SpO
2
. Les
panneaux des paramètres dans la zone des paramètres sont, par défaut : ECG, SpO
2
, NIBP, RESP et TEMP. Dans la même
vue, la vue de la liste PNI sera affichée.
2) Param
è
tre
é
crans liste NIBP :
La forme d’onde 1 peut être définie sur OFF ou sur une seule onde ECG.
Les formes d’onde 2 et 3 peuvent être réglées sur OFF, SpO
2
, RESP (ou CO
2
). La valeur par défaut est ECG II pour onde
1, SpO
2
pour forme d’onde 2 et RESP (ou CO
2
) pour forme d’onde 3.
La forme d’onde 4 n’est pas ajustable, la valeur par défaut est « NIBP List » (Liste NIBP).
Les paramètres 1 et 2 ne peuvent pas être réglés ; la valeur par défaut est, respectivement, ECG et SpO
2
.
Les paramètres 3 à 5 peuvent être définis comme OFF, NIBP, RESP, TEMP CO
2
, CSM etc.
5.2.5 OxyCRG view
1) Description :
Dans cet écran, les 3 canaux supérieurs des formes d’onde sont, par défaut : ECG II, SpO2 et RESP. La partie inférieure de
la zone des formes d’onde est l’Oxycardiorespirogramme, qui consiste en un graphique de tendance HR, un graphique de
tendance SpO2 et un graphique de forme d’onde de respiration ou de tendance RR dans une certaine échelle de temps.
Dans la fenêtre “Paramètres de vue OxyCRG“, l’échelle de temps et le troisième graphique peuvent être modifiés si
nécessaire (reportez-vous à la section suivante). La configuration de la zone des paramètres est similaire à celle indiquée
dans « General View » (Vue générale)
2) Paramètres de OxyCRG :
La forme d’onde 1 peut être définie sur OFF ou sur une seule onde ECG.
Содержание 35306
Страница 2: ...2 ENGLISH Patient Monitor Operator s Manual ...
Страница 21: ...21 ENGLISH Series III Front view Rear view Left view Right view 11 ...
Страница 22: ...22 ENGLISH Series IV Front view Rear view Left view Right view 11 Extended Module ...
Страница 128: ...128 ENGLISH Oxygenation calculation Calculate result Oxygenation calculation Reference range Unit Result Range ...
Страница 171: ...2 ESPAÑOL Monitor de paciente Manual de operador ...
Страница 189: ...20 ESPAÑOL Serie III Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 ...
Страница 190: ...21 ESPAÑOL Serie IV Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 Módulo adicional ...
Страница 343: ...2 FRANÇAIS Moniteur patient Manuel d utilisation ...
Страница 361: ...20 FRANÇAIS Série II Vue de face Vue arrière Connecteur et icône Vue de gauche Vue de droite 13 12 ...
Страница 362: ...21 FRANÇAIS Série III Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite 11 ...
Страница 363: ...22 FRANÇAIS Série IV Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite Panneau avant 11 Module avancé ...
Страница 519: ...2 ITALIANO Monitor Paziente Manuale d Uso ...
Страница 538: ...21 ITALIANO Serie III Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 ...
Страница 539: ...22 ITALIANO Serie IV Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 Modulo esteso ...