25
FRANÇAIS
Couvercle du compartiment de la batterie : Retirez le couvercle pour installer ou changer la batterie rechargeable.
Spécification de la batterie :
11.1V 4400mAh.
“POUR
É
VITER LES DOMMAGES
À
LA BATTERIE, ENLEVEZ TOUJOURS LA BATTERIE AVANT L’EXP
É
DITION OU LE STOCKAGE“
Imprimante (en option)
«
○ ○
»
——
indicateur imprimante. Un indicateur
é
tiquet
é “
POWER
“
sera allum
é
(en vert) lorsque l’imprimante est
normalement sous tension, sinon il sera
é
teint. Un autre indiateur d
é
nomm
é «
ERROR
»
sera allum
é
(en rouge) en
cas d
’
anomalie de l
’
imprimante.
2.3 Modules de plug-in (pour moniteur de plug-in uniquement)
Ce moniteur est con
ç
u avec deux emplacements pour les modules d’extension pouvant
ê
tre ins
é
r
é
s dans n’importe quel
emplacement.Veuillez ins
é
rer le module de plug-in correspondant
à
vos besoins en mati
è
re de surveillance. Comme le
montre la figure ci-dessous, le module plug-in fourni a pour fonction de mesurer un ou un groupe de param
è
tres, par
exemple, le module CO
2
et le module CSM. Les modules de plug-in peuvent fonctionner imm
é
diatement apr
è
s l’insertion.
Modules Plugin (Illustration)
Remarque :
Reportez-vous aux modules de plug-in dans votre main pour la fonction d
é
taill
é
e.
Si le client a achet
é
le moniteur avec la configuration du
«
module CSM int
é
gr
é »
, votre moniteur n’aura pas le
«
module
Plugin CSM
»
(module Plug-and-Play CSM). Par cons
é
quent, vous pouvez ignorer la description concernant le module
«
Plugin CSM
»
.
Identification du module plugin
1). Lorsque le module d’extension est inséré dans l’emplacement, il sera immédiatement détecté et alimenté. Une
fois le module d’extension installé sur le moniteur, le moniteur peut identifier la fonction de ce module et ajouter
automatiquement les éléments de configuration et les boutons fonctionnels correspondants. L’icône du module
d’extension sera affichée en haut à droite de la fenêtre, en même temps, la zone de la forme d’onde et la zone des
paramètres s’ajusteront automatiquement.
2). Le moniteur identifiera automatiquement le module d’extension déjà installé au démarrage du moniteur.
3). Le branchement à chaud est disponible pour le module plug-in.
4). Il n’y a que 2 emplacements pour les modules de plugin, si vous insérez deux mêmes modules dans les emplacements,
l’un des modules sera ignoré.
Installation du module plugin:
Étape 1 : Si l’utilisateur souhaite ajouter une fonction supplémentaire (par exemple, la surveillance duCO
2
), insérez le
Содержание 35306
Страница 2: ...2 ENGLISH Patient Monitor Operator s Manual ...
Страница 21: ...21 ENGLISH Series III Front view Rear view Left view Right view 11 ...
Страница 22: ...22 ENGLISH Series IV Front view Rear view Left view Right view 11 Extended Module ...
Страница 128: ...128 ENGLISH Oxygenation calculation Calculate result Oxygenation calculation Reference range Unit Result Range ...
Страница 171: ...2 ESPAÑOL Monitor de paciente Manual de operador ...
Страница 189: ...20 ESPAÑOL Serie III Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 ...
Страница 190: ...21 ESPAÑOL Serie IV Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 Módulo adicional ...
Страница 343: ...2 FRANÇAIS Moniteur patient Manuel d utilisation ...
Страница 361: ...20 FRANÇAIS Série II Vue de face Vue arrière Connecteur et icône Vue de gauche Vue de droite 13 12 ...
Страница 362: ...21 FRANÇAIS Série III Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite 11 ...
Страница 363: ...22 FRANÇAIS Série IV Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite Panneau avant 11 Module avancé ...
Страница 519: ...2 ITALIANO Monitor Paziente Manuale d Uso ...
Страница 538: ...21 ITALIANO Serie III Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 ...
Страница 539: ...22 ITALIANO Serie IV Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 Modulo esteso ...