147
ENGLISH
Mode 2: Manual inflation for the pressure accuracy verification.
At this mode, the pressure should be increased manually by a pumping balloon, and the verification can be done by
applying different pressure value manually. If the increased pressure exceeds the given limit as shown in table B, the
Monitor will deflate automatically because of over-pressure protection.
Adult
300mmHg
Pediatric
240mmHg
Neonate
140mmHg
Table B
After the verification, do press the button again to return to normal working mode, then continue other
operation, or the NIBP key will be invalid.
Pressure accuracy verification must be operated by technician or equipment manager. Doctors and nurses are
not allowed to do the verification, it is very dangerous especially when the pressure cuff is still on patients.
Air Leakage Check
In order to avoid significant error of blood pressure measurement or even no measurement result caused by air leakage
in the pneumatic system including the cuff during measuring, it is recommended to check if there is leak in the pneumatic
system as well.
Please remove the cuff from patient while performing the leakage check
.
24.4 IBP Calibration (Optional)
This section is for professional technician only.
Each time connecting transducer or selecting another measuring label, then prompt displays on the screen. There is two
methods for calibration: zero calibration and pressure value calibration.
Calibration procedure:
1. On calibration window, press “Zero” button to perform zero calibration, then “Zeroing OK” will display on the window.
The following message may may appear on the window during calibration:
Probe off, unable to zero
Probe off, unable to calibrate
Unstable zero base pressure
Pressure out of range
Zeroing OK
2. Expulse all the air from the tube, then adjust the transfusion tube and stopcock (“Off” to the transfusion tube). Open
the dust cap, and ensure the dome touch the air.
3. Zero calibration is required, zero calibration must be done before IBP monitoring, or the IBP readings will not be
accurate.
4. It is recommended that “0 calibration” must be carried out each time before measuring, and at least performing once
a day (zero calibration should be performed every time you connecting the plug to the IBP socket on the monitor), or
the inaccuracy will be caused. If using a new IBP transducer, please perform pressure calibration.
24.5 CO
2
Test
For sidestream CO
2
modules, a calibration is needed every year or when the measured values have a great deviation. For
Содержание 35306
Страница 2: ...2 ENGLISH Patient Monitor Operator s Manual ...
Страница 21: ...21 ENGLISH Series III Front view Rear view Left view Right view 11 ...
Страница 22: ...22 ENGLISH Series IV Front view Rear view Left view Right view 11 Extended Module ...
Страница 128: ...128 ENGLISH Oxygenation calculation Calculate result Oxygenation calculation Reference range Unit Result Range ...
Страница 171: ...2 ESPAÑOL Monitor de paciente Manual de operador ...
Страница 189: ...20 ESPAÑOL Serie III Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 ...
Страница 190: ...21 ESPAÑOL Serie IV Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 Módulo adicional ...
Страница 343: ...2 FRANÇAIS Moniteur patient Manuel d utilisation ...
Страница 361: ...20 FRANÇAIS Série II Vue de face Vue arrière Connecteur et icône Vue de gauche Vue de droite 13 12 ...
Страница 362: ...21 FRANÇAIS Série III Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite 11 ...
Страница 363: ...22 FRANÇAIS Série IV Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite Panneau avant 11 Module avancé ...
Страница 519: ...2 ITALIANO Monitor Paziente Manuale d Uso ...
Страница 538: ...21 ITALIANO Serie III Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 ...
Страница 539: ...22 ITALIANO Serie IV Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 Modulo esteso ...