114
ITALIANO
La linea di campionamento deve essere smaltito in conformit
à
con le norme locali in materia di smaltimento rifiuti.
Non utilizzare la linea di campionamento per Adulti/Bambini su pazienti neonati, in quanto l’adattatore aggiunge
spazio morto al circuito del paziente.
Non utilizzare la linea di campionamento per Neonati su pazienti adulti, in quanto questo potrebbe provocare una
eccessiva resistenza di flusso.
NON utilizzare l’adattatore per le vie aeree ISA con inalatori aerosol dosati o farmaci nebulizzati in quanto ci
ò
potrebbe intasare il filtro per bacilli.
È
necessario effettuare la procedura di azzeramento dell’analizzatore nell’aria ambiente (21% O
2
e 0% CO
2
). Pertanto,
posizionare l’ISA in una posizione esposta all’aria. Evitare di respirare in prossimit
à
dell’analizzatore sidestream ISA
durante la procedura di azzeramento.
La linea di campionamento Nomoline e la sua interfaccia sono dispositivi non sterili. Non trattare con autoclave
perch
é
ci
ò
danneggerebbe il dispositivo.
Non sterilizzare o immergere l’analizzatore sidestream ISA in liquidi.
Le apparecchiature di comunicazione in radiofrequenza portatili e mobili influenzano le misurazioni. Assicurarsi che
l’analizzatore sidestream ISA venga utilizzato nell’ambiente elettromagnetico specificato.
L’analizzatore sidestream ISA
è
progettato per essere utilizzato come dispositivo supplementare per il monitoraggio
di un paziente. Pertanto, deve essere sempre utilizzato in combinazione con un altro Monitor Paziente.
Si prega di sostituire la linea di campionamento se sulla LEGI lampeggia la luce rossa o se il messaggio “Sampling line
clogged” (Ostruzione alla linea di campionamento) compare sul monitor.
L’analizzatore sidestream ISA non
è
destinato all’uso in un ambiente per risonanza magnetica.
Rimuovere il dispositivo dalla stanza della risonanza magnetica durante la RM.
L’uso di un dispositivo elettrochirurgico introno all’ISA o al monitor potrebbe generare risultati imprecisi.
Non utilizzare la funzione di auto raffreddamento del dispositivo ISA.
Non eliminare la condensazione aggiungendo pressione negativa (ad es. uso di iniettore per aggiungere pressione
negativa) alla Nomoline.
L’aggiunta di pressione positiva o negativa nel circuito del paziente influenzerebbe la velocit
à
di flusso.
Per prevenire lo sgocciolamento sul paziente, l’analizzatore sidestream ISA deve essere posizionato correttamente.
Non applicare tensione al cavo dell’analizzatore sidestream ISA.
Si prega di fissare l’analizzatore “Plug and Play” ISA per evitare di procurare danno all’analizzatore sidestream ISA.
Non utilizzare l’analizzatore sidestream ISA al di fuori di un ambiente dalla temperatura di utilizzo specificata.
15.6 Comprendere il display AG
Forma d’onda:
Содержание 35306
Страница 2: ...2 ENGLISH Patient Monitor Operator s Manual ...
Страница 21: ...21 ENGLISH Series III Front view Rear view Left view Right view 11 ...
Страница 22: ...22 ENGLISH Series IV Front view Rear view Left view Right view 11 Extended Module ...
Страница 128: ...128 ENGLISH Oxygenation calculation Calculate result Oxygenation calculation Reference range Unit Result Range ...
Страница 171: ...2 ESPAÑOL Monitor de paciente Manual de operador ...
Страница 189: ...20 ESPAÑOL Serie III Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 ...
Страница 190: ...21 ESPAÑOL Serie IV Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 Módulo adicional ...
Страница 343: ...2 FRANÇAIS Moniteur patient Manuel d utilisation ...
Страница 361: ...20 FRANÇAIS Série II Vue de face Vue arrière Connecteur et icône Vue de gauche Vue de droite 13 12 ...
Страница 362: ...21 FRANÇAIS Série III Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite 11 ...
Страница 363: ...22 FRANÇAIS Série IV Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite Panneau avant 11 Module avancé ...
Страница 519: ...2 ITALIANO Monitor Paziente Manuale d Uso ...
Страница 538: ...21 ITALIANO Serie III Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 ...
Страница 539: ...22 ITALIANO Serie IV Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 Modulo esteso ...