![background image](http://html1.mh-extra.com/html/gima/35306/35306_manual_2228144151.webp)
151
ENGLISH
26.5 SpO
2
1. Transducer: dual-wavelength LED
Wavelength: Red light: 663 nm, Infrared light: 890 nm.
(Note: for Series III and Series IV, Red light: 660 nm, Infrared light: 905 nm)
Maximal optical output power: less than 2mW maximum average
2. SpO
2
measuring range: 0%~100%
3. SpO
2
measuring accuracy: Arms
*
is not greater than 2% for SpO
2
range from 70% to 100%
*
NOTE: Arms is the accuracy defined as root-mean-square value of deviation according to ISO 80601-2-61.
4. Alarm range: High: 1%~100%; Low: 0%~99%
5. Low perfusion performance: the declared accuracy is sustained when the pulse amplitude modulation ratio is as
low as 0.3%
Data averaging and update:
The displayed SpO
2
and Pulse Rate values are the average of data collected within a specific time. The SpO
2
is calculated
every second by the data collected in recent 5 seconds, the Pulse Rate is calculated for every beat. The averaging method
depends on the pulse rate value, for pulse rates below 50bpm, the SpO
2
is averaged by 16-second sliding average, the
Pulse Rate is averaged by 4-beat sliding average; for pulse rates between 50bpm and 120bpm, the SpO
2
is averaged by
8-second sliding average, the Pulse Rate is averaged by 8-beat sliding average; for pulse rates above 120bpm, the SpO
2
is
averaged by 4-second sliding average, the Pulse Rate is averaged by 16-beat sliding average.
The screen display of SpO
2
and Pulse Rate are updated every second with the most recent value, if the signal is noisy or
missing, the display will hold the last value for at most 15 seconds before showing dashes.
The over-limit alarm is triggered once the SpO
2
or Pulse Rate exceeds the preset limits, the alarm signal generation delay
is small (less than 1 second) compared with the alarm condition delay, which is caused by the data average as described
above.
26.6 Pulse Rate
PR from SpO
2
1. Pulse rate measuring range: 30bpm~250bpm
2. Pulse rate measurement accuracy: ±2bpm or ±2%, whichever is greater.
3. Alarm range: High:
(
1
~
300
)
bpm; Low:
(
0
~
299
)
bpm
4. Pulse rate alarm tolerance: ±2bpm within (30
~
250) bpm
Note: The pulse rate ACCURACY is tested by an electronic pulse simulator.
PR from NIBP
1. Pulse rate measuring range: 30bpm~300bpm
2. Pulse rate measurement accuracy: ±3bpm or ±3%, whichever is greater.
26.7 CO
2
1. Technology: Infrared absorption method.
2. Mode of Sampling: Sidestream or Mainstream
3. CO
2
Response Time:
Содержание 35306
Страница 2: ...2 ENGLISH Patient Monitor Operator s Manual ...
Страница 21: ...21 ENGLISH Series III Front view Rear view Left view Right view 11 ...
Страница 22: ...22 ENGLISH Series IV Front view Rear view Left view Right view 11 Extended Module ...
Страница 128: ...128 ENGLISH Oxygenation calculation Calculate result Oxygenation calculation Reference range Unit Result Range ...
Страница 171: ...2 ESPAÑOL Monitor de paciente Manual de operador ...
Страница 189: ...20 ESPAÑOL Serie III Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 ...
Страница 190: ...21 ESPAÑOL Serie IV Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 Módulo adicional ...
Страница 343: ...2 FRANÇAIS Moniteur patient Manuel d utilisation ...
Страница 361: ...20 FRANÇAIS Série II Vue de face Vue arrière Connecteur et icône Vue de gauche Vue de droite 13 12 ...
Страница 362: ...21 FRANÇAIS Série III Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite 11 ...
Страница 363: ...22 FRANÇAIS Série IV Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite Panneau avant 11 Module avancé ...
Страница 519: ...2 ITALIANO Monitor Paziente Manuale d Uso ...
Страница 538: ...21 ITALIANO Serie III Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 ...
Страница 539: ...22 ITALIANO Serie IV Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 Modulo esteso ...