167
ESPAÑOL
El sensor
no está listo
Este mensaje aparece si el sensor de CO
2
no está listo para
una puesta a cero del capnostato.
Si aparece el mensaje junto con “Puesta a cero requerida”
es porque existe más de alguna de estas condiciones.
• Respiración detectada
• Temperatura no estable
• Fuente de corriente inestable
• En modalidad de espera
Puesta a cero en progreso
La calibración de puesta a cero normal ya está en progreso
Falla en la puesta a cero y respiración detectada
Puesta a cero intentada y respiración detectada en los
últimos 20 segundos
Puesta a cero OK
Calibración a cero con éxito
D. Presiones típicas y Lecturas de O2 en altura
Altura
Presión atmosférica
(mmHg)
Lectura de EtCO
2
(%)
(mmHg)
0m
760
5
38,0
70m
754
5
37,7
100m
751
5
37,5
200m
743
5
37,1
1500m
641
5
32,0
3000m
537
5
26,8
5000m
420
5
21,0
E. Seguridad de EMC
Rendimiento esencial
El monitor cuenta con el siguiente rendimiento esencial en un entorno electromagnético especificado a continuación:
Modo de funcionamiento, precisión, función, alarma
Advertencias
Debe evitarse el uso del monitor junto a otros equipos o apilado con ellos, ya que podría provocar un
funcionamiento incorrecto. Si es necesario utilizarlo así, este equipo y los demás equipos deben observarse para
verificar si funcionan con normalidad.
El uso de accesorios, transductores y cables distintos a los especificados o suministrados por el fabricante del
monitor podría provocar un aumento de las emisiones electromagnéticas o una disminución de la inmunidad
electromagnética del monitor y dar lugar a un funcionamiento incorrecto.
Los equipos de Comunicaciones RF portátiles (incluidos los periféricos tales como cables de antena o antenas
externas) no deberían utilizarse a una distancia menor de 30 cm (12 pulgadas) de cualquier parte del monitor,
incluidos los cables especificados por el fabricante. De lo contrario, podría producirse una degradación del
Содержание 35306
Страница 2: ...2 ENGLISH Patient Monitor Operator s Manual ...
Страница 21: ...21 ENGLISH Series III Front view Rear view Left view Right view 11 ...
Страница 22: ...22 ENGLISH Series IV Front view Rear view Left view Right view 11 Extended Module ...
Страница 128: ...128 ENGLISH Oxygenation calculation Calculate result Oxygenation calculation Reference range Unit Result Range ...
Страница 171: ...2 ESPAÑOL Monitor de paciente Manual de operador ...
Страница 189: ...20 ESPAÑOL Serie III Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 ...
Страница 190: ...21 ESPAÑOL Serie IV Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 Módulo adicional ...
Страница 343: ...2 FRANÇAIS Moniteur patient Manuel d utilisation ...
Страница 361: ...20 FRANÇAIS Série II Vue de face Vue arrière Connecteur et icône Vue de gauche Vue de droite 13 12 ...
Страница 362: ...21 FRANÇAIS Série III Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite 11 ...
Страница 363: ...22 FRANÇAIS Série IV Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite Panneau avant 11 Module avancé ...
Страница 519: ...2 ITALIANO Monitor Paziente Manuale d Uso ...
Страница 538: ...21 ITALIANO Serie III Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 ...
Страница 539: ...22 ITALIANO Serie IV Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 Modulo esteso ...