98
FRANÇAIS
☞ Toujours positionner le capteur avec l’adaptateur en position verticale pour éviter l’accumulation des liquides sur les
fenêtres de l’adaptateur. De grandes concentrations de fluides à ce stade entraveront l’analyse des gaz.
13.4 Limites de mesure
Les facteurs suivants peuvent influencer la précision de la mesure :
Fuites ou ventilation interne du gaz prélevé
Choc mécanique
Pression cyclique jusqu’à 10 kPa (100 cmH2O)
Autres sources d’interférences, le cas échéant.
13.5 Diagnostic de panne du système de prélèvement de CO
2
sidestream
(aspiratif)
Lorsque le système de prélèvement du module de CO
2
sidestream
fonctionne mal, vérifier si la ligne de prélèvement est
pliée ou s’il y a un nœud. Sinon, le retirer de la poche de retenue d’eau. Si le moniteur émet un message indiquant que la
voie respiratoire fonctionne toujours de manière incorrecte, cela indique que le filtre de protection a été bloqué et que
vous devez le remplacer par un nouveau. Sinon, vous pouvez déterminer que la ligne d’échantillonnage doit avoir été
bloquée. Remplacez par une nouvelle ligne d’échantillonnage.
13.6 Comprendre l’affichage de CO
2
Panneau de CO
2
(en option)
: étiquette et unité de EtCO
2
: étiquette de FiCO
2
mmHg : l’ìunité de EtCO
2
et FiCO
2
Rpm : unité de fréquence cardiaque (tr/min)
39.9 3.3 14 : la valeur de EtCO
2,
FiCO
2
et de fréquence cardiaque
13.7 Modification des paramètres de CO
2
Quand la surveillance du CO
2
est sélectionnée, les paramètres de respiration sont fournis par le module de CO
2
. C’est-à-
dire que la zone des formes d’onde de respiration passe à la zone de formes d’onde du CO
2
et la zone des paramètres de
respiration passe à la zone des paramètres de CO
2
.
Unité de EtCO
2
Étiquette de CO
2
inspiré
Étiquettes de CO
2
et EtCO
2
Valeur de EtCO
2
Valeur de CO
2
inspiré
Étiquette de fréquence
respiratoire (RR)
Valeur de fréquence
cardiaque
Содержание 35306
Страница 2: ...2 ENGLISH Patient Monitor Operator s Manual ...
Страница 21: ...21 ENGLISH Series III Front view Rear view Left view Right view 11 ...
Страница 22: ...22 ENGLISH Series IV Front view Rear view Left view Right view 11 Extended Module ...
Страница 128: ...128 ENGLISH Oxygenation calculation Calculate result Oxygenation calculation Reference range Unit Result Range ...
Страница 171: ...2 ESPAÑOL Monitor de paciente Manual de operador ...
Страница 189: ...20 ESPAÑOL Serie III Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 ...
Страница 190: ...21 ESPAÑOL Serie IV Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 Módulo adicional ...
Страница 343: ...2 FRANÇAIS Moniteur patient Manuel d utilisation ...
Страница 361: ...20 FRANÇAIS Série II Vue de face Vue arrière Connecteur et icône Vue de gauche Vue de droite 13 12 ...
Страница 362: ...21 FRANÇAIS Série III Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite 11 ...
Страница 363: ...22 FRANÇAIS Série IV Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite Panneau avant 11 Module avancé ...
Страница 519: ...2 ITALIANO Monitor Paziente Manuale d Uso ...
Страница 538: ...21 ITALIANO Serie III Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 ...
Страница 539: ...22 ITALIANO Serie IV Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 Modulo esteso ...