43
ITALIANO
il cavo di rete viene scollegato), allora l’indirizzo IP verrà cambiato in “0.0.0.0”. Quando la connessione di rete viene
recuperata, il monitor riotterrà nuovamente l’indirizzo IP in modo automatico.
Disable Network:
attiva o disattiva la funzione di rete. Selezionare per disattivare la rete. L’impostazione predefinita
è funzione di rete “disabled” (disattivata).
Note:
1. Assicurarsi che il Server Centrale e il monitor siano all’interno dello stesso segmento di rete. Ogni monitor deve
possedere il suo specifico Numero di Porta. In caso contrario, la connessione di rete sarà impossibile.
2. L’icona “
” posizionata nell’angolo in basso a destra dello schermo mostra lo stato della rete.
3.8.4
Impostazioni di Stampa
Selezionare “Menu”→“System Settings”→“Printer”.
Speed:
velocità di scansione della stampante. Le opzioni sono 25mm/s e 50mm/s. L’impostazione predefinita è
25mm/s.
Wave 1:
stampa il primo canale di forma d’onda. Opzionale, variano in base al tipo di derivazione. L’impostazione
predefinita è ECG II.
3 derivazioni: Se è selezionato “3-lead wires” (cavo a 3 derivazioni), questa voce appare in grigio è non regolabile. La
derivazione è uguale a quella visualizzata sullo schermo. Il primo canale di forma d’onda visualizzato nella finestra ECG
corrente sarà la prima forma d’onda ad essere stampata dal dispositivo (può essere impostata da Menu→ECG→Lead).
5 derivazioni: “ECG I”, “ECG II”, “ECG III”, “ECG aVR”, “ECG aVL”, “ECG aVF” e “ECG V” (ossia ECG cavo I
~
V).
12 conduttori: “ECG I”, “ECG II”, “ECG III”, “ECG aVR”, “ECG aVL”, “ECG aVF”, “ECG V1”, “ECG V2”, “ECG V3”, “ECG V4”,
“ECG V5” e “ECG V6”.
Wave 2:
stampa il secondo canale di forma d’onda. Se è selezionato “5-lead wires” (Cavo a 3 derivazioni), le opzioni
saranno: OFF, “ECG I”, “ECG II”, “ECG III”, “ECG aVR”, “ECG aVL”, “ECG aVF”, “ECG V”, “SpO
2
”, “RESP”. Se è selezionato
“3-lead wires” (Cavo a 3 derivazioni), le opzioni saranno: “OFF”, “SpO
2
” e “RESP”. Se viene selezionato “12-lead” (12
derivazioni), l’opzione sarà OFF, “ECG I”, “ECG II”, “ECG III”, “ECG aVR”, “ECG aVL”, “ECG aVF”, “ECG V1”, “ECG V2”,
“ECG V3”, “ECG V4”, “ECG V5” and “ECG V6”, “SpO
2
”, “RESP”. Il valore predefinito è “SpO
2
”.
Wave 3:
stampa il terzo canale di forma d’onda.
Nota:
le impostazioni per Wave 1, Wave 2 e Wave 3 devono essere differenti (per es. Wave 2 e Wave 3 non possono
essere entrambe impostate come “ECG II” contemporaneamente). È possibile stampare soltanto 2 forme d’onda
ECG simultaneamente.
ARR Trigger:
Stampa attivata da ARR (aritmia). “ON” comporta che la stampante stamperà la forma d’onda
dell’episodio ARR quando questo si verifica. L’impostazione predefinita è “OFF”.
Duration:
la durata della stampa della forma d’onda in tempo reale. Le opzioni disponibili sono: 10, 20, 30, 40, 50, 60
(secondi), e Continua; l’impostazione predefinita è “10” secondi. Se è selezionata “Continuous”, la stampa non sarà
interrotta finché non verrà premuto manualmente il tasto stampante.
Print ECG Grids:
l’interruttore per selezionare la stampa delle griglie sulle forme d’onda ECG. Selezionarlo comporta
Содержание 35306
Страница 2: ...2 ENGLISH Patient Monitor Operator s Manual ...
Страница 21: ...21 ENGLISH Series III Front view Rear view Left view Right view 11 ...
Страница 22: ...22 ENGLISH Series IV Front view Rear view Left view Right view 11 Extended Module ...
Страница 128: ...128 ENGLISH Oxygenation calculation Calculate result Oxygenation calculation Reference range Unit Result Range ...
Страница 171: ...2 ESPAÑOL Monitor de paciente Manual de operador ...
Страница 189: ...20 ESPAÑOL Serie III Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 ...
Страница 190: ...21 ESPAÑOL Serie IV Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 Módulo adicional ...
Страница 343: ...2 FRANÇAIS Moniteur patient Manuel d utilisation ...
Страница 361: ...20 FRANÇAIS Série II Vue de face Vue arrière Connecteur et icône Vue de gauche Vue de droite 13 12 ...
Страница 362: ...21 FRANÇAIS Série III Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite 11 ...
Страница 363: ...22 FRANÇAIS Série IV Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite Panneau avant 11 Module avancé ...
Страница 519: ...2 ITALIANO Monitor Paziente Manuale d Uso ...
Страница 538: ...21 ITALIANO Serie III Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 ...
Страница 539: ...22 ITALIANO Serie IV Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 Modulo esteso ...