170
ITALIANO
“LEARNING”
Apprendimento aritmia per 15 secondi
“DEMO”
Il monitor visualizza dei tracciati campione, generati dal monitor stesso.
C - Stato/Errore durante il Monitoraggio CO
2
Reazioni al messaggio consigliate
Descrizione
“Sensore surriscaldato”
Accertarsi che il sensore non sia esposto a calore
estremo ((lampada riscaldante, ecc.) Se l'errore persiste,
spedire il sensore alla fabbrica per riparazione.
La temperatura del sensore è superiore a 40 °C.
“Guasto al Sensore”
Verificare che il sensore sia collegato correttamente. Se
necessario, reinserire il sensore e resettarlo. Se l'errore
persiste, spedire il sensore alla fabbrica per riparazione.
Sussiste una delle seguenti condizioni:
Mancanza di corrente AC,
Difetto Checksum (file di controllo) EEPROM,
Errore Hardware
Nessun Parametro
L’host dovrebbe risolvere questo errore regolando la
pressione barometrica e le compensazioni; non dovrebbe
essere richiesto alcun intervento dell’operatore.
Dall’accensione, non si sono impostate la Pressione
Barometrica o le compensazioni del gas. Perché il CO
2
sia calcolato con la recisione specificata, questi valori
devono essere impostati ogni volta che si inserisce il
sensore.
“Modulo in Standby”
Questo bit è impostato quando il sensore è in modalità di
sospensione.
“Zero In corso “
È in corso un modulo Zero.
“Avviamento Sensore”
Questa condizione di errore è normale all'avviamento.
Questo errore dovrebbe essere eliminato una volta
completato il riscaldamento.
Sussiste una delle seguenti condizioni:
Temperatura del sensore insufficiente
Temperatura instabile
Corrente AC instabile
“Controllare la linea di campionamento”
Verificare che la linea di campionamento non sia ostruita
o attorcigliata.
Questo errore si verifica quando la pressione pneumatica
non corrisponde alla gamma di valori stabilita.
“Azzeramento necessario”
Per eliminare l’errore, verificare l’adattatore delle vie
aeree e pulire se necessario. Se questa verifica non
corregge l'errore, eseguire uno azzeramento. Se si deve
eseguire lo zero adattatore più di una volta, è possibile
sussista un difetto hardware.
Sussiste una delle seguenti condizioni:
Necessario azzeramento;
Azzeramento necessario: errore azzeramento
“CO
2
Out of Range” (CO
2
Fuori Intervallo)
Se l'errore persiste, procedere all’azzeramento.
Il valore che si sta calcolando è maggiore del limite
superiore della CO
2
(150 mmHg, 20,0 kPa, o 19,7 %). Il
valore massimo di output è il limite superiore della CO
2
.
“
Check Airway Adapter” (Controllare l’adattatore per le
Vie Aeree)
Per eliminare l’errore, pulire l’adattatore per le vie aeree
se si nota presenza di muco o condensa. Se l’adattatore è
pulito, azzerare il capnografo.
Generalmente, si verifica quando l’adattatore del
condotto dell’aria è rimosso dal sensore oppure quando
vi è un blocco ottico sulle finestre dell’adattatore del
condotto dell’aria. Può anche essere provocato dalla
mancata esecuzione di uno zero sensore quando si
cambia tipo di adattatore.
Содержание 35306
Страница 2: ...2 ENGLISH Patient Monitor Operator s Manual ...
Страница 21: ...21 ENGLISH Series III Front view Rear view Left view Right view 11 ...
Страница 22: ...22 ENGLISH Series IV Front view Rear view Left view Right view 11 Extended Module ...
Страница 128: ...128 ENGLISH Oxygenation calculation Calculate result Oxygenation calculation Reference range Unit Result Range ...
Страница 171: ...2 ESPAÑOL Monitor de paciente Manual de operador ...
Страница 189: ...20 ESPAÑOL Serie III Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 ...
Страница 190: ...21 ESPAÑOL Serie IV Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 Módulo adicional ...
Страница 343: ...2 FRANÇAIS Moniteur patient Manuel d utilisation ...
Страница 361: ...20 FRANÇAIS Série II Vue de face Vue arrière Connecteur et icône Vue de gauche Vue de droite 13 12 ...
Страница 362: ...21 FRANÇAIS Série III Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite 11 ...
Страница 363: ...22 FRANÇAIS Série IV Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite Panneau avant 11 Module avancé ...
Страница 519: ...2 ITALIANO Monitor Paziente Manuale d Uso ...
Страница 538: ...21 ITALIANO Serie III Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 ...
Страница 539: ...22 ITALIANO Serie IV Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 Modulo esteso ...