46
FRANÇAIS
informations sur les disques.
Description :
: indique la mémoire inutilisée / la mémoire totale. Si la mémoire du disque USB ne suffit pas, les
données ne seront pas exportées.
: « KRK » indique que les données sont exportées vers un dossier nommé « KRK » sur
le disque USB ; « 20130101 » est l’heure de cette exportation ; et « 00000000 »est l’ID du patient. Les données relatives
au patient sélectionné seront stockées sous le nom de fichier « 20130101_00000000 » dans le dossier « KRK » du disque
USB.
Ne débranchez pas le disque USB du moniteur pendant l’exportation ou les données exportées seront en désordre
et les fichiers de l’historique seront endommagés.
Ne débranchez pas le disque USB du moniteur avant qu’il ne soit démonté ou que les données du disque soient
corrompues ou perdues.
☞
Si vous devez examiner et gérer les données exportées, vous pouvez contacter votre revendeur local pour obtenir
l’adresse afin de télécharger le logiciel PC correspondant (Patient Monitor Data Manager) pour la gestion des
données.
4.6 Connexion à un système de surveillance central
Si votre moniteur est connecté à un système de surveillance central (CMS) :
Toutes les informations patient, les données de mesure et les paramètres sur le moniteur peuvent être transférés
sur le CMS.
Toutes les informations sur le patient, les données de mesure et les paramètres peuvent être affichés simultanément
sur le moniteur et le CMS.
Pour certaines fonctions telles que l’édition des informations sur le patient, l’admission d’un patient, le démarrage
/ l’arrêt des mesures de la PNI, etc., un contrôle bidirectionnel peut être réalisé entre votre moniteur et le CMS.
Pour plus de détails, consultez les instructions d’utilisation du CMS
Содержание 35306
Страница 2: ...2 ENGLISH Patient Monitor Operator s Manual ...
Страница 21: ...21 ENGLISH Series III Front view Rear view Left view Right view 11 ...
Страница 22: ...22 ENGLISH Series IV Front view Rear view Left view Right view 11 Extended Module ...
Страница 128: ...128 ENGLISH Oxygenation calculation Calculate result Oxygenation calculation Reference range Unit Result Range ...
Страница 171: ...2 ESPAÑOL Monitor de paciente Manual de operador ...
Страница 189: ...20 ESPAÑOL Serie III Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 ...
Страница 190: ...21 ESPAÑOL Serie IV Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 Módulo adicional ...
Страница 343: ...2 FRANÇAIS Moniteur patient Manuel d utilisation ...
Страница 361: ...20 FRANÇAIS Série II Vue de face Vue arrière Connecteur et icône Vue de gauche Vue de droite 13 12 ...
Страница 362: ...21 FRANÇAIS Série III Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite 11 ...
Страница 363: ...22 FRANÇAIS Série IV Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite Panneau avant 11 Module avancé ...
Страница 519: ...2 ITALIANO Monitor Paziente Manuale d Uso ...
Страница 538: ...21 ITALIANO Serie III Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 ...
Страница 539: ...22 ITALIANO Serie IV Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 Modulo esteso ...