53
ITALIANO
andamento si trovano al centro dello schermo.
L’ascissa del grafico di andamento (-2h -0) riporta vari andamenti di ogni valore per parametro dal momento attuale a 2
ore prima. i pannelli di HR, SpO
2
, TEMP, RESP. NIBP e IBP sono visualizzati nell’area parametri.
2) Short Trends View Settings (Impostazioni Schermata Andamenti Recenti)
Waveform 1 - 3 può essere impostata come OFF o come onde ECG. Le tre onde ECG, se non impostate su “Off”,
devono essere diverse l’una dall’altra.
Le forme d’onda 4 e 5 possono essere impostate su OFF, SpO
2
, RESP (o CO
2
) e così via.
L’andamento 1 non è regolabile; l’impostazione predefinita è HR.
Gli andamenti da 2 a 5 possono essere impostati su OFF, TEMP, SpO
2
, RR, ST e così via.
I parametri 1 e 2 non sono regolabili, l’impostazione predefinita è rispettivamente ECG e SpO
2
.
I parametri 3
~
5 possono essere impostati su OFF, TEMP, NIBP, RESP (o CO
2
) e così via.
5.2.7 CSM View (Schermata CSM)
1) Descrizione:
In questa schermata, la forma d’onda predefinita del quarto canale
è
relativa al CSM. I parametri 1, 2 e 5 sono preassegnati
a ECG, SpO
2
e CSI rispettivamente. Altri tracciati di forma d’onda e l’area parametri possono essere impostati dall’utente;
fare riferimento a “CSM View Setting” (Impostazioni Schermata CSM) per ulteriori dettagli.
La forma d’onda EEG, i grafici di andamento SQI/EMG%/CSI/BS% e il simbolo dell’episodio può essere visualizzato nell’area
forma d’onda CSM, il grafico a barre dell’EMG% in tempo reale verrà anch’esso visualizzato. Nella figura sopra, “80” è la
scala d’ampiezza dell’ECG, “-04.00 -03.00 -02.00 -01.00 -00:00” è la scala temporale per il grafico di andamento, e “0 20
40 60 80 100” è la scala per il valore CSI.
2) CSM View Settings (Impostazioni Schermata CSM)
Waveform 1 pu
ò
essere impostata come OFF o un’onda ECG.
Le forme d’onda 2 e 3 possono essere impostati su OFF, SpO
2
e
RESP (o CO
2
) ecc. Le impostazioni predefinite sono
“SpO
2
” and “RESP” rispettivamente.
La forma d’onda 4 non
è
regolabile; l’impostazione predefinita
è
per forma d’onda EEG e grafico di andamento IQS/
EMG%/CSI/BS%.
I parametri 1, 2 e 5 non sono regolabili; l’impostazione predefinita
è
rispettivamente ECG, SpO
2
e CSI (Indice dello
Stato Cerebrale).
Parameter 3, 4 (parametri 3 e 4) possono essere impostati su OFF, TEMP, NIBP, RESP (CO
2
) ecc.
CSM only: cliccare per accendere o spegnere lo schermo di monitoraggio CSM. Cliccando per attivare la funzione
“CSM only”, le forme d’onda 1
~
3 e i parametri 1
~
4 saranno preimpostati su “off” e non regolabili. Waveform 4
(forma d’onda 4) e Parameter 5 (parametro 5) sono preimpostati per le funzioni relative a CSM.
Attivando la funzione “CSM only” la schermata CSM visualizzer
à
soltanto la forma d’onda EEG, i grafici di andamento e i
Содержание 35306
Страница 2: ...2 ENGLISH Patient Monitor Operator s Manual ...
Страница 21: ...21 ENGLISH Series III Front view Rear view Left view Right view 11 ...
Страница 22: ...22 ENGLISH Series IV Front view Rear view Left view Right view 11 Extended Module ...
Страница 128: ...128 ENGLISH Oxygenation calculation Calculate result Oxygenation calculation Reference range Unit Result Range ...
Страница 171: ...2 ESPAÑOL Monitor de paciente Manual de operador ...
Страница 189: ...20 ESPAÑOL Serie III Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 ...
Страница 190: ...21 ESPAÑOL Serie IV Vista delantera Vista posterior Vista lateral izquierda Vista lateral derecha 11 Módulo adicional ...
Страница 343: ...2 FRANÇAIS Moniteur patient Manuel d utilisation ...
Страница 361: ...20 FRANÇAIS Série II Vue de face Vue arrière Connecteur et icône Vue de gauche Vue de droite 13 12 ...
Страница 362: ...21 FRANÇAIS Série III Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite 11 ...
Страница 363: ...22 FRANÇAIS Série IV Vue de face Vue arrière Vue de gauche Vue de droite Panneau avant 11 Module avancé ...
Страница 519: ...2 ITALIANO Monitor Paziente Manuale d Uso ...
Страница 538: ...21 ITALIANO Serie III Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 ...
Страница 539: ...22 ITALIANO Serie IV Vista anteriore Vista posteriore Lato sinistro Lato destro 11 Modulo esteso ...