Festo CDPX Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 82

Beschreibung

Manual

Bediengerät

Operator Panel

Deutsch

English

762 096

1203NH

Front-End-Display
CDPX

Содержание CDPX

Страница 1: ...Beschreibung Manual Bediengerät Operator Panel Deutsch English 762 096 1203NH Front End Display CDPX ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...correspondiente resarcimiento de daños y perjuicios Quedan reservados todos los derechos inherentes en especial los de patentes de modelos registrados y estéticos Toute communication ou reproduction de ce document sous quelque forme que ce soit et toute exploitation ou communication de son contenu sont interdites sauf autorisation écrite expresse Tout manquement à cette règle est illicite et expos...

Страница 4: ......

Страница 5: ...robationen 1 3 2 Technische Daten 2 1 3 Installation 3 1 3 1 Abmessungen 3 1 3 2 Anschlüsse 3 5 3 3 Serielle Schnittstelle 3 7 3 4 Ethernet Schnittstelle 3 9 3 5 Spannungsversorgung und Erdung 3 9 3 6 Batterie 3 12 3 7 Verwendungs und Sicherheitsrichtlinien 3 14 3 8 Installationsumgebung 3 15 4 Vorbereitungen 4 1 4 1 Systemeinstellungen 4 2 4 2 Dedizierte LEDs 4 6 4 3 Hinweise zum Auspacken und ne...

Страница 6: ...gesehenen Zweck in ihrem Originalzustand ohne Änderungen seitens des Benutzers in einwandfreiem technischem Zustand Wenn zusätzlich im Handel erhältliche Komponenten wie Sensoren und Betätigungselemente angeschlossen werden dürfen die angegebenen Grenzwerte für Drücke Temperaturen elektrische Daten Drehmomente usw nicht überschritten werden Bitte beachten Sie die in den einzelnen Kapiteln aufgefüh...

Страница 7: ...ahme Programmierung und Diagnose von Anzeige und Bediengeräten haben Kundendienst Bitte wenden Sie sich bei technischen Problemen an den zuständigen Reparaturservice von Festo Hinweise zur Verwendung dieses Handbuchs Dieses Handbuch enthält spezifische Informationen zur Installation und Inbetriebnahme von CDPX Anzeige und Bediengeräten Informationen zur Programmierung enthält die CD ROM CDPX Desig...

Страница 8: ...rsehen Folgende Gefahrenhinweise werden unterschieden Warnung Eine Nichtbeachtung dieses Hinweises kann zu schweren Personen oder Sachschäden führen Achtung Eine Nichtbeachtung dieses Hinweises kann zu Personen oder Sachschäden führen Hinweis Eine Nichtbeachtung dieses Hinweises kann zu Sachschäden führen Mit dem folgenden Piktogramm werden Textpassagen gekennzeichnet die Aktivitäten mit Komponent...

Страница 9: ...ormationsquellen Zubehör Informationen zu erforderlichem oder empfohlenem Zubehör für das Festo Produkt Umweltschutz Informationen zur umweltfreundlichen Nutzung von Festo Produkten Kennzeichnungen im Text Ein Aufzählungspunkt kennzeichnet Aktivitäten die in beliebiger Reihenfolge durchgeführt werden können 1 Ziffern kennzeichnen Aktivitäten die in der angegebenen Reihenfolge durchgeführt werden m...

Страница 10: ...en die wichtigsten Funktionen der CDPX Bediengeräte beschrieben Es bezieht sich auf die folgenden Modelle CDPX X A W 4 Bediengerät mit 4 3 Zoll TFT Display CDPX X A W 7 Bediengerät mit 7 Zoll TFT Display CDPX X A S 10 Bediengerät mit 10 4 Zoll Display CDPX X A W 13 Bediengerät mit 13 3 Zoll TFT Display ...

Страница 11: ...verwalten Sie mit Leichtigkeit mehrsprachige Applikationen um den weltweiten Anforderungen gerecht zu werden Fernöstliche Sprachen werden ebenfalls unterstützt Die im Designer Studio enthaltene Zusatzsoftware ermöglicht es Übersetzungen durch Fremdfirmen durchführen zu lassen um Entwicklungs und Verwaltungskosten zu senken Daten können numerisch als Text als Bargraph mit analogen Anzeigeinstrument...

Страница 12: ...ntsprechen den folgenden Normen EN 61000 6 4 EN 55011 Class A EN 61000 6 2 EN 61000 4 2 EN 61000 4 3 EN 61000 4 4 EN 61000 4 5 EN 61000 4 6 Die Installation der Geräte im Wohnbereich im kommerziellen Bereich oder in Gewerbebetrieben sind nur zulässig wenn spezielle Prüfungen zum Erhalt der Norm EN 61000 6 3 durchgeführt wurden Die Produkte entsprechend den Richtlinien der gesetzlich vorgeschrieben...

Страница 13: ...müssen den von Ihnen verwendeten Gerätetypen kennen um die Informationen in diesem Handbuch korrekt nutzen zu können Die nachstehende Abbildung zeigt ein solches Schild Abb 1 1 CDPX X A W 4 Modellbezeichnung des Produkts 123456 Festo Teilenummer 02 12 Monat Jahr der Herstellung 012345678901 Seriennummer 040100A04003089 Versions ID des Produkts ...

Страница 14: ...hse EN 60068 2 27 Schutzklasse Front IP66 2 Rückseite IP20 EN 60529 Hinweise 2 Die Front eines in einem stabilen Rahmen installierten CDPX Bediengeräts wurde unter den obigen Umgebungsbedingungen getestet Zwar entspricht die Beständigkeit des CDPX Bediengeräts diesen Normen jedoch können Öle die sich nicht auf das CDPX Bediengerät auswirken sollten das Gerät unter Umständen beschädigen Dies ist in...

Страница 15: ... 5 Prüfung der Störfestigkeit gegen die Entladung statischer Elektrizität 8 kV in Luft 4 kV bei Kontakt EN 61000 4 2 Prüfung der Störfestigkeit gegen Spannungseinbrüche Kurzzeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen Anschluss Wechselstromnetz Level 100 Dauer 1 Zyklus und 250 Zyklen 50 Hz 40 Dauer 10 Zyklen 50 Hz 70 Dauer 25 Zyklen 50 Hz Phase 0 180 EN61000 4 11 Schnittstellen Serielle Schnittst...

Страница 16: ... sichtbaren Auswirkungen Kaffee Ketchup Zitronensaft Senf schwach gelber Fleck Tee Tomatensaft Informationen zur Standzeit Lebensdauer der Hintergrundbeleuchtung Typ LED 40 000 Std Zeitspanne kontinuierlichen Betriebs bis die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung 50 des Nennwertes beträgt bei einer Umgebungslufttemperatur von 25 C 3 Folie auf der Vorderseite ohne direkte Aussetzung gegenüber Sonne...

Страница 17: ...chse per Software konfigurierbar RS 232 RS 485 RS 422 DB9 Buchse per Software konfigurierbar RS 232 RS 485 RS 422 DB9 Buchse per Software konfigurierbar Ethernet Schnittstelle 2 2 2 USB Schnittstelle 1 Hostschnittstelle Version 2 0 und 1 1 2 Hostschnittstellen eine Version 2 0 und eine Version 2 0 und 1 1 2 Hostschnittstellen eine Version 2 0 und eine Version 2 0 und 1 1 Erweiterungssteckplatz 1 2...

Страница 18: ...56 MB SD Kartensteckplatz JA Touchscreen JA Serielle Schnittstelle RS 232 RS 485 RS 422 DB9 Buchse per Software konfigurierbar Ethernet Schnittstelle 2 USB Schnittstelle 2 Hostschnittstellen eine Version 2 0 und eine Version 2 0 und 1 1 Erweiterungssteckplatz 2 Batterie wiederaufladbar Rezeptspeicher JA Hardware Uhr JA Max Abweichung der Echtzeituhr Monat 130 s Max Stromaufnahme bei 24 V DC mA 120...

Страница 19: ...ediengeräte sind für die Frontmontage vorgesehen Größe Breite der Fronttafel und Ausschnittsmaße für die einzelnen CDPX Typen werden auf den folgenden Seiten aufgeführt 3 1 Abmessungen Alle Angaben in mm mit einer Toleranz von 0 5 Abb 3 1 Abmessungen des CDPX X A W 4 ...

Страница 20: ...3 Installation Festo CDPX en 1203NH 3 2 Abb 3 2 Abmessungen des CDPX X A W 7 ...

Страница 21: ...3 Installation 3 3 Festo CDPX en 1203NH Abb 3 3 Abmessungen des CDPX X A S 10 ...

Страница 22: ...3 Installation Festo CDPX en 1203NH 3 4 Abb 3 4 Abmessungen des CDPX X A W 13 ...

Страница 23: ...5 Festo CDPX en 1203NH 3 2 Anschlüsse 1 Serielle Schnittstelle 2 Netz 3 Ethernet Schnittstelle 4 USB Schnittstelle Versionen 2 0 und 1 1 5 Erweiterungssteckplatz 6 SD Kartensteckplatz Abb 3 5 Anschlüsse des CDPX X A W 4 ...

Страница 24: ...nittstelle 2 Ethernet Schnittstelle 3 USB Schnittstelle Versionen 2 0 und 1 1 4 USB Schnittstelle Version 2 0 nur Hochgeschwindigkeit 5 Netz 6 Erweiterungssteckplatz 7 SD Kartensteckplatz Abb 3 6 Anschlüsse von CDPX X A W 7 CDPX X A S 10 und CDPX X A W 13 ...

Страница 25: ...det Für die Signale im SPS Anschlussstecker sind verschiedene elektrische Standards verfügbar RS 232 RS 422 und RS 485 Die serielle Schnittstelle kann über die Software programmiert werden Hierzu muss in der Programmiersoftware die geeignete Schnittstelle ausgewählt werden RS 232 Pin Beschreibung 1 GND 2 Reserviert 3 TX 4 RX 5 Reserviert 6 Ausgang 5 V 7 CTS 8 RTS 9 Reserviert ...

Страница 26: ... 1 GND 2 Reserviert 3 CHA 4 CHB 5 Reserviert 6 Ausgang 5 V 7 CHB 8 CHA 9 Reserviert Für den RS485 Betrieb müssen die Pins 4 3 und 8 7 extern miteinander verbunden werden Das Verbindungskabel muss so gewählt werden dass es für den anzuschließenden Gerätetypen geeignet ist ...

Страница 27: ...Verbindung gefunden Grün EIN Keine Aktivität Grün BLINKT Aktivität 3 5 Spannungsversorgung und Erdung Der Netzanschluss des CDPX Bediengeräts wird in Abb 3 7 gezeigt Der 24 V Stecker ist im Lieferumfang des CDPX enthalten Abb 3 7 Netzanschluss Hinweis Der Netzanschluss muss für den Betrieb der Ausrüstung über eine ausreichende elektrische Leistung für den Betrieb der Ausrüstung verfügen ...

Страница 28: ...ist aber nicht zwingend erforderlich Im Falle einer Erdung wird die gemeinsame Stromquelle geerdet siehe gestrichelte Linie in Abb 3 8 Bei Verzicht auf die Erdung ist zu beachten dass die CDPX HMI intern über einen Widerstand von 1 MOhm der mit einem Kondensator mit 4 7 nF parallel geschaltet ist mit der Schutzerde verbunden sind Es dürfen nur Netzteile verwendet werden die eine zuverlässige elekt...

Страница 29: ...3 Installation 3 11 Festo CDPX en 1203NH Abb 3 8 Netzanschluss Alle elektronischen Geräte in der Steuerung müssen ordnungsgemäß geerdet sein Die Erdung muss gemäß den einschlägigen Vorschriften erfolgen ...

Страница 30: ...formationen sind batteriegepuffert Alle elektronischen Geräte in der Steuerung müssen ordnungsgemäß geerdet sein Die Erdung muss gemäß den einschlägigen Vorschriften erfolgen Laden Bei der Erstinstallation muss die Batterie 48 Stunden lang geladen werden Wenn die Batterie vollständig geladen ist ist bei 25 C eine Sicherung der Daten für die Dauer von drei Monaten gewährleistet Abb 3 9 Batterie des...

Страница 31: ...3 Installation 3 13 Festo CDPX en 1203NH Abb 3 10 Batterie von CDPX X A W 7 CDPX X A S 10 und CDPX X A W 13 Achtung Batterien sind gemäß den örtlichen Vorschriften zu entsorgen ...

Страница 32: ...ichtung mit selbsttätiger Rückstellung Tippschalter 9 2 5 7 Zweihandschaltung 9 4 Steuerfunktionen im Fehlerfall Das Bediengerät darf nicht direkt für die Ansteuerung von Motoren Ventilen oder anderen Betätigungselementen verwendet werden die nicht mit Schutzeinrichtungen versehen sind und die im Falle eines Gerätefehlers Personen oder Sachschäden verursachen können Die CDPX Bediengeräte sind für ...

Страница 33: ... des Touchscreens dürfen keinerlei Werkzeuge wie z B Schraubendreher verwendet werden Um die Schutzklasse der Fronttafel Frontplatte aufrecht zu erhalten muss das korrekte Installationsverfahren eingehalten werden Die Ränder des Ausschnitts müssen plan sein Das Anzugsmoment für die Schrauben bzw Muttern mit denen das Gerät befestigt wird muss ca 2 Nm jedoch nicht mehr betragen Der Ausschnitt für d...

Страница 34: ...3NH 3 16 3 8 1 Anbringen der Dichtung A CDPX B Dichtung C Ausschnitt Abb 3 11 Anbringen der Dichtung bei CDPX X A S 10 und CDPX X A W 13 A CDPX B Dichtung C Ausschnitt Abb 3 12 Anbringen der Dichtung bei CDPX X A W 4 und CDPX X A W 7 ...

Страница 35: ...17 Festo CDPX en 1203NH Abb 3 13 Anbringen der Befestigungsblöcke am CDPX 3 8 2 Reinigen der Fronten Achtung Das Gerät darf nur mit einem weichen Tuch und Neutralseife gereinigt werden Verwenden Sie keine Lösungsmittel ...

Страница 36: ...nd muss ordnungsgemäß installiert werden Die WindowsTM Umgebung ist nicht im Softwarepaket CDPX Designer Studio enthalten sondern muss bereits auf dem PC installiert sein Designer Studio verwendet die Ethernet Schnittstelle des PC um mit dem Zielgerät zu kommunizieren Die Firewall muss so konfiguriert sein dass Designer Studio auf das Netzwerk zugreifen kann Die verwendete Version von CDPX Designe...

Страница 37: ...ichen Die nachstehende Abbildung zeigt dieses Werkzeug Auf der linken Seite werden Komponenten und Funktionen markiert und für jede von ihnen werden dann auf der rechten Seite unter Info ggf die Informationen zur aktuellen Version angezeigt Die nachstehende Abbildung zeigt die Version der Komponente Network Für die Systemeinstellungen gibt es zwei Betriebsmodi User Mode Benutzermodus und System Mo...

Страница 38: ...r integrierten Netzwerkkarte des Bediengeräts geändert werden Time Mit dieser Funktion können die Optionen der Echtzeituhr des Bediengeräts einschließlich Zeitzone und Sommer Winterzeit geändert werden Display settings Mit dieser Funktion werden die automatische Abschaltung der Hintergrundbeleuchtung und die Helligkeit eingestellt BSP settings Mit dieser Funktion kann die BSP Version Board Support...

Страница 39: ...aupt Betriebssystems geprüft und das Betriebssystem aktualisiert werden weitere Informationen hierzu enthält das nachfolgende Kapitel Download Splash Image Mit dieser Funktion kann das Splash Screen Bild geändert werden das beim Hochfahren des Bediengeräts angezeigt wird das Bild muss in einem bestimmten Format bereitgestellt werden Es wird empfohlen das Splash Screen Bild direkt mit der Studio So...

Страница 40: ...onen hierzu finden sich weiter unten Download System Supervisor Mit dieser Funktion kann die aktuelle Version der System Supervisor Firmware geprüft und aktualisiert werden die für die Echtzeituhr und die Spannungsversorgung zuständig ist weitere Informationen hierzu finden sich weiter unten ...

Страница 41: ...nd das Symbol sofern zutreffend der LEDs aufgeführt die bestimmten Funktionen zugewiesen sind ein LED blinkt LED Status Bedeutung Name Symbol Farbe nicht markiert oben links rot Hardware Fehler Batterie schwach oder Alarm erfordert Bestätigung grün Normaler Betrieb Kommunikationsfehler Abb 4 1 Dedizierte LEDs ...

Страница 42: ...4 Vorbereitungen Festo CDPX en 1203NH 4 7 4 3 Hinweise zum Auspacken und neuerlichen Verpacken Um das Gerät wieder zu verpacken ist in umgekehrter Reihenfolge wie beim Auspacken vorzugehen ...

Страница 43: ......

Страница 44: ... 1 2 1 3 Standard and approvals 1 3 2 Technical Specifications 2 1 3 Installation 3 1 3 1 Physical Dimensions 3 1 3 2 Connections 3 5 3 3 Serial Port 3 7 3 4 Ethernet Port 3 9 3 5 Power Supply and Grounding 3 9 3 6 Battery 3 11 3 7 Usage and Safety Guidelines 3 13 3 8 Installation Environment 3 14 4 Getting Started 4 1 4 1 System settings 4 2 4 2 Dedicated LED Indicators 4 5 4 3 Unpacking and Pack...

Страница 45: ...designated use in their original state without any modifications by the user in faultless technical condition If additional commercially available components such as sensors and actuators are connected the specified limits for pressures temperatures electrical data torques etc must not be exceeded Please observe the standards specified in the relevant chapters and comply with technical regulations...

Страница 46: ...ling commissioning programming and diagnosing display and operator panels Service Please consult your local Festo repair service if you have any technical problems Notes on the use of this manual This manual contains specific information on installing and commissioning the CDPX display and control panels Information on programming can be found in the CDPX Designer Studio CD ROM part number 762 101...

Страница 47: ... the following danger warnings Warning This means that failure to observe this instruction may result in serious personal injury or damage to property Caution This means that failure to observe this instruction may result in personal injury or damage to property Please note This means that failure to observe this instruction may result in damage to property The following pictogram marks passages i...

Страница 48: ...tips and references to other information sources Accessories Information on necessary or sensible accessories for the Festo product Environment Information on environment friendly use of Festo products Text markings The bullet indicates activities that may be carried out in any order 1 Figures denote activities which must be carried out in the numerical order specified Hyphens indicate general act...

Страница 49: ...evice installation transportation storage assembly use and maintenance The guide refers to the following CDPX models CDPX X A W 4 Operator interface with TFT 4 3 display CDPX X A W 7 Operator interface with TFT 7 display CDPX X A S 10 Operator interface with TFT 10 4 display CDPX X A W 13 Operator interface with TFT 13 3 display ...

Страница 50: ...to meet global requirements Far East languages are supported Tools available in Designer Studio support easy third party translations and help reducing development and maintenance costs of the application Data display in numerical text bargraph analog gauges and graphic image formats Rich set of state of the art HMI features data acquisition alarm handling scheduler and timed actions daily and wee...

Страница 51: ... EN 61000 6 2 EN 61000 4 2 EN 61000 4 3 EN 61000 4 4 EN 61000 4 5 EN 61000 4 6 The installation of these devices into the residential commercial and light industrial environments is allowed only in the case that special in measures are taken in order to ensure conformity to EN 61000 6 3 The products are in compliance with the Restrictions on Certain Hazardous Substances RoHS Directive 2002 95 EC I...

Страница 52: ...er You will have to know the type of unit you are using for correct usage of the information contained in the guide An example of this plate is shown in the figure below Fig 1 1 CDPX X A W 4 Product model name 123456 Festo part number 02 12 month year of production 012345678901 serial number 040100A04003089 version id of the product ...

Страница 53: ...nt IP66 2 Rear IP20 EN 60529 Notes 2 The front face of the CDPX unit installed in a solid panel has been tested using conditions equivalent to the standards shown in the Environmental conditions Even though the level of resistance CDPX unit is equivalent to these standards oils that should have no effect on the CDPX can possibly harm the unit This can occur in areas where either vaporized oils are...

Страница 54: ...61000 4 5 Electrostatic discharge immunity test 8 KV in air 4 KV in contact EN 61000 4 2 Voltage dips short interruptions and voltage variations immunity test Port AC mains Level 100 duration 1cycle and 250 cycles 50Hz 40 duration 10 cycles 50Hz 70 duration 25 cycles 50Hz Phase 0 180 EN61000 4 11 Interfaces Serial port RS 232 RS 485 RS 422 software configurable 9 pin sub D coupling Ethernet Port 2...

Страница 55: ... C No visible effect Coffee Ketchup Lemon Juice Mustard slight yellow stain Tea Tomato juice Durability information Backlight service life LED type 40000 Hrs or more Time of continuous operation until the brightness of the backlight reaches 50 of the rated value when the surrounding air temperature is 25 C 3 Front foil without directly exposure to sunlight or UV ray 10 years if the suttounding air...

Страница 56: ...configurable RS 232 RS 485 RS 422 DB9 female software configurable Ethernet Port 2 10 100 Mbit with integrated switch 2 10 100 Mbit with integrated switch 2 10 100 Mbit with integrated switch USB Port 1 Host interface version 2 0 and 1 1 2 Host interface 1 version 2 0 and 1 version 2 0 and 1 1 2 Host interface 1 version 2 0 and 1 version 2 0 and 1 1 Expansion slot 1 Optional Plug in 2 Optional Plu...

Страница 57: ... card slot YES User memory 256MB Serial Port RS 232 RS 485 RS 422 DB9 female software configurable Ethernet Port 2 10 100 Mbit with integrated switch USB Port 2 Host interface 1 version 2 0 and 1 version 2 0 and 1 1 Expansion slot 2 Optional Plug in Battery rechargeable Real Time Clock YES Voltage 18 30VDC Max current consumption at 24 V DC mA 1200 Weight kg 2 8 ...

Страница 58: ...erator panels are designed for front mounting The size the front panel width and the cut out dimensions for each CDPX type are given on the following pages 3 1 Physical Dimensions All measurements are given in mm with tolerance 0 5 Fig 3 1 Dimensions for CDPX X A W 4 ...

Страница 59: ...3 Installation Festo CDPX en 1203NH 3 2 Fig 3 2 Dimensions for CDPX X A W 7 ...

Страница 60: ...3 Installation 3 3 Festo CDPX en 1203NH Fig 3 3 Dimensions for CDPX X A S 10 ...

Страница 61: ...3 Installation Festo CDPX en 1203NH 3 4 Fig 3 4 Dimensions for CDPX X A W 13 ...

Страница 62: ...3 Installation 3 5 Festo CDPX en 1203NH 3 2 Connections 1 Serial Port 2 Power 3 Ethernet Port 4 USB Port version 2 0 and 1 1 5 Expansion Slot 6 SD Card Slot Fig 3 5 Connections of CDPX X A W 4 ...

Страница 63: ...CDPX en 1203NH 3 6 1 Serial Port 2 Ethernet Port 3 USB Port version 2 0 and 1 1 4 USB Port version 2 0 High speed only 5 Power 6 Expansion Slot 7 SD Card Slot Fig 3 6 Connections of CDPX X A W 7 CDPX X A S 10 CDPX X A W 13 ...

Страница 64: ...nother type of controller Different electrical standards are available for the signals in the PLC port connector RS 232 RS 422 RS 485 The serial port is software programmable Make sure you select the appropriate interface in the programming software RS 232 Pin Description 1 GND 2 3 TX 4 RX 5 6 5V output 7 CTS 8 RTS 9 ...

Страница 65: ...203NH 3 8 RS 422 RS 485 Pin Description 1 GND 2 3 CHA 4 CHB 5 6 5V output 7 CHB 8 CHA 9 To operate in RS485 pins 4 3 and 8 7 must be connected externally The communication cable must be chosen for the type of device being connected ...

Страница 66: ...ON Valid link has been detected Green ON No activity Green BLINKING Activity 3 5 Power Supply and Grounding The power supply connection on the CDPX operator panel is shown in fig 3 7 The 24 V plug is supplied with the CDPX Fig 3 7 power supply connection Please note Ensure that the power supply has enough power capacity for the operation of the equipment ...

Страница 67: ...inal 3 on the power supply terminal block The power supply circuit may be floating or grounded In the latter case connect to ground the power source common as shown in figure see below with a dashed line When using the floating power scheme note that the panes internally connects the power common to ground with a 1M resistor in parallel with a 4 7nF capacitor The suggested wiring for the power sup...

Страница 68: ...um battery not user replaceable The following information is maintained by the battery hardware real time clock date and time Charge At first installation must be charged for 48 hours When the battery is fully charged it ensures a period of 3months of data back up at 25 C Fig 3 9 Battery on CDPX X A W 4 ...

Страница 69: ...3 Installation Festo CDPX en 1203NH 3 12 Fig 3 10 Battery on CDPX X A W 7 CDPX X A S 10 CDPX X A W 13 Attention Dispose of batteries according to local regulations ...

Страница 70: ...ncy stop 9 2 5 6 Hold to run controls 9 2 5 7 Two hand controls 9 4 Control function in case of failure Do not use operator interface to directly command motors valves or other actuators not equipped with safeguards and potentially harmful to persons or equipment in case of fault to the unit The CDPX units are intended for mounting on the front panel of a metallic cabinet The service personnel whe...

Страница 71: ...nd screwdrivers etc to operate the keyboard of the panel or the touch screen In order to meet the front panel protection classifications proper installation procedure must be followed The borders of the cutout must be flat The tightening torque for the screws or nuts used for fastening the unit must be approx 2 Nm but not higher The cutout for the panel must be of the dimensions indicated in this ...

Страница 72: ...1 Applying the gasket The gasket should be applied on the rear of the frame A CDPX B Gasket C Cutout Fig 3 11 Applying the gasket on the CDPX X A S 10 CDPX X A W 13 A CDPX B Gasket C Cutout Fig 3 12 Applying the gasket on CDPX X A W 4 CDPX X A W 7 ...

Страница 73: ...ckets as shown in Fig 3 13 Fig 3 13 Place the fastening blocks on CDPX Caution Screw each fixing screw until the bezel corner gets in contact with the panel 3 8 3 Cleaning Faceplates Caution The equipment must be cleaned only with a soft cloth and neutral soap product Do not use solvents ...

Страница 74: ...ion mode to be programmed CDPX panels are programmed via the Ethernet interface The Designer Studio software is a Windows application and must be properly installed Designer Studio uses the personal computer Ethernet interface to communicate with the target device Make sure that the proper firewall policy is configured in order to allow Designer Studio to access the network The version of the CDPX...

Страница 75: ...ons are highlighted and per each of them the right side Info pane shows the information about the current version when applicable In the picture below it is shown the version of the Network component System Settings has two operating modes User Mode and System Mode The difference between them is just in the number of available options System settings in User Mode are activated from the context men...

Страница 76: ...urnoff and brightness adjustment BSP settings allows to check the BSP Board Support Package version example 2 37 check the operating hours timers for the unit and separately for the backlight enable disable the buzzer enable disable the use of the low battery front LED indicator Plugin list allows to check the presence of optional plugin modules installed System Mode only intended for service acti...

Страница 77: ... to update Splash Screen Image directly from Studio software which supports this feature starting from V 1 50 Download Bootloader allows to check current version of the system boot loader and to upgrade it Only for CDPX X A S 10 and CDPX X A W 13 Download Main FPGA allows to check current version and upgrade the main FPGA firmware Download Safe FPGA allows to check current version and upgrade the ...

Страница 78: ... the name and the symbol if available of the LEDs dedicated to special functions on LED flashes LED Status Meaning Name symbol Colour not marked above left Red Hardware fault Battery low or alarm requires acknowledgment Green Normal operation Communication error Fig 4 1 Dedicated LED indicators ...

Страница 79: ...4 Getting Started 4 6 Festo CDPX en 1203NH 4 3 Unpacking and Packing Instructions To repack the unit please follow the instructions backwards ...

Страница 80: ...4 Getting Started Festo CDPX en 1203NH 4 7 ...

Страница 81: ......

Страница 82: ......

Результаты поиска

Содержание CDPX

Отзывы:

Похожие инструкции для CDPX

Бренды по названию

Популярные бренды

Festo CDPX, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание CDPX

Отзывы:

Похожие инструкции для CDPX

Бренды по названию

Популярные бренды