-
2
B
Ī
STAMI
Savainojumu g
ū
šanas risks!
–
Izmantojiet tikai ori
ģ
in
ā
l
ā
s augstspie-
diena š
ļū
tenes.
–
Augstspiediena š
ļū
tenei un smidzin
ā
-
šanas iek
ā
rtai j
ā
b
ū
t piem
ē
rot
ā
m tehnis-
kajos datos nor
ā
d
ī
tajam maksim
ā
lajam
darba spiedienam.
–
Izvairieties no saskares ar
ķ
imik
ā
lij
ā
m.
–
P
ā
rbaudiet augstspiediena š
ļū
teni katru
dienu.
Neizmantojiet p
ā
rloc
ī
tas š
ļū
tenes.
Ja ir redzama
ā
r
ē
j
ā
stiep
ļ
u k
ā
rta, augst-
spiediena š
ļū
teni vairs neizmantojiet
–
Neizmantojiet augstspiediena š
ļū
teni ar
boj
ā
tu v
ī
tni.
–
Izvietojiet augstspiediena š
ļū
teni t
ā
, lai
tai nevar
ē
tu p
ā
rbraukt p
ā
ri.
–
P
ā
rbraucot p
ā
ri, p
ā
rliecot vai saspiežot
noslogotu š
ļū
teni, to vairs neizmantojiet
pat tad, ja boj
ā
jums nav redzams.
–
Uzglab
ā
jiett augstspiediena š
ļū
teni t
ā
,
lai nerastos meh
ā
nisk
ā
slodze.
– Augstspiediena sūkni ar starppārvadu
darbina dīzeļmotors.
– Starp pludiņa tvertni un augstspiediena
sūkni ūdens tiek uzsildīts ar siltummai-
ņa palīdzību, kas atrodas motora dzes-
ēšanas sistēmā.
– Pārtraucot strūklošanas režīmu, pārplū-
des vārsts pārslēdzas uz bezspiediena
ūdens cirkulācijas režīmu un motors
turpina darboties ar tukšgaitas apgrie-
zieniem.
– Ūdeni uzsilda šķidrā kurināmā deglis
spiediena pusē.
– Strādājot ar karstu ūdeni, ūdenim tiek
pievienots ūdens mīkstinātājs.
– Tikai HDS 9/50, HDS 13/35:
Ar motora apgriezienu skaita regulēša-
nas palīdzību var iestatīt darba spiedie-
nu.
– Tikai HDS 20/50, HDS 13/17:
Augstspiediena sūknis uzsūc tīrīšanas
līdzekli. Tīrīšanas līdzekļa daudzumu
ūdenī var noregulēt ar dozēšanas vār-
stu.
Drošības ierīces kalpo lietotāja aizsardzī-
bai un tās nedrīkst ignorēt vai apiet to dar-
bību.
– Lai nekavējoties pārtrauktu visas funk-
cijas: Nospiediet avārijas slēdzi.
– Ierīces ekspluatāciju var uzsākt tikai
tad, ja ir aizvērts priekšējais pārsegs.
– Ja priekšējais pārsegs ekspluatācijas
laikā tiek atvērts, ierīce izslēdzas un ie-
degas sarkana kontrollampiņa "Priek-
šējais pārsegs/avārijas izslēgšanās".
– Ja rokas smidzināšanas pistole ir slēg-
ta, atveras pārplūdes vārsts un augst-
spiediena sūknis ūdeni sūknē atpakaļ
uz pludiņa tvertni. Tā tiek novērsta pie-
ļaujamā darba spiediena pārsniegšana.
– Tikai HDS 20/50, HDS 13/17:
Samazinot ūdens daudzumu ar spie-
diena/daudzuma regulētāju uz rokas
smidzināšanas pistoles, atveras pārplū-
des vārsts un daļa ūdens plūst atpakaļ
uz pludiņa tvertni.
– Pārplūdes vārsts ir rūpnīcā iestatīts un
noplombēts. Iestatīšanu drīkst veikt ti-
kai klientu serviss.
– Drošības vārsts atveras, ja ir bojāts pār-
plūdes vārsts.
– Drošības vārsts ir rūpnīcā iestatīts un
noplombēts. Iestatīšanu drīkst veikt ti-
kai klientu serviss.
– Nepietiekamas ģeneratora uzlādes
strāvas gadījumā, lādējot akumulatoru,
ierīce izslēdzas.
– Rādījums traucējuma gadījumā: ER-
ROR 1
– Ja ūdens ieplūdes temperatūra pār-
sniedz maksimāli pieļaujamo tempera-
tūru, tad ierīce atslēdzas.
– Ja dzesēšanas ūdens temperatūra pār-
sniedz maksimāli pieļaujamo tempera-
tūru, tad ierīce atslēdzas.
– Rādījums traucējuma gadījumā: ER-
ROR 3
– Ūdens trūkuma drošinātājs novērš mo-
tora ieslēgšanos, ja ir nepietiekams
ūdens daudzums.
– Rādījums traucējuma gadījumā: ER-
ROR 4
– Ūdens trūkuma drošinātājs (plūsmas
slēdzis) novērš degļa pārkaršanu, ja ir
nepietiekams ūdens daudzums. Deglis
sāk darboties tikai tad, kad ir pietiekams
ūdens daudzums.
– Rādījums traucējuma gadījumā: ER-
ROR 5
– Spiediena slēdža/plūsmas slēdža kom-
binācija izslēdz ierīci nepietiekama
ūdens daudzuma vai sūces gadījumā.
– Rādījums traucējuma gadījumā: ER-
ROR 5
– Kurināmā trūkuma gadījumā (kurināmā
tvertne tukša) ierīce izslēdzas.
Norādījums:
izslēdzot/ieslēdzot iekār-
tu, to var darbināt vēl 5 minūtes, līdz ku-
rināmā tvertne ir pilnībā iztukšota.
– Kurināmā sensora bojājuma gadījumā
ierīce izslēdzas.
– Rādījums traucējuma gadījumā: ER-
ROR 6
– Spiediena slēdzis izslēdz motoru, ja ne-
tiek sasniegts minimālais motoreļļas
spiediens.
– Rādījums traucējuma gadījumā: ER-
ROR 7
– Atgāzu temperatūras ierobežotājs iz-
slēdz degli, sasniedzot pārāk augstu at-
gāzu temperatūru.
– Rādījums traucējuma gadījumā: ER-
ROR 9
– Ja ūdens temperatūra pārsniedz maksi-
māli pieļaujamo temperatūru pie degļa
izejas, tad ierīce degli izslēdz.
– Temperatūras sensora bojājuma gadī-
jumā ierīce degli izslēdz.
– Rādījums traucējuma gadījumā: ER-
ROR 10
– Liesmas kontrolsistēma degļa traucēju-
ma gadījumā atslēdz degli.
– Rādījums traucējuma gadījumā: ER-
ROR 11 vai 12
– Ja darba gatavības laiks tiek pārsniegts
par 45 minūtēm, elektronika ierīci at-
slēdz (rūpnīcas iestatījums).
– Rādījums traucējuma gadījumā: ER-
ROR 14 vai 15
Augstspiediena šļūtene
Darbība
Drošības iekārtas
Avārijas slēdzis
Priekšējā pārsega drošības slēdzis
Pārplūdes vārsts
Drošības vārsts
Akumulatora uzlādes strāvas
kontrole
Ūdens pievada vai dzesēšanas
ūdens temperatūras kontrole
Ar pludiņu aprīkotās tvertnes ūdens
trūkuma drošinātājs
Degļa ūdens trūkuma drošinātājs
Spiediena slēdzis/plūsmas slēdzis
Kurināmā uzpildes līmeņa kontrole
Motoreļļas spiediens
Atgāzu temperatūras ierobežotājs
Degļa temperatūras kontrole
Liesmas kontrolsistēma
Atslēgšana pārsniegta darba
gatavības laika gadījumā (opcija)
443
LV
Summary of Contents for HDS 13/20 De Tr1
Page 2: ...2...
Page 210: ...6 A B MIN MAX A B 210 EL...
Page 211: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher T 211 EL...
Page 213: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I 5 0 OFF 20 I 2 0 OFF 213 EL...
Page 217: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 217 EL...
Page 218: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 218 EL...
Page 219: ...15 ERROR 1 9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 219 EL...
Page 220: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 220 EL...
Page 221: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 221 EL...
Page 243: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 243 RU...
Page 247: ...6 A B MIN MIN MAX A B 247 RU...
Page 248: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 K rcher K rcher 248 RU...
Page 250: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 250 RU...
Page 254: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 254 RU...
Page 255: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 255 RU...
Page 256: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 256 RU...
Page 257: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 257 RU...
Page 258: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 258 RU...
Page 410: ...6 A B MIN MIN MAX T o A B 410 BG...
Page 411: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 411 BG...
Page 413: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 5 0 OFF 20 2 0 OFF 413 BG...
Page 417: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 417 BG...
Page 418: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 418 BG...
Page 419: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 419 BG...
Page 420: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 420 BG...
Page 421: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 421 BG...
Page 485: ...6 A B M N MIN MAX A B 485 UK...
Page 486: ...7 B5 EN 14214 6 20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher 486 UK...
Page 488: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 488 UK...
Page 492: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 492 UK...
Page 493: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 493 UK...
Page 494: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 O ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 494 UK...
Page 495: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 495 UK...
Page 496: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 496 UK...
Page 499: ......
Page 500: ...http www kaercher com dealersearch...