Craftsman 580.752020 Operator'S Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 32

background image

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 580.752020

Page 1: ...al and follow all Safety Rules and Operating Instructions ADVERTENCIA Antesde utilizar el producto leaeste manualy siga todas las Reglasde Seguridade Instrucciones de Uso Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our Craftsmanwebsite www craftsman com Part No 202543GS Draft E 11 04 2009 Safety Assembly Operation Maintenance Parts Espafiol p 18 ...

Page 2: ...ve other rights which vary from state to state Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 _ This is the safetyalert symbol It is usedto alert you to potential personal injury hazards Obeyall safety messagesthat follow this symbolto avoid possibleinjury or death Readthis manual carefully and becomefamiliar with your pressurewasher Knowits applications its limitations and any hazardsinvolved The ...

Page 3: ...n DO NOTleavespray gun unattendedwhile machine is plugged in and turned ON NEVERuse a spray gun which does not have a trigger lock or trigger guard in place and in working order Always be certain spray gun nozzlesand accessoriesare correctly attached A WARNING Risk of eye injury Spray can splash back or propel objects including incorrectly attached accessories Always wear safety goggles when using...

Page 4: ...lectric motor in this pressure washer is equippedwith an overload protection device This device will automatically shut off the motor if the motor overheats or draws excessive current After a period of time the devicewill reset and the pressure washer can resume normal operation ExtensionCords We Do Not recommend the use of extension cords with this device If it is necessaryto use one however then...

Page 5: ...nd leak free connection between pressure washer and water supply NOTE You must use the garden hose quick connect to attach your garden hose to the pressure washer E HoseReel w CrankHandle Hose reel permits clean and convenient hose storage Handle folds away F Master ON OFFSwitch ON is fully clockwise OFFis fully counter clockwise G Wand GunStorage Brackets Connection for garden hose H ElectricCord...

Page 6: ...ner s registration card Safety goggles Spray gun holders 2 Gardenhose quick connect coupling female and male Nozzlecleaning tool Handle attachment screws 4 Becomefamiliar with each component before assembling the pressure washer Identify contents with the illustration shown in Featuresand Controls If any parts are missing or damaged call the pressurewasher helpline at 800 222 3136 AssemblingPressu...

Page 7: ... hearor feel two distinct clicks when properly attached IMPORTANT Do Not siphon standing water for the water supply UseONLY cold water less than IO0 F NOTICE Using a OneWay Valve vacuum breakeror check valve at pump inlet can causepump or inlet connector damage There MUST beat leastten feet of unrestricted garden hose betweenthe pressure washer inlet and any device such as a vacuum breakeror check...

Page 8: ... matter from spray gun outlet and attach desired nozzleextension to spray gun 8 Rotate the unit s ON OFF switch to the OFFposition fully counterclockwise 9 Plug power cord into an electrical circuit rated for 120 Volts AC at 15 Amps that has been installed in accordance with local safety regulations The red indicator on the GFCIshould appear NOTE The red indicator must be visible for the pressure ...

Page 9: ... all times ALWAYSpoint spray gun in safedirection and squeezespray gun trigger to releasehigh pressure every time you turn off motor Engagetrigger lock when not in use NOTE Spray gun traps high water pressure evenwhen motor is stopped andwater is disconnected 5 Engagetrigger lock on spray gun when not in use 6 Disconnect GFCIplug from outlet and coil power cord Howto Use the AdjustableNozzle You s...

Page 10: ...amage is found it is okay to continue cleaning 4 Start at the top of the areato be rinsed working down with same overlapping strokes as you used for washing and applying detergent 4 Fill tank with prepareddetergent solution A small funnel may help with this task 5 Press cleaning tank lid back down onto tank opening 6 Slide adjustable nozzleforward to low pressure mode Note Detergentcannot be appli...

Page 11: ...ure spraybytestingin a hidden area To attachthe turbonozzleto the spraygun 1 Engagetrigger lock on spray gun trigger 2 Remove nozzleextension from spray gun if attached 3 Attach turbo nozzleextension to spray gun Tighten by hand 4 Disengage trigger lock on spray gun trigger 5 For most effectivecleaning keep turbo nozzlefrom 8 to 24 inches awayfrom cleaning surface Ifyou get turbo nozzletoo close y...

Page 12: ...1 6 GPM DetergentMix See mfr s instructions Water Supply Temperature Not to exceed104 F Motor Induction Type RatedVoltage 120 Volts AC Current 13 Amps GeneralRecommendations Regularmaintenance will improve the performance and extend the life of the pressure washer See any Sears or other qualified service dealerfor service The pressure washer warranty does not cover items that have been subjected t...

Page 13: ...makesure it is secure Test trigger by pressing it and making sure it springs back into place when you releaseit Put safety latch in latched position and test trigger You should not be ableto press trigger Replacespray gun immediately if it fails any of these tests The nozzleextensions use o rings to preventwater leaks Normal usagewill causewear on these rings and mating surfaces Call the pressure ...

Page 14: ...ray gun WARNING The high pressure stream of water that this equipment produces can cut through skin and its underlying tissues leadingto serious injury and possible amputation Spray gun traps high water pressure even when motor is stopped and water is disconnected which can causeinjury Keephighpressure hoseconnected to pumpandspraygun whilesystemis pressurized ALWAYS pointspraygunin safedirectiona...

Page 15: ... leaks 8 Nozzle is obstructed 9 Pump is faulty 1 Adjustable nozzle is not in low pressure position 2 In line detergent filter is dirty 3 Turbo nozzleextension installed 1 Clear inlet 2 Provide adequatewater flow 3 Straighten inlet hose patch leak 4 Checkand clean inlet hose strainer 5 Provide cooler water supply 6 Clear blocks in high pressure hose or replace hose 7 Replacegun 8 Cleannozzle 9 Cont...

Page 16: ...MICAL TANK HOSE CHEMICAL HOOK PLUG GFCI DECAL G round DECAL Warning Chemical DECAL Instructions FILTER GARDEN HOSE FILTER CHEMHOSE WHEEL INSERT WHEEL SCREW GUN WAND HI LO TOOL NZZLCLEANING WAND TURBO DECAL Item Part 21 203102GS 22 203644GS 23 203647GS 25 311061GS 26 203609GS 27 203959GS 28 203961GS 29 203960GS 30 203956GS 31 203958GS 32 203649GS 33 203957GS 34 203642GS 35 203610GS 36 203962GS 37 2...

Page 17: ...17 ...

Page 18: ...e puedenvariar de un pais o estado a otro Sears Roebuckand Co Dept 817 WA HoffmanEstates IL 60179 _ Este es el simbolo de alerta de seguridad Es usadopara indicarle situacionesconpeligros potenciales de lesion para el personal Sioa las instruccionesde todoslos mensajesde seguridadque aparecendespuesde este simbolo para evitar posibles lesioneso muerte Leaestemanualminuciosamente y conozca a rondol...

Page 19: ...rotecci6n cuando utilice este equipo o si se encuentra cerca de donde se est_ utilizando Antes de poner en marcha la limpiadora a presi6n aseg0resede Ilevar gafas de protecci6nadecuadas Utilice SlEMPRElas gafas de seguridadapropiadas ADVERTENCIA Elchorro de agua a alta presi6n que este equipo produce puedeatravesar la piel y los tejidos subcut_ neos provocando lesiones de gravedad que podrfan dar ...

Page 20: ...tivo de protecci6n contra sobrecarga Eldispositivo parar_ autom_ticamente el motor en caso de recalentamiento o de consumo excesivode corriente AI cabo de un tiempo el dispositivo se rearmar_ y la limpiadora a presi6n podr_ seguir funcionando normalmente Cablesprolongadores Nose recomiendael uso de cables prolongadores con este dispositivo No obstante si fuera necesarioutilizarlos utilice cablesap...

Page 21: ...ra de riego a la limpiadora a presi6n deberD utilizar el conector rD pido de la manguera de riego E Carrele de la mangueraconmanivela el carrete permite enrollar de forma ordenaday prD cticala manguera La manivela es plegable F Interruptorprincipal ON OFF las posiciones ONy OFFse obtienen girando a tope a derecha o izquierda respectivamente G Varilla Soportesde la pistola conexi6n para la manguera...

Page 22: ...jetade registro del propietario M_ scarade seguridad Soportes de la pistola rociadora 2 Acoplador con conector r_ pidopara la manguera de riego hembra y macho Herramienta de limpieza de la boquilla Tornillos de fijaci6n del asa 4 Familiaricesecon cada uno de los componentes antes de montar la limpiadora a presi0n Identifique los componentes con la ilustraci6n de la secci6n Caracteristicasy mandos ...

Page 23: ... a mano IMPORTANTE No inyecte aguaestancada paraalimentar la bomba Utilice SOLOaguafria con una temperatura inferior a 38 C AVISO El uso de unav_ lvulaunidireccional igualador de presi6n o v_ lvulade retenci6n en la entrada de la bomba puede producir da_os en la bomba o en el conector de entrada DEBEhaber un minimo de 3 metros 5 pies de manguerade riego libre entre la entrada de la limpiadora a pr...

Page 24: ...imine cualquier suciedad o material extrafio que pueda encontrarse en la salida de la pistola rociadora y conecte el prolongador de la boquilla deseado a la pistola El seguro del ga_ 8 Sit_e el interruptor ON OFFde la unidad en la posici6n OFF gire a tope hacia la izquierda i 9 Enchufeel cable de alimentaci6na un circuitoel6ctrico regulado para 120 V CAa 15 A instalado conforme a la normativade se...

Page 25: ...la de rociado cuando el sistema est_ presurizado SIEMPREque pareel motor apunte con la pistola rociadora hacia una direcci6n seguray apriete el gatillo para descargar la presi6n y evitar el retroceso Active el seguro del gatillo cuando no utilice la pistola NOTA La pistola rociadora retiene aguaa alta presi6n incluso con el motor parado y el aguadesconectada 5 Active el seguro del gatillo de la pi...

Page 26: ...io para evitar que la superficie se seque No permita que el detergente Ilegue a secarse impide la formaci6n de vetas Aclaradoconla limpiadora a presi6n Paraaclarar 1 Deslice la boquilla hacia atr_ s hasta la pomci6n de alta presi6n y apriete el gatillo hastaeliminar el detergente 2 Mantenga la pistola rociadora a una distancia segura de la superficie de aplicaci6n ADVERTENCIA El retroceso de la pi...

Page 27: ...ndida Para conectarla boquilla turboa la pistola rociadora 1 Active el seguro del gatillo de la pistola rociadora 2 Retire el prolongador de la boquilla de la pistola rociadora si estuviera conectado 3 Conecteel prolongador de la boquilla turbo a la pistola rociadora Apriete a mano Otrassugerenciaspara la limpieza No abandonenunca la limpiadora a presi6n cuando est6 conectada a una toma el6ctrica ...

Page 28: ...HORA Especificaciones del producto Presi6n 1800 psi Caudal 1 6 GPM Mezcla de detergente Consulte las instrucciones del fabricante Temperatura de alimentaci6n de agua No debe superar los 40 C Motor Inducci6n Tensi6n nominal 120 V CA Corriente 13 A Recomendaciones generales El mantenimiento peri6dico mejorar_ el rendimientoy prolongar_ la vida _til de la limpiadora a presi6n Si necesita asistencia c...

Page 29: ...y aseg_resede que es correcta Pruebeel gatillo apret_ ndolo para asegurarsede que vuelve a su posici6n original cuando se suelta Active el seguro del gatillo y pruebea apretar el gatillo No debe ser posible Cambie inmediatamentela pistola rociadora si falla cualquiera de estas pruebas Los prolongadores de la boquilla utilizan juntas t6ricas para evitar las fugas de agua El uso normal provocar_ el ...

Page 30: ...NCIA Elchorro de aguaa alta presi6n queeste equipo produce puedeatravesarla piely los tejidos subcut_ neos provocando lesionesde gravedad _ que podrfan dar lugar a la amputaci6n de un miembro Lapistolarociadoracontieneaguaa alta presi6n inclusocon el motor paradoy el agua desconectada Io queentra_aun riesgode lesiones Mantenga conectadala mangueraa la m_quina o a la pistola de rociado cuando el si...

Page 31: ...uilla est obstruida 9 La bombaes defectuosa 1 La boquilla regulableno est_ en posici6n de baja presi6n 2 El filtro de detergente est sucio 3 Se ha instalado el prolongador de la boquilla turbo Soluci6n 1 Elimine laobstrucci6n 2 Utilice alimentaci6n de aguaadecuada 3 Estire la manguera repare los puntos de fuga 4 Compruebey limpie el filtro de la manguera de entrada 5 Utilice agua m_s fresca 6 Elim...

Page 32: ...ur Home For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears t 800 827 6655 U S A 1 800 36t 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar...

Reviews:

No comments

Related manuals for 580.752020

Washing Machine

Brand: BALAY Pages: 8

Brand: Haier Pages: 20

Brand: GE Pages: 24

WD0894W8 Series

Brand: Samsung Pages: 88

Brand: Evolution Pages: 8

Brand: Indesit Pages: 60

Brand: Daewoo Pages: 38

Brand: GE Pages: 24

Brand: F.F. Group Pages: 40

Brand: Blomberg Pages: 44

Brand: EHRLE Pages: 4

Brand: Supra Pages: 24

Brand: Electrolux Pages: 18

Brand: Electrolux Pages: 20

Brand: Electrolux Pages: 18

Brand: Electrolux Pages: 15

Brand: Electrolux Pages: 21

Brand: Electrolux Pages: 15

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands