-
9
Za zaščito pred škodami zaradi zmrzali je
potrebno napravo splakniti z zaščitnim
sredstvom pred zmrzovanjem.
Napotek:
Uporabite običajno zaščitno
sredstvo pred zmrzovanjem za avtomobile
na glikolni osnovi.
Opozorilo:
Upoštevajte navodila za upora-
bo proizvajalca sredstva proti zmrzovanju.
Tako se doseže tudi določena zaščita pred
korozijo.
Preverite hladilni krogotok motorja gle-
de zadostne zaščite pred zmrzova-
njem, po potrebi dolijte zaščitno sred-
stvo pred zmrzovanjem.
Glejte vzdrževalna dela „Preverjanje in
dolivanje hladilne tekočine“.
Če se naprave pri močni zmrzali več te-
dnov ne uporablja, demontirajte baterijo
in jo shranite na mesto, zaščiteno pred
zmrzaljo.
Pri zunanji oskrbi z vodo: Gibko cev za
vodo odstranite z dotoka vode.
Stikalo naprave postavite na „0/OFF“
(gorilnik izklopljen).
Napravo postavite v breztlačno stanje.
Stikalo naprave postavite na način obra-
tovanja „Zaščita pred zmrzovanjem“.
Le HDS 13/20, HDS 17/20:
Dozirni ventil za čistilno sredstvo posta-
vite na maksimum. Gibko sesalno cev
za čistilno sredstvo izvlecite iz posode
za čistilno sredstvo in jo odložite tako,
da se lahko do konca izsesa.
Odprite dotočno pipo rezervoarja za
vodo in izpustno pipo, da popolnoma iz-
praznite napravo. Prikaz stanja polnje-
nja rezervoarja za vodo se povsem zni-
ža.
Zaprite dotočno pipo rezervoarja za
vodo in izpustno pipo.
Ročno brizgalno pištolo ločite od viso-
kotlačne gibke cevi.
Visokotlačno gibko cev priključite na
dotok zaščite pred zmrzovanjem.
Gibko cev za vodo priključite na povra-
tni tek zaščite pred zmrzovanjem.
V posodo za zaščitno sredstvo pred
zmrzovanjem dodajte zaščitno tekočino
pred zmrzovanjem. Mešalno razmerje
voda/zaščitno sredstvo pred zmrzova-
njem izberite glede na navedbe proi-
zvajalce zaščitnega sredstva pred zmr-
zovanjem.
Koncentracijo zaščitnega sredstva pred
zmrzovanjem preverite z običajnim te-
sterjem zaščite pred zmrzovanjem in jo
po potrebi prilagodite.
Odprite odprtino za polnjenje posode s
plovcem. V ta namen odvijte krilati vijak
in pokrov potisnite v levo.
V posodo s plovcem nalijte 20 litrov za-
ščitnega sredstva pred zmrzovanjem in
zaprite odprtino za polnjenje.
Preklopno ročico krogelne pipe za za-
ščito pred zmrzovanjem postavite nav-
pično.
Preklopno ročico krogelne pipe za pre-
klop povratnega toka postavite navpično.
Le pri hladnem motorju:
Za razžaritev motorja ključno stikalo
obrnite v levo in ga držite, dokler kon-
trolna lučka Razžaritev ne ugasne.
Ključno stikalo obrnite na položaj „I“.
Kontrolna lučka za pripravljenost za
obratovanje sveti.
Vklopi se krmilna napetost in zaslon pri-
kaže stanje delovanja „Zaščita pred
zmrzovanjem“.
Ključno stikalo obrnite v desno, dokler
se motor ne zažene.
Zaščitna tekočina pred zmrzovanjem
se v krogotoku črpa skozi napravo.
Preostalo vodo speljite preko gibke cevi
za zaščito pred zmrzovanjem v posodo
za zaščitno sredstvo pred zmrzovanjem.
Takoj ko zaščitno sredstvo pred zmrzo-
vanjem izstopa iz gibke cevi za zaščito
pred zmrzovanjem, postavite preklopno
ročico krogelne pipe za zaščito pred
zmrzovanjem vodoravno in počakajte 5
sekund.
Izklopite motor.
Stikalo naprave postavite na „0/OFF“
(gorilnik izklopljen).
Napotek:
Pred obratovanjem je potrebno
zaščitno tekočino pred zmrzovanjem izčr-
pati iz visokotlačnega sistema nazaj v po-
sodo za zaščitno sredstvo pred zmrzova-
njem.
Preklopno ročico krogelne pipe za za-
ščito pred zmrzovanjem postavite nav-
pično.
Visokotlačno gibko cev priključite na
dotok zaščite pred zmrzovanjem.
Gibko cev za vodo priključite na povra-
tni tek zaščite pred zmrzovanjem.
Odprite odprtino za polnjenje posode s
plovcem. V ta namen odvijte krilati vijak
in pokrov potisnite v levo.
V posodo s plovcem nalijte 20 litrov
sveže vode in zaprite odprtino za pol-
njenje.
Stikalo naprave postavite na način
obratovanja „Zaščita pred zmrzova-
njem“.
Le pri hladnem motorju:
Za razžaritev motorja ključno stikalo
obrnite v levo in ga držite, dokler kon-
trolna lučka Razžaritev ne ugasne.
Ključno stikalo obrnite na položaj „I“.
Kontrolna lučka za pripravljenost za
obratovanje sveti.
Vklopi se krmilna napetost in zaslon pri-
kaže stanje delovanja „Zaščita pred
zmrzovanjem“.
Ključno stikalo obrnite v desno, dokler
se motor ne zažene.
Zaščitna tekočina pred zmrzovanjem
se s svežo vodo črpa iz posode s plov-
cem v posodo z zaščitnim sredstvom
pred zmrzovanjem.
Izpirajte približno 2 minuti, dokler ni po-
soda za zaščitno sredstvo pred zmrzo-
vanjem napolnjena.
Izklopite motor.
Stikalo naprave postavite na „0/OFF“
(gorilnik izklopljen).
Zaščita pred zamrznitvijo
Zaščita motorja pred zmrzovanjem
Zaščita pred zmrzovanjem baterije
Splakovanje z zaščito pred
zmrzovanjem v krogotoku (visokotlačna
črpalka)
Črpanje zaščitnega sredstva pred
zmrzovanjem iz visokotlačnega sistema
305
SL
Summary of Contents for HDS 13/20 De Tr1
Page 2: ...2...
Page 210: ...6 A B MIN MAX A B 210 EL...
Page 211: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher T 211 EL...
Page 213: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I 5 0 OFF 20 I 2 0 OFF 213 EL...
Page 217: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 217 EL...
Page 218: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 218 EL...
Page 219: ...15 ERROR 1 9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 219 EL...
Page 220: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 220 EL...
Page 221: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 221 EL...
Page 243: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 243 RU...
Page 247: ...6 A B MIN MIN MAX A B 247 RU...
Page 248: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 K rcher K rcher 248 RU...
Page 250: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 250 RU...
Page 254: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 254 RU...
Page 255: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 255 RU...
Page 256: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 256 RU...
Page 257: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 257 RU...
Page 258: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 258 RU...
Page 410: ...6 A B MIN MIN MAX T o A B 410 BG...
Page 411: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 411 BG...
Page 413: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 5 0 OFF 20 2 0 OFF 413 BG...
Page 417: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 417 BG...
Page 418: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 418 BG...
Page 419: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 419 BG...
Page 420: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 420 BG...
Page 421: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 421 BG...
Page 485: ...6 A B M N MIN MAX A B 485 UK...
Page 486: ...7 B5 EN 14214 6 20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher 486 UK...
Page 488: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 488 UK...
Page 492: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 492 UK...
Page 493: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 493 UK...
Page 494: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 O ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 494 UK...
Page 495: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 495 UK...
Page 496: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 496 UK...
Page 499: ......
Page 500: ...http www kaercher com dealersearch...