-
7
Preverite zračni filter.
Filter zraka po potrebi očistite/zame-
njajte.
(glejte Nega in vzdrževanje)
– Tekoči mehčalec učinkovito prepreči
poapnenje grelne spirale pri obratova-
nju s trdo vodovodno vodo. Le-ta se do-
toku v posodo s plovcem dozira po ka-
pljicah.
– Doziranje je tovarniško nastavljeno na
srednjo trdoto vode.
Napotek:
Poskusna posoda tekočega
mehčalca je del dobavnega obsega.
Odprite odprtino za polnjenje tekočega
mehčalca.
Polnjenje tekočega mehčalca.
Zaprite odprtino za polnjenje tekočega
mehčalca.
NEVARNOST
Nevarnost eksplozije! Nalijte le dizelsko go-
rivo. Neprimernih goriv, npr. goriva, ne
smete uporabljati.
Napotek:
Pri uporabi biodizla B5 (v skladu
z EN 14214 - evropski standard) ni treba
upoštevati nobenih posebnih obratovalnih,
servisnih in vzdrževalnih pogojev.
Napotek:
Pri uporabi biodizla B6 do B20 (v
skladu z EN 14214 - evropski standard) je
potrebna predelava dizelskega motorja.
Poleg tega je treba upoštevati posebne
obratovalne, servisne in vzdrževalne pogo-
je. Obrnite se na pooblaščenega trgovca
Yanmar.
Odprite zamašek rezervoarja.
Dizelsko gorivo nalijte preko polnilnega
nastavka rezervoarja za gorivo.
Zaprite zapiralo rezervoarja.
Obrišite prelito dizelsko gorivo.
Le HDS 13/20, HDS 17/20:
NEVARNOST
Nevarnost poškodb!
– Uporabljajte samo proizvode podj. Kär-
cher.
– V nobenem primeru ne vlivajte topil
(bencina, acetona, razredčila itd.).
– Izogibajte se stikom z očmi ali kožo.
– Upoštevajte varnostna opozorila in na-
vodila za uporabo proizvajalca čistila.
Podj. Kärcher ponuja individualen pro-
gram čistilnih in negovalnih sredstev.
Prodajalec vam bo rad svetoval.
Posodo za čistilo napolnite/zamenjajte.
Napotek:
Naprava je serijsko opremljena z
baterijo, ki ne potrebuje vzdrževanja.
Pri rokovanju z baterijami obvezno upošte-
vajte sledeča opozorila:
NEVARNOST
Nevarnost eksplozije! Na baterijo, t.j. na
pole in celi
č
ne povezave, ne polagajte
orodja ali podobnih predmetov.
NEVARNOST
Nevarnost poškodb! Rane ne smejo nikoli
priti v stik s svincem. Po delu na baterijah si
vedno o
č
istite roke.
NEVARNOST
Nevarnost razjedanja! Pri delih z akumula-
torsko kislino nosite zaš
č
itna o
č
ala, rokavi-
ce in predpasnik, ki so odporni na kislino.
NEVARNOST
Nevarnost poškodb! Pri rokovanju z bateri-
jo upoštevajte varnostne predpise. Upošte-
vajte navodilo za uporabo proizvajalca pol-
nilnika.
Odklopite baterijo.
Plus pol vodnik polnilnika povežite s
plus pol priključkom baterije.
Minus pol vodnik polnilnika povežite z
minus pol priključkom baterije.
Omrežni vtič vtaknite v vtičnico in vklo-
pite polnilnik.
Baterijo polnite z najmanjšim možnim
polnilnim tokom.
Brizgalno cev povežite z ročno brizgal-
no pištolo.
Trdno privijte privijačenje brizgalne ce-
vi.
Visokotlačno šobo vstavite v prekrovno
matico.
Prekrovno matico montirajte in trdno
pritegnite.
Visokotlačno gibljivo cev priključite na
ročno brizgalno pištolo.
POZOR
Nevarnost poškodbe! Visokotla
č
no gibko
cev vedno v celoti odvijte.
Priključne vrednosti glejte v Tehničnih po-
datkih.
Gibko cev za vodo odvijte s cevnega
bobna in priključite na dotok vode (na
primer vodno pipo).
Odprite dotočno pipo rezervoarja za vo-
do.
Gibko cev za vodo odvijte s cevnega
bobna in priključite na dotok vode (na
primer vodno pipo).
Odprite dovod vode.
Rezervoarji za vodo se polnijo preko
posode s plovcem. Ko so rezervoarji za
vodo napolnjeni, se ventil plovca v po-
sodi s plovcem zapre.
Zaprite dovod vode.
Gibko cev za vodo odstranite z dotoka
vode.
Gibko cev za vodo navijte na cevni bo-
ben.
Filter zraka
Polnjenje tekočega mehčalca
Polnjenje goriva
Polnjenje čistila
Baterija
Varnostna navodila za baterijo
Upoštevajte navodila na bateriji
in v Navodilu za uporabo!
Nosite zaš
č
ito za o
č
i!
Otroci se ne smejo dotikati kislin
in baterij!
Nevarnost eksplozije!
Prepovedan ogenj, iskre, odprta
svetloba in kajenje!
Nevarnost razjedanja!
Prva pomo
č
!
Opozorilni zaznamek!
Odstranitev odpadnega materi-
ala!
Baterije ne odvrzite v smetnjak!
Polnjenje baterije
Montaža ročne brizgalne pištole,
brizgalne cevi, šobe in visokotlačne
gibke cevi
Vodni priključek
Polnjenje rezervoarja za vodo
303
SL
Summary of Contents for HDS 13/20 De Tr1
Page 2: ...2...
Page 210: ...6 A B MIN MAX A B 210 EL...
Page 211: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher T 211 EL...
Page 213: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I 5 0 OFF 20 I 2 0 OFF 213 EL...
Page 217: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 217 EL...
Page 218: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 218 EL...
Page 219: ...15 ERROR 1 9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 219 EL...
Page 220: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 220 EL...
Page 221: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 221 EL...
Page 243: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 243 RU...
Page 247: ...6 A B MIN MIN MAX A B 247 RU...
Page 248: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 K rcher K rcher 248 RU...
Page 250: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 250 RU...
Page 254: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 254 RU...
Page 255: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 255 RU...
Page 256: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 256 RU...
Page 257: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 257 RU...
Page 258: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 258 RU...
Page 410: ...6 A B MIN MIN MAX T o A B 410 BG...
Page 411: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 411 BG...
Page 413: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 5 0 OFF 20 2 0 OFF 413 BG...
Page 417: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 417 BG...
Page 418: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 418 BG...
Page 419: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 419 BG...
Page 420: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 420 BG...
Page 421: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 421 BG...
Page 485: ...6 A B M N MIN MAX A B 485 UK...
Page 486: ...7 B5 EN 14214 6 20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher 486 UK...
Page 488: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 488 UK...
Page 492: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 492 UK...
Page 493: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 493 UK...
Page 494: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 O ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 494 UK...
Page 495: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 495 UK...
Page 496: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 496 UK...
Page 499: ......
Page 500: ...http www kaercher com dealersearch...