-
7
Zkontrolujte vzduchový filtr.
V případě potřeby vyčistěte/vyměňte
vzduchový filtr.
(viz Péče a údržba)
– Kapalný změkčovač velice účinně za-
braňuje usazování vodního kamene na
topné spirále při provozu s vodou s ob-
sahem vápence. Je do přívodu v plová-
kové skříňce dávkován po kapkách.
– Dávkování je v dílně nastaveno na
střední tvrdost vody.
Upozornění:
Zkušební nádoba změkčova-
če je přibalena.
Otevřete plnicí otvor pro změkčovač.
Vlijte změkčovač.
Zavřete plnicí otvor pro změkčovač.
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í výbuchu! Napl
ň
ujte pouze mo-
torovou naftu. Nesm
ě
jí se používat ne-
vhodná paliva, nap
ř
. benzín.
Upozornění:
Při používání bionafty B5 (dle
ČSN EN 14214 - evropský standard) není
nutné dodržovat žádné speciální provozní,
servisní a údržbové podmínky.
Upozornění:
Při používání bionafty B6 až
B20 (dle ČSN EN 14214 - evropský stan-
dard) je povinná přestavba dieselového
motoru. Navíc musíte dodržovat zvláštní
provozní, servisní a údržbové pokyny. Ob-
raťte se prosím na autorizovaného prodej-
ce Yanmar.
Otevřete palivový uzávěr.
Naplňte motorovou naftu přes plnicí hr-
dlo palivové nádrže.
Zavřete závěr nádrže.
Naftu v případě přetečení utřete.
Pouze HDS 13/20, HDS 17/20:
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í úrazu!
– Používejte výlučně produkty Kärcher.
– V žádném případě nevlévejte rozpouš-
tědla (benzín, aceton, ředidlo atd.).
– Vyvarujte se kontaktu s očima a kůží.
– Dbejte na bezpečnostní a probozní po-
kyny od výrobce čistidla.
Kärcher nabízí individuální čistící a udr-
žovací program.
Váš obchodník Vám rád poradí.
Nádrž na čisticí prostředek naplňte / vy-
měňte.
Upozornění:
Přístroj je standardně vyba-
ven bezúdržbovou baterií.
Při manipulaci s bateriemi bezpodmínečně
dbejte na tyto výstrahy:
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í exploze! Na baterie, tj. na kon-
cové póly ani na spojnici bun
ě
k nepokládej-
te nástroje ani nic podobného.
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í poran
ě
ní Rány nesm
ě
jí p
ř
ijít do
styku s olovem. Po práci na bateriích si
vždy o
č
ist
ě
te ruce.
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í poleptání! P
ř
i práci s kyselinou
používejte ochranné brýle, rukavice a zá-
st
ě
ru, které jsou odolné proti kyselinám.
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í úrazu! Dbejte na bezpe
č
nostní
p
ř
edpisy p
ř
i zacházení s bateriemi. Dodr-
žujte návod k použití výrobce nabíje
č
ky.
Odpojte baterii.
Vedení kladného pólu nabíječky baterie
spojte s přípojkou kladného pólu bate-
rie.
Vedení záporného pólu nabíječky bate-
rie spojte s přípojkou záporného pólu
baterie.
Připojte síťovou zástrčku k síti a nabí-
ječku zapněte.
Baterii nabíjejte co nejmenším prou-
dem.
Spojte vysokotlakou stříkací trubku a
stříkací pistoli.
Šroubové spoje stříkací trubky utáhně-
te pevně rukou.
Vsaďte vysokotlakou trysku do prodlu-
žovací trubky.
Namontujte a pevně utáhněte prodlužo-
vací matku.
Ruční stříkací pistoli připojte k vyso-
kotlaké hadici.
POZOR
Nebezpe
č
í poškození! Vysokotlakou hadici
vždy zcela odvi
ň
te.
Hodnoty přípojky viz Technické údaje.
Odviňte vodní hadici z hadicového bub-
nu a připojte ji k vodní přípojce (napří-
klad k vodovodnímu kohoutku).
Otevřete přívodní kohout vodní nádrže.
Odviňte vodní hadici z hadicového bub-
nu a připojte ji k vodní přípojce (napří-
klad k vodovodnímu kohoutku).
Otevřete přívod vody.
Vodní nádrže jsou naplňovány přes plo-
vákovou nádrž. Pokud jsou vodní nádr-
že naplněny, uzavře se plovákový ventil
v plovákové nádrži.
Zavřete vodovodní přívod.
Vodní hadici odpojte od přívodu vody.
Vodní hadici naviňte na hadicový bu-
ben.
Vzduchový filtr
Vlijte změkčovač
Plnění palivem
Doplňte čistidlo
Baterie
Bezpečnostní pokyny pro baterii
Dodržujte pokyny uvedené na
baterii a v návodu k použití!
Noste chráni
č
o
č
í!
Chra
ň
te d
ě
ti p
ř
ed kyselinou a
bateriemi!
Nebezpe
č
í exploze!
Zákaz ohn
ě
, jisker, otev
ř
eného
sv
ě
tla a kou
ř
ení!
Nebezpe
č
í poleptání!
První pomoc!
Výstražné za
ř
ízení!
Likvidace odpadu!
Baterii neodhazujte do kontej-
neru na odpadky!
Nabíjení baterií
Namontujte ruční stříkací pistoli,
stříkací trubku, trysku a
vysokotlakou hadici
Přívod vody
Doplňte vodní nádrže
285
CS
Summary of Contents for HDS 13/20 De Tr1
Page 2: ...2...
Page 210: ...6 A B MIN MAX A B 210 EL...
Page 211: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher T 211 EL...
Page 213: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I 5 0 OFF 20 I 2 0 OFF 213 EL...
Page 217: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 217 EL...
Page 218: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 218 EL...
Page 219: ...15 ERROR 1 9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 219 EL...
Page 220: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 220 EL...
Page 221: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 221 EL...
Page 243: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 243 RU...
Page 247: ...6 A B MIN MIN MAX A B 247 RU...
Page 248: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 K rcher K rcher 248 RU...
Page 250: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 250 RU...
Page 254: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 254 RU...
Page 255: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 255 RU...
Page 256: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 256 RU...
Page 257: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 257 RU...
Page 258: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 258 RU...
Page 410: ...6 A B MIN MIN MAX T o A B 410 BG...
Page 411: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 411 BG...
Page 413: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 5 0 OFF 20 2 0 OFF 413 BG...
Page 417: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 417 BG...
Page 418: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 418 BG...
Page 419: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 419 BG...
Page 420: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 420 BG...
Page 421: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 421 BG...
Page 485: ...6 A B M N MIN MAX A B 485 UK...
Page 486: ...7 B5 EN 14214 6 20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher 486 UK...
Page 488: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 488 UK...
Page 492: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 492 UK...
Page 493: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 493 UK...
Page 494: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 O ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 494 UK...
Page 495: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 495 UK...
Page 496: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 496 UK...
Page 499: ......
Page 500: ...http www kaercher com dealersearch...