-
2
OPASNOST
Opasnost od ozljeda!
–
Koristite samo originalna visokotla
č
na
crijeva.
–
Visokotla
č
no crijevo i dio za brizganje
moraju biti podesni za maksimalan rad-
ni nadtlak naveden u tehni
č
kim podaci-
ma.
–
Izbjegavajte kontakt s kemikalijama.
–
Visokotla
č
no crijevo treba svakodnev-
no provjeravati.
Prelomljena crijeva izbacite iz uporabe.
Ukoliko je vanjski ži
č
ani ovoj vidljiv, vi-
sokotla
č
no crijevo više nemojte koristiti.
–
Nemojte više koristiti visokotla
č
na crije-
va s ošte
ć
enim navojem.
–
Crijevo treba položiti tako da se preko
njega ne može pre
ć
i vozilom.
–
Crijeva koja su eventualno ošte
ć
ena
gaženjam, presavijanjem ili udarcima
nemojte više koristiti, iako ošte
ć
enja
nisu vidljiva.
–
Visokotla
č
na crijeva skladištite tako da
ne budu ni pod kakvim mehani
č
kim op-
tere
ć
enjima.
– Visokotlačnu pumpu pogoni dizelski
motor pomoću međuprijenosnika.
– Između posude s plovkom i visokotlač-
ne pumpe voda se zagrijava putem iz-
mjenjivača topline koji se nalazi u ras-
hladnom optoku motora.
– U slučaju prekida mlaznog rada, pre-
ljevni ventil se prebacuje na optok vode
bez tlaka i motor nastavlja raditi s bro-
jem okretaja u praznom hodu.
– Vodu zagrijavaju dva plamenika s po-
gonom na ulje na strani visokog tlaka.
– U radu s vrućom vodom, vodi se dodaje
omekšivač.
– Samo HDS 9/50, HDS 13/35:
Radni tlak se može odabrati preko
upravljanja brojem okretaja motora.
– Samo HDS 13/20, HDS 17/20:
Visokotlačna pumpa usisava sredstvo
za čišćenje. Udio sredstva za čišćenje u
vodi može se namjestiti ventilom za do-
ziranje.
Sigurnosni uređaji služe za zaštitu korisni-
ka te se stoga ne smiju stavljati van funkcije
niti zaobilaziti.
– Za trenutačno isključivanje svih funkci-
ja: Pritisnite prekidač za isključenje u
nuždi.
– Uređaj se smije koristiti samo ako je
prednji poklopac zatvoren.
– Ako se prednji poklopac otvori tijekom
rada, uređaj se isključuje i indikator za
isključivanje prednjeg poklopca u nuždi
svijetli crveno.
– Ako je ručna prskalica zatvorena, otva-
ra se preljevni ventil, a visokotlačna
pumpa vraća vodu natrag do posude s
plovkom. Time se sprječava prekorače-
nje dopuštenog radnog tlaka.
– Samo HDS 13/20, HDS 17/20:
Ako se na ručnoj prskalici regulacijom
tlaka/protoka smanji količina vode,
otvara se preljevni ventil, tako da jedan
dio vode teče natrag do posude s plov-
kom.
– Preljevni ventil je tvornički namješten i
plombiran. Podešavanje vrši samo ser-
visna služba.
– Sigurnosni ventil se otvara ako je pre-
ljevni ventil u kvaru.
– Sigurnosni ventil je tvornički namješten
i plombiran. Podešavanje vrši samo
servisna služba.
– U slučaju nedovoljne struje punjenja di-
nama se prilikom punjenja akumulatora
uređaj isključuje.
– Smetnja na zaslonu: ERROR 1
– Ako temperatura dolazne vode prelazi
maksimalno dopuštenu temperaturu,
uređaj se isključuje.
– Ako temperatura rashladne vode prela-
zi maksimalno dopuštenu temperaturu,
uređaj se isključuje.
– Smetnja na zaslonu: ERROR 3
– Detektor nedostatka vode sprječava
uključivanje motora pri nedostatku vo-
de.
– Smetnja na zaslonu: ERROR 4
– Detektor nedostatka vode (protočna
sklopka) sprječava pregrijavanje pla-
menika u slučaju nedostatka vode. Pla-
menik se uključuje samo ako dovoljno
vode stoji na raspolaganju.
– Smetnja na zaslonu: ERROR 5
– Kombinacija tlačne i protočne sklopke
isključuje uređaj prilikom nedostatka
vode odnosno u slučaju curenja.
– Smetnja na zaslonu: ERROR 5
– U slučaju nedostatka goriva (spremnik
za gorivo prazan), uređaj se isključuje.
Napomena:
Isključivanjem i uključiva-
njem uređaja isti može nastaviti s ra-
dom za do 5, sve dok spremnik goriva
ne bude potpuno prazan.
– U slučaju da je senzor goriva u kvaru,
uređaj se isključuje.
– Smetnja na zaslonu: ERROR 6
– Tlačna sklopka isključuje motor kada
tlak motornog ulja opadne ispod mini-
malne vrijednosti.
– Smetnja na zaslonu: ERROR 7
– Graničnik temperature ispušnog plina
isključuje plamenik pri dostizanju previ-
soke temperature ispušnog plina.
– Smetnja na zaslonu: ERROR 9
– Ako temperatura vode na izlasku pla-
menika premašuje maksimalno dopu-
štenu temperaturu, uređaj isključuje
plamenik.
– U slučaju da je senzor temperature u
kvaru, uređaj isključuje plamenik.
– Smetnja na zaslonu: ERROR 10
– Nadzor plamena isključuje plamenik u
slučaju smetnje.
– Smetnja na zaslonu: ERROR 11 odno-
sno 12
– Ako se vrijeme pripravnosti za rad od
45 minuta prekorači, elektronika isklju-
čuje uređaj (tvorničke postavke).
– Smetnja na zaslonu: ERROR 14 odno-
sno 15
Visokotlačno crijevo
Funkcija
Sigurnosni uređaji
Prekidač za isključenje u nuždi
Sigurnosna sklopka na prednjem
poklopcu
Preljevni ventil
Sigurnosni ventil
Nadzor struje punjenja akumulatora
Nadzor temperature dolazne vode
odnosno rashladne vode
Detekcija nedostatka vode u posudi
s plovkom
Detektor nedostatka vode za
plamenik
Tlačna sklopka/protočna sklopka
Nadzor napunjenosti goriva
Tlak motornog ulja
Ograničivač temperature ispušnog
plin
Nadzor temperature plamenika
Nadzor plamena
Isključivanje nakon prekoračenja
vremena pripravnosti za rad (opcija)
370
HR
Summary of Contents for HDS 13/20 De Tr1
Page 2: ...2...
Page 210: ...6 A B MIN MAX A B 210 EL...
Page 211: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher T 211 EL...
Page 213: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I 5 0 OFF 20 I 2 0 OFF 213 EL...
Page 217: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 217 EL...
Page 218: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 218 EL...
Page 219: ...15 ERROR 1 9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 219 EL...
Page 220: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 220 EL...
Page 221: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 221 EL...
Page 243: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 243 RU...
Page 247: ...6 A B MIN MIN MAX A B 247 RU...
Page 248: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 K rcher K rcher 248 RU...
Page 250: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 250 RU...
Page 254: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 254 RU...
Page 255: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 255 RU...
Page 256: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 256 RU...
Page 257: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 257 RU...
Page 258: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 258 RU...
Page 410: ...6 A B MIN MIN MAX T o A B 410 BG...
Page 411: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 411 BG...
Page 413: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 5 0 OFF 20 2 0 OFF 413 BG...
Page 417: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 417 BG...
Page 418: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 418 BG...
Page 419: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 419 BG...
Page 420: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 420 BG...
Page 421: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 421 BG...
Page 485: ...6 A B M N MIN MAX A B 485 UK...
Page 486: ...7 B5 EN 14214 6 20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher 486 UK...
Page 488: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 488 UK...
Page 492: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 492 UK...
Page 493: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 493 UK...
Page 494: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 O ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 494 UK...
Page 495: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 495 UK...
Page 496: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 496 UK...
Page 499: ......
Page 500: ...http www kaercher com dealersearch...