-
7
Ελέγξτε το φίλτρο αέρος.
Εάν είναι απαραίτητο, καθαρίστε/αντι-
καταστήστε το φίλτρο αέρα.
(βλ. Φροντίδα και συντήρηση)
– Το υγρό αποσκληρυντικό εμποδίζει την
επασβέστωση της θερμαντικής σερπα-
ντίνας κατά τη λειτουργία με ασβεστού-
χο νερό βρύσης. Προστίθεται στάγδην
στο στόμιο του δοχείου με φλοτέρ.
– Η δόση έχει ρυθμιστεί από το εργοστά-
σιο για μέτριο βαθμό σκληρότητας νε-
ρού.
Υπόδειξη:
Ένα δείγμα υγρού αποσκληρυ-
ντικού περιλαμβάνεται στο παραδοτέο υλι-
κό.
Ανοίξτε το στόμιο πλήρωσης του υγρού
αποσκληρυντικού.
Γεμίστε με υγρό αποσκληρυντικό.
Κλείστε το στόμιο πλήρωσης του υγρού
αποσκληρυντικού.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Κίνδυνος
έκρηξης
!
Συμπληρώστε
μόνο
καύσιμο
ντίζελ
.
Δεν
επιτρέπεται
να
χρησι
-
μοποιείτε
ακατάλληλα
καύσιμα
,
όπως
π
.
χ
.
βενζίνη
.
Υπόδειξη:
Σε περίπτωση χρήσης βιοντίζελ
B5 (κατά το ευρωπαϊκό πρότυπο EN
14214) δεν χρειάζεται να ληφθούν υπόψη
κάποιοι ειδικοί όροι λειτουργίας, σέρβις και
συντήρησης.
Υπόδειξη:
Σε περίπτωση χρήσης βιοντίζελ
B6 έως B20 (κατά το ευρωπαϊκό πρότυπο
EN 14214) απαιτούνται μέτρα μετατροπής
του πετρελαιοκινητήρα. Επιπλέον, να λαμ-
βάνονται υπόψη οι ειδικοί όροι λειτουργίας,
σέρβις και συντήρησης. Παρακαλείστε να
απευθυνθείτε στον εξουσιοδοτημένο αντι-
πρόσωπο της Yanmar.
Ανοίξτε το καπάκι του ρεζερβουάρ.
Γεμίστε τη δεξαμενή καυσίμου με ντίζελ
μέσω του στομίου πλήρωσης.
Κλείστε το σφράγισμα του ντεποζίτου.
Σκουπίστε το ντίζελ που έχει υπερχειλί-
σει.
Μόνο HDS 13/20, HDS 17/20:
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Κίνδυνος
τραυματισμού
!
– Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά προϊόντα
της εταιρίας Karcher.
– Μη χρησιμοποιήσετε ποτέ διαλύτες
(βενζίνη, ακετόνη, αραιωτικά κ.τ.λ.).
– Αποφεύγετε κάθε επαφή με τα μάτια και
το δέρμα.
– Λάβετε υπόψη τις υποδείξεις ασφάλει-
ας και χειρισμού του κατασκευαστή των
απορρυπαντικών.
Η εταιρία Karcher προσφέρει μεγάλη
γκάμα απορρυπαντικών και μέσων πε-
ριποίησης για κάθε χρήση.
Ο έμπορος θα σας προσφέρει ευχαρίστως
τις συμβολές του.
Γεμίστε/αντικαταστήστε το δοχείο
απορρυπαντικού.
Υπόδειξη:
Η συσκευή είναι εξοπλισμένη
με μια μπαταρία που δεν απαιτεί συντήρη-
ση ως βασικό εξοπλισμό.
Κατά τη χρήση συσσωρευτών λάβετε
οπωσδήποτε υπόψη τις ακόλουθες προει-
δοποιητικές υποδείξεις:
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Κίνδυνος
έκρηξης
!
Μην
τοποθετείτε
εργα
-
λεία
ή
παρόμοια
αντικείμενα
επάνω
στο
συσσωρευτή
,
δηλ
.
στους
τερματικούς
πό
-
λους
και
στη
σύνδεση
των
στοιχείων
.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Κίνδυνος
τραυματισμού
!
Μην
φέρνετε
ποτέ
τραύματα
σε
επαφή
με
μόλυβδο
.
Πλένετε
πάντοτε
τα
χέρια
σας
μετά
την
εκτέλεση
ερ
-
γασιών
σε
συσσωρευτές
.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Κίνδυνος
εγκαύματος
!
Κατά
τις
εργασίες
με
υγρά
μπαταρίας
,
φοράτε
προστατευτικά
γυ
-
αλιά
,
γάντια
και
ποδιά
για
προστασία
από
τα
οξέα
.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Κίνδυνος
τραυματισμού
!
Τηρείτε
τους
κανο
-
νισμούς
ασφαλείας
κατά
το
χειρισμό
των
συσσωρευτών
.
Τηρείτε
τις
οδηγίες
χρήσης
του
κατασκευαστή
του
φορτιστή
.
Αποσυνδέστε το συσσωρευτή.
Συνδέστε τον αγωγό θετικού πόλου του
φορτιστή με την υποδοχή θετικού πό-
λου του συσσωρευτή.
Συνδέστε τον αγωγό αρνητικού πόλου
του φορτιστή με την υποδοχή αρνητι-
κού πόλου του συσσωρευτή.
Συνδέστε το φις στην πρίζα και ανάψτε
το φορτιστή.
Φορτίζετε τον συσσωρευτή με όσο το
δυνατόν μικρότερο ρεύμα φόρτισης.
Συνδέστε το σωλήνα ψεκασμού στο πι-
στολέτο χειρός.
Σφίξτε την κοχλιωτή σύνδεση του σω-
λήνα ψεκασμού με το χέρι.
Τοποθετήστε το ακροστόμιο υψηλής
πίεσης στο ρακόρ.
Συναρμολογήστε το ρακόρ και σφίξτε το
σταθερά.
Βιδώστε τον ελαστικό σωλήνα υψηλής
πίεσης στο πιστολέτο χειρός.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος
ζημιάς
!
Ξετυλίγετε
πάντα
τελείως
τον
ελαστικό
σωλήνα
υψηλής
πίεσης
.
Σχετικά με τις τιμές σύνδεσης, βλέπε Tεχνι-
κά χαρακτηριστικά.
Ξετυλίξτε τον εύκαμπτο σωλήνα νερού
από το τύμπανο τύλιξης και συνδέστε
τον στην παροχή νερού (π.χ. στη βρύ-
ση).
Ανοίξτε τη στρόφιγγα παροχής της δε-
ξαμενής νερού.
Ξετυλίξτε τον εύκαμπτο σωλήνα νερού
από το τύμπανο τύλιξης και συνδέστε
τον στην παροχή νερού (π.χ. στη βρύ-
ση).
Ανοίξτε την προσαγωγή νερού.
Οι δεξαμενές νερού γεμίζουν μέσω του
δοχείου με φλοτέρ. Όταν γεμίσουν οι
δεξαμενές νερού, η βαλβίδα φλοτέρ
κλείνει στο δοχείο με φλοτέρ.
Κλείστε την προσαγωγή νερού.
Αποσυνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα
νερού από την παροχή νερού.
Τυλίξτε τον ελαστικό σωλήνα νερού στο
τύμπανο τύλιξης.
Φίλτρο αέρα
Πλήρωση με υγρό αποσκληρυντικό
Πλήρωση με καύσιμο
Πλήρωση απορρυπαντικού
Μπαταρία
Υποδείξεις ασφαλείας για την μπαταρία
Δώστε
προσοχή
στις
υποδείξεις
που
βρίσκονται
επάνω
στην
μπαταρία
,
καθώς
και
στις
οδηγί
-
ες
χρήσης
!
Να
φοράτε
προστατευτικά
γυα
-
λιά
!
Κρατάτε
τα
παιδιά
μακριά
από
οξέα
και
συσσωρευτές
!
Κίνδυνος
έκρηξης
!
Απαγορεύονται
η
φωτιά
,
οι
σπινθήρες
,
το
ακάλυπτο
φως
και
το
κάπνισμα
!
Κίνδυνος
τραυματισμού
από
οξέα
!
Πρώτες
βοήθειες
!
Προειδοποιητική
παρατήρηση
!
Απόσυρση
!
Μην
ρίχνετε
τον
συσσωρευτή
στον
κάδο
απορριμμάτων
!
Φόρτιση του συσσωρευτή
Συναρμολόγηση του πιστολέτου
χειρός, του σωλήνα ψεκασμού, του
ακροφυσίου και του ελαστικού
σωλήνα υψηλής πίεσης
Σύνδεση νερού
Πλήρωση της δεξαμενής νερού
211
EL
Summary of Contents for HDS 13/20 De Tr1
Page 2: ...2...
Page 210: ...6 A B MIN MAX A B 210 EL...
Page 211: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher T 211 EL...
Page 213: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I 5 0 OFF 20 I 2 0 OFF 213 EL...
Page 217: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 217 EL...
Page 218: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 218 EL...
Page 219: ...15 ERROR 1 9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 219 EL...
Page 220: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 220 EL...
Page 221: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 221 EL...
Page 243: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 243 RU...
Page 247: ...6 A B MIN MIN MAX A B 247 RU...
Page 248: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 K rcher K rcher 248 RU...
Page 250: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 250 RU...
Page 254: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 254 RU...
Page 255: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 255 RU...
Page 256: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 256 RU...
Page 257: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 257 RU...
Page 258: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 258 RU...
Page 410: ...6 A B MIN MIN MAX T o A B 410 BG...
Page 411: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 411 BG...
Page 413: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 5 0 OFF 20 2 0 OFF 413 BG...
Page 417: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 417 BG...
Page 418: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 418 BG...
Page 419: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 419 BG...
Page 420: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 420 BG...
Page 421: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 421 BG...
Page 485: ...6 A B M N MIN MAX A B 485 UK...
Page 486: ...7 B5 EN 14214 6 20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher 486 UK...
Page 488: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 488 UK...
Page 492: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 492 UK...
Page 493: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 493 UK...
Page 494: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 O ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 494 UK...
Page 495: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 495 UK...
Page 496: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 496 UK...
Page 499: ......
Page 500: ...http www kaercher com dealersearch...