-
6
몇
UZMAN
Ī
BU
Savainošan
ā
s un boj
ā
jumu risks! Uzglab
ā
-
jot
ņ
emiet v
ē
r
ā
apar
ā
ta svaru.
몇
UZMAN
Ī
BU
Savainošan
ā
s un boj
ā
jumu risks! Trans-
port
ē
jot
ņ
emiet v
ē
r
ā
apar
ā
ta svaru.
Norādījums:
Autovadītājam, kurš sabied-
riskajā satiksmē brauc ar velkošo trans-
portlīdzekli un piekabi, jāpārliecinās, vai vi-
ņam ir šim nolūkam nepieciešamā atļauja,
lai piedalītos satiksmē (nepieciešamā vadī-
tāja apliecības kategorija).
B
Ī
STAMI
Veicot transport
ē
šanu ar piekabi sabiedris-
kaj
ā
ce
ļ
u satiksm
ē
ar da
ļē
ji pilnu
ū
dens
tvertni, ekstr
ē
mu pagriešan
ā
s kust
ī
bu gad
ī
-
jum
ā
vai bremz
ē
šanas situ
ā
cij
ā
s piekabe
var saš
ū
poties vai pat apg
ā
zties.
Ūdens tvertne jāuzpilda līdz galam vai
pilnībā jāiztukšo. Neveiciet transportē-
šanu ar daļēji pilnu ūdens tvertni.
Aizveriet priekšējo un aizmugurējo pār-
segu.
Ar atbalsta riteni iestatiet dīseles aug-
stumu velkošā transportlīdzekļa pieka-
bes savienojuma augstumā.
Piestipriniet drošības trosi velkošajam
transportlīdzeklim.
A Sakabes ierīce atvērta
B Sakabes ierīce aizvērta
Pievienojiet velkošo transportlīdzekli:
Pavelciet sajūga sviru uz augšu (at-
vērt), uzlieciet dīseli uz lodītes, nospie-
diet sajūga sviru uz leju (aizvērt), līdz tā
horizontāli pieguļ dīselei.
Pieslēdziet transportlīdzekļa apgaismo-
juma spraudsavienojumu.
Ar kloķi pagrieziet uz augšu atbalsta ri-
teni.
Sekojiet, lai atbalsta ritenis ievirzītā po-
zīcijā atrastos virzienā pret piekabi.
No riteņiem noņemiet ķīļus un ievietojiet
tos stiprinājumos.
Atlaidiet stāvbremzi.
Pārbaudiet, vai darbojas bremžu gais-
mas, pagrieziena rādītāji, aizmugurējie
lukturi un numura zīmes apgaismo-
jums.
Pārbaudiet riepu braukšanas virsmas
uz iebrauktiem priekšmetiem.
Pārbaudiet riepu stāvokli.
Pārbaudiet gaisa spiedienu riepās, ska-
tīt "Apkopes darbi".
Norādījums:
Ievērojiet vietējos spēkā eso-
šos ātruma ierobežojumus transportlīdzek-
ļiem ar piekabi.
B
Ī
STAMI
Savainojumu risks kr
ī
toša apar
ā
ta gad
ī
ju-
m
ā
.
–
Iev
ē
rojiet viet
ē
jos negad
ī
jumu nov
ē
rša-
nas noteikumus un droš
ī
bas nor
ā
d
ī
ju-
mus.
–
Ikreiz pirms transport
ē
šanas ar celtni
p
ā
rbaudiet, vai c
ē
l
ē
jmeh
ā
nismiem nav
boj
ā
jumu.
–
Ier
ī
ci dr
ī
kst pacelt tikai aiz pacelšanas
cilpas.
–
Nodrošiniet celšanas iek
ā
rtu pret ne-
jaušu atkabin
ā
šanos no kravas.
–
Celšanas laik
ā
nep
ā
rvietojiet uz apar
ā
-
ta priekšmetus.
–
Apar
ā
tu ar celtni dr
ī
kst transport
ē
t tikai
personas, kuras ir izg
ā
jušas instrukt
ā
žu
par celt
ņ
a vad
ī
šanu.
–
Nest
ā
viet zem kravas.
–
Sekojiet, lai celt
ņ
a b
ī
stamaj
ā
zon
ā
ne-
uztur
ē
tos personas.
–
Neatst
ā
jiet apar
ā
tu iek
ā
rtu celtn
ī
bez
uzraudz
ī
bas.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Savainošan
ā
s risks! Apar
ā
tam, pievadiem,
augstspiediena š
ļū
tenei un piesl
ē
gumiem
j
ā
b
ū
t nevainojam
ā
st
ā
vokl
ī
. Ja st
ā
voklis
nav nevainojams, apar
ā
tu nedr
ī
kst izman-
tot.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Lai nepie
ļ
autu ier
ī
ces p
ā
rkaršanu, uzst
ā
d
ī
-
šanas vietai j
ā
b
ū
t ar pietiekošu ventil
ā
ciju.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Past
ā
v apar
ā
ta darb
ī
bas trauc
ē
jumu un bo-
j
ā
jumu risks. Darb
ī
bas laik
ā
apar
ā
tam j
ā
at-
rodas horizont
ā
li.
– Uzstādīšanas vietu izvēlieties tā, lai ne-
tiktu aizsegta atgāzu izplūdes atvere.
Nofiksēt stāvbremzi.
Ar kloķi nolaidiet atbalsta riteni.
Atsieniet drošības trosi no velkošā
transportlīdzekļa.
Izņemiet transportlīdzekļa apgaismoju-
ma spraudsavienojumu un ievietojiet to
kontaktspraudņu glabāšanas nodalīju-
mā pie dīseles.
Ar ķīļiem nodrošiniet aparātu pret aizri-
pošanu.
Atvienojiet velkošo transportlīdzekli.
Ar atbalsta riteni nostādiet aparātu hori-
zontālā pozīcijā.
Pārbaudiet motoreļļas līmeni.
Nesāciet darbināt aparātu, ja eļļas līmenis
ir nokrities zem "MIN" atzīmes.
Vajadzības gadījumā uzpildiet eļļu.
(skatīt "Kopšana un tehniskā apkope")
Pārbaudiet eļļas līmeni starppārvada
eļļas kontroles lodziņā.
Vajadzības gadījumā uzpildiet eļļu.
(skatīt "Kopšana un tehniskā apkope")
Pārbaudiet eļļas līmeni augstspiediena
sūkņa eļļas tvertnē.
Vajadzības gadījumā uzpildiet eļļu.
(skatīt "Kopšana un tehniskā apkope")
Motora dzesēšanas šķidruma daudzu-
mu izlīdzināšanas tvertnē pārbaudiet,
kad motors ir auksts. Šķidruma līmenim
ir jābūt starp atzīmēm "MIN" un "MAX".
Nepieciešamības gadījumā papildiniet
dzesēšanas šķidrumu.
(skatīt "Kopšana un tehniskā apkope")
Pārbaudiet antifrīza koncentrāciju izlī-
dzināšanas tvertnē.
Nepieciešamības gadījumā papildiniet
antifrīzu.
(skatīt "Kopšana un tehniskā apkope")
Glabāšana
Transportēšana
Transportēšana ar piekabi
A
B
Transportēšana ar celtni
Drošības norādījumi transportēšanai ar
celtni
Ekspluatācijas uzsākšana
Ierīces uzstādīšana un
noregulēšana horizontālā stāvoklī
Motors
Starppārvads
Augstspiediena sūknis
Dzesēšanas šķidrums
447
LV
Summary of Contents for HDS 13/20 De Tr1
Page 2: ...2...
Page 210: ...6 A B MIN MAX A B 210 EL...
Page 211: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher T 211 EL...
Page 213: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I 5 0 OFF 20 I 2 0 OFF 213 EL...
Page 217: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 217 EL...
Page 218: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 218 EL...
Page 219: ...15 ERROR 1 9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 219 EL...
Page 220: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 220 EL...
Page 221: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 221 EL...
Page 243: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 243 RU...
Page 247: ...6 A B MIN MIN MAX A B 247 RU...
Page 248: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 K rcher K rcher 248 RU...
Page 250: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 250 RU...
Page 254: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 254 RU...
Page 255: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 255 RU...
Page 256: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 256 RU...
Page 257: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 257 RU...
Page 258: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 258 RU...
Page 410: ...6 A B MIN MIN MAX T o A B 410 BG...
Page 411: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 411 BG...
Page 413: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 5 0 OFF 20 2 0 OFF 413 BG...
Page 417: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 417 BG...
Page 418: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 418 BG...
Page 419: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 419 BG...
Page 420: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 420 BG...
Page 421: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 421 BG...
Page 485: ...6 A B M N MIN MAX A B 485 UK...
Page 486: ...7 B5 EN 14214 6 20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher 486 UK...
Page 488: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 488 UK...
Page 492: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 492 UK...
Page 493: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 493 UK...
Page 494: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 O ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 494 UK...
Page 495: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 495 UK...
Page 496: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 496 UK...
Page 499: ......
Page 500: ...http www kaercher com dealersearch...