-
8
NEVARNOST
Nevarnost eksplozije!
Ne razpršujte gorljivih teko
č
in.
NEVARNOST
Nevarnost poškodb! Naprave nikoli ne upo-
rabljajte brez montirane brizgalne cevi.
Pred vsako uporabo preverite trdnost nase-
da brizgalne cevi. Privija
č
enje brizgalne
cevi mora biti trdno privito.
몇
OPOZORILO
Daljša uporaba naprave lahko privede do
vibracijsko pogojenih motenj prekrvavitve
rok.
Splošno veljavnega časa uporabe ni mo-
žno določiti, saj je ta odvisen od številnih
dejavnikov:
– osebno nagnjenje k slabi prekrvavitvi
(pogosto hladni prsti, mravljinčasti prsti).
– nizka temperatura okolice. Za zaščito
rok nosite tople rokavice.
– Trdno prijemanje ovira prekrvavitev.
– Neprekinjeno obratovanje je slabše kot
delo s premori.
Pri redni daljši uporabi naprave in pri pona-
vljajočem pojavu določenih simptomov (na
primer mravljinci ali hladni prsti) svetujemo
zdravniški pregled.
NEVARNOST
Pred menjavo šob napravo izklopite in priti-
skajte ro
č
no brizgalno pištolo, dokler na-
prava ni ve
č
pod pritiskom.
Oskrba z vodo lahko poteka ali preko zuna-
nje oskrbe z vodo ali preko internih rezer-
voarjev za vodo (2x 250 litrov).
– Zunanja oskrba z vodo:
Preklopno ročico krogelne pipe za pre-
klop povratnega toka postavite navpič-
no.
Zaprite dotočno pipo rezervoarja za vo-
do.
– Interna oskrba z vodo:
Preklopno ročico krogelne pipe za pre-
klop povratnega toka postavite vodo-
ravno.
Odprite dotočno pipo rezervoarja za vo-
do.
Napotek:
Naprava sme obratovati le z za-
prtim sprednjim pokrovom. Pri odprtju spre-
dnjega pokrova se naprava izklopi in kon-
trolna lučka sveti.
Napotek:
Dokler ni delovni tlak dokončno
dosežen, se lahko število vrtljajev motorja
zaradi postopka odzračevanja spreminja.
S potegom deblokirajte stikalo za zasil-
ni izklop.
Odprite pokrov zadka.
Vzpostavite oskrbo z vodo.
Ključ vtaknite v ključno stikalo.
Le pri hladnem motorju:
Za razžaritev motorja ključno stikalo
obrnite v levo in ga držite, dokler kon-
trolna lučka Razžaritev ne ugasne.
Ključno stikalo obrnite na položaj „I“.
Kontrolna lučka za pripravljenost za
obratovanje sveti.
Vklopi se krmilna napetost in zaslon pri-
kaže stanje delovanja.
Ključno stikalo obrnite v desno, dokler
se motor ne zažene.
Nastavite stikalo naprave na delovanje
z mrzlo/vročo vodo.
Pritisnite ročico ročne brizgalne pištole.
Stikalo naprave postavite na „0/OFF“
(gorilnik izklopljen).
NEVARNOST
Nevarnost oparin!
Stikalo naprave nastavite na želeno de-
lovno temperaturo (največ 100 °C). Go-
rilnik se vklopi.
Le HDS 9/50, HDS 13/35:
Napotek:
Če se število vrtljajev motorja po-
viša, se poveča tudi delovni tlak. Le-tega je
mogoče odčitati na manometru.
– Povišanje števila vrtljajev:
Ročico za upravljanje števila vrtljajev
potisnite navzgor.
– Zmanjšanje števila vrtljajev:
Ročico za upravljanje števila vrtljajev
potisnite navzdol.
Le HDS 13/20, HDS 17/20:
Delovni tlak in pretok nastavite z obra-
čanjem regulatorja tlaka/količine na
ročni brizgalni pištoli (+/-).
NEVARNOST
Pri nastavljanju regulatorja tlaka in koli
č
ine
pazite na to, da se privija
č
enje brizgalne
cevi ne odvije.
Le HDS 13/20, HDS 17/20:
POZOR
Neustrezna
č
istila lahko napravo in objekt,
ki ga
č
istite, poškodujejo.
– Za varovanje okolja s čistili ravnajte
varčno.
– Upoštevajte priporočila o doziranju in
navodila, priložena čistilom.
– Uporabljati se smejo le čistila, ki jih do-
pušča proizvajalec naprave.
– Kärcher čistila zagotavljajo nemoteno
delo. Prosimo, da se posvetujete z nami
ali pa zatevajte naš katalog ali informa-
cijske liste o čistilih.
Gibko sesalno cev za čistilno sredstvo
obesite v posodo s čistilnim sredstvom
in privijte pokrov z navojem.
Dozirni ventil za čistilo postavite na že-
ljeno koncentracijo.
Spustite ročico ročne brizgalne pištole.
Napotek:
Če se ročico ročne brizgalne pi-
štole spusti, motor teče naprej s številom
vrtljajev prostega teka. Na tak način voda
kroži med posodo s plovcem in visokotlač-
no črpalko in se segreva. Ko je dosežena
maksimalna dovoljena temperatura
(55 °C), temperaturno tipalo na vhodu za
vodo izklopi motor. Potem, ko se naprava
ohladi pod 50 °C, jo je mogoče ponovno
uporabljati.
Le HDS 13/20, HDS 17/20:
Dozirni ventil za čistilo postavite na "0".
Napravo z odprto ročno brizgalno pišto-
lo najmanj 1 minuto izpirajte.
NEVARNOST
Nevarnost oparin zaradi vro
č
e vode! Po
delu z vro
č
o vodo, je potrebno napravo naj-
manj dve minute pustiti, da pištola obratuje
s hladno vodo.
POZOR
Motorja nikoli ne ugašajte ob polni obreme-
nitvi pri odprti ro
č
ni brizgalni pištoli.
Stikalo naprave postavite na „0/OFF“
(gorilnik izklopljen).
Spustite ročico ročne brizgalne pištole.
Motor regulira število vrtljajev prostega
teka.
Ključno stikalo obrnite na položaj „0“.
Kontrolna lučka za pripravljenost za
obratovanje ugasne.
Krmilna napetost se izklopi in zaslon se
ugasne.
Pri zunanji oskrbi z vodo: Zaprite dotok
vode.
Pritiskajte ročno brizgalno pištolo, do-
kler naprava ni več pod pritiskom.
Ročno brizgalno pištolo z zaščitno za-
skočko zavarujte pred nehotenim odpi-
ranjem.
Pri zunanji oskrbi z vodo: Gibko cev za
vodo odstranite z dotoka vode in jo na-
vijte na cevni boben.
Gibko cev za vodo navijte na cevni bo-
ben.
Uporaba
Varnostna navodila
Menjava šobe
Oskrba z vodo
Vklop naprave
Obratovanje s hladno vodo
Obratovanje z vročo vodo
Upravljanje števila vrtljajev
Nastavitev delovnega pritiska in
pretočne količine
Obratovanje s čistilom
Prekinitev obratovanja
Po obratovanju s čistilom
Izklop naprave
304
SL
Summary of Contents for HDS 13/20 De Tr1
Page 2: ...2...
Page 210: ...6 A B MIN MAX A B 210 EL...
Page 211: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher T 211 EL...
Page 213: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I 5 0 OFF 20 I 2 0 OFF 213 EL...
Page 217: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 217 EL...
Page 218: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 218 EL...
Page 219: ...15 ERROR 1 9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 219 EL...
Page 220: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 220 EL...
Page 221: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 221 EL...
Page 243: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 243 RU...
Page 247: ...6 A B MIN MIN MAX A B 247 RU...
Page 248: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 K rcher K rcher 248 RU...
Page 250: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 250 RU...
Page 254: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 254 RU...
Page 255: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 255 RU...
Page 256: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 256 RU...
Page 257: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 257 RU...
Page 258: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 258 RU...
Page 410: ...6 A B MIN MIN MAX T o A B 410 BG...
Page 411: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 411 BG...
Page 413: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 5 0 OFF 20 2 0 OFF 413 BG...
Page 417: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 417 BG...
Page 418: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 418 BG...
Page 419: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 419 BG...
Page 420: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 420 BG...
Page 421: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 421 BG...
Page 485: ...6 A B M N MIN MAX A B 485 UK...
Page 486: ...7 B5 EN 14214 6 20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher 486 UK...
Page 488: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 488 UK...
Page 492: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 492 UK...
Page 493: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 493 UK...
Page 494: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 O ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 494 UK...
Page 495: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 495 UK...
Page 496: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 496 UK...
Page 499: ......
Page 500: ...http www kaercher com dealersearch...