-
8
FARE
Eksplosjonsfare!
Ikke sprut ut brennbare væsker.
FARE
Fare for skader! Bruk aldri apparatet uten
montert strålerør. Kontroller at strålerøret
sitter fast før hver bruk. Skruingen på strå-
lerøret må være trukket til håndfast.
몇
ADVARSEL
Lengre tids bruk av maskinen kan pga. vi-
brasjonene føre til blodomløpsforstyrrelser
i hendene.
En generell brukstid kan ikke fastsettes, da
denne er avhengig av flere faktorer:
– Personlig anlegg for dårlig blodomløp
(ofte kalde fingre, kribling i fingrene).
– Lav omgivelsestemperatur. Bruk varme
hansker for beskyttelse av hendene.
– For hardt grep hindrer blodomløpet.
– Uavbrutt arbeid er mer ugunstig enn ar-
beid med innlagte pauser.
Ved regelmessig, langvarig bruk av maski-
nen og ved gjentatte tilfeller av tegn på dår-
lig blodomløp (f.eks. kribling i fingrene, kal-
de fingre), vil vi anbefale undersøkelse av
lege.
FARE
Slå av apparatet før dyse skiftes, og bruk
høytrykkspistolen til apparatet er trykkløst.
Vannforsyningen kan enten gjøres via en
ekstern vannforsyning eller via de interne
vanntankene (2x 250 liter).
– Ekstern vannforsyning:
Sett betjeningshendelen for kuleventi-
lens tilbakeløpsomkobling i vertikal stil-
ling.
Lukk tilførselskranen til vanntanker.
– Intern vannforsyning:
Sett betjeningshendelen for kuleventi-
lens tilbakeløpsomkobling i horisontal
stilling.
Åpne tilførselskranen til vanntanker.
Merknad:
Apparatet kan kun brukes med
lukket frontdeksel Hvis frontdekselet åpnes
slås apparatet av og kontrollampen lyser.
Merknad:
Frem til det endelige driftstrykket
nås, kan turtallet til motoren variere grunnet
ventilasjonen.
Lås opp nødstopp-bryteren ved å trek-
ke den ut.
Åpne det bakre dekselet.
Opprett vannforsyningen.
Sett nøkkelen i nøkkelbryteren.
Kun ved kald motor:
Drei nøkkelbryteren for forgløding av
motoren til venstre og hold den, helt til
kontrollampen for forgløding slukner.
Drei nøkkelbryteren på stilling "I". Kon-
trollampen driftsklar lyser.
Styrespenningen kobles til og displayet
viser driftstilstand.
Drei nøkkelbryteren til høyre, helt til mo-
toren er i gang.
Temperaturregulator stilles til drift med
kaldt/varmt vann.
Trykk inn spaken på håndsprøytepisto-
len.
Sett apparatbryteren på "0/OFF" /bren-
ner av).
FARE
Forbrenningsfare!
Apparatbryter stilles på ønsket arbeids-
temperatur (maks. 100 °C). Brenneren
kobles inn.
Kun HDS 9/50, HDS 13/35:
Merknad:
Hvis turtallet til motoren økes,
stiger også driftstrykket. Dette kan leses av
på manometeret.
– Øke turtall:
Trykk spaken til turtallsstyringen oppo-
ver.
– Redusere turtall:
Trykk spaken til turtallsstyringen ned-
over.
Kun HDS 13/20, HDS 17/20:
Arbedistrykk og matemengde stilles inn
på høytrykkpistolen ved å dreie på
trykk-/mengderegulatoren (+/-).
FARE
Ved regulering av trykk/volum innstillingen,
pass på at innskruingen av strålerøret ikke
løsner.
Kun HDS 13/20, HDS 17/20:
OBS
Uegnede rengjøringsmidler kan føre til ska-
de på maskin og rengjøringsobjekt.
– Vær miljøvennlig, vær sparsommelig
med rengjøringsmidler.
– Ta hensyn til doseringsanbefaling og
anvisninger som følger rengjøringsmid-
let.
– Det må kun brukes rengjøringsmidler
som er godkjent av maskinprodusen-
ten.
– Med Kärcher rengjøringsmidler er du
garantert feilfritt arbeid. Snakk med din
forhandler eller be om vår katalog eller
informasjoner vedr. rengjøringsmidler.
Heng rengjøringsmiddelsugeslangen
ned i en beholder med rengjøringsmid-
del og skru fast skrulokket.
Innstill rengjøringsmiddel-doserings-
ventilen på ønsket konsentrasjon.
Slipp spaken på håndsprøytepistolen.
Merknad:
Når spaken på håndsprøytepis-
tolen slippes, fortsetter motoren å gå med
tomgangsturtall. Dette gjør at vannet sirku-
lerer mellom flottørbeholderen og høy-
trykkspumpen og varmes opp. Når den
maksimale tillatte temperaturen (55 °C) er
nådd, blir motoren slått av fra temperaturfø-
leren på vanninntaket. Etter avkjøling til un-
der 50 °C kan maskinen settes i drift igjen.
Kun HDS 13/20, HDS 17/20:
Innstill rengjøringsmiddeldoseringsven-
tilen på ”0”.
Spyl rent apparatet med åpnet
håndsprøytepistol i minst 1 minutt.
FARE
Forbrenningsfare fra varmt vann! Etter drift
med varmt vann eller damp må apparatet
for å avkjøles drives minst to minutter med
kaldt vann, med åpen pistol.
OBS
Motor må aldri få stå på full last med åpen
høytrykkspisrol.
Sett apparatbryteren på "0/OFF" /bren-
ner av).
Slipp spaken på håndsprøytepistolen.
Motor reguleres til tomgangsturtall.
Drei nøkkelbryteren på stilling "0". Kon-
trollampen driftsklar slukker.
Styrespenningen slås av og displayet
slukker.
Ved ekstern vannforsyning: Steng
vanntilførselen.
Trykk på sprøytepistolen til apparatet er
trykkløst.
Sikre håndsprøytepistolen med sik-
ringstasten mot utilsiktet innkobling.
Ved ekstern vannforsyning: Koble
vannslangen fra vanntilførselen og rull
vannslangen på slangetrommelen.
Rull høytrykksslangen på slangetrom-
melen.
Betjening
Sikkerhetsanvisninger
Skifte dyse
Vanntilførsel
Slå apparatet på
Drift med kaldt vann
Drift med varmt vann
Turtallstyring
Innstilling av arbeidstrykk og
vannmengde
Bruk av rengjøringsmiddel
Opphold i arbeidet
Etter bruk av rengjøringsmiddel
Slå maskinen av
158
NO
Summary of Contents for HDS 13/20 De Tr1
Page 2: ...2...
Page 210: ...6 A B MIN MAX A B 210 EL...
Page 211: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher T 211 EL...
Page 213: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I 5 0 OFF 20 I 2 0 OFF 213 EL...
Page 217: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 217 EL...
Page 218: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 218 EL...
Page 219: ...15 ERROR 1 9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 219 EL...
Page 220: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 220 EL...
Page 221: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 221 EL...
Page 243: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 243 RU...
Page 247: ...6 A B MIN MIN MAX A B 247 RU...
Page 248: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 K rcher K rcher 248 RU...
Page 250: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 250 RU...
Page 254: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 254 RU...
Page 255: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 255 RU...
Page 256: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 256 RU...
Page 257: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 257 RU...
Page 258: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 258 RU...
Page 410: ...6 A B MIN MIN MAX T o A B 410 BG...
Page 411: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 411 BG...
Page 413: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 5 0 OFF 20 2 0 OFF 413 BG...
Page 417: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 417 BG...
Page 418: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 418 BG...
Page 419: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 419 BG...
Page 420: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 420 BG...
Page 421: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 421 BG...
Page 485: ...6 A B M N MIN MAX A B 485 UK...
Page 486: ...7 B5 EN 14214 6 20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher 486 UK...
Page 488: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 488 UK...
Page 492: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 492 UK...
Page 493: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 493 UK...
Page 494: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 O ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 494 UK...
Page 495: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 495 UK...
Page 496: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 496 UK...
Page 499: ......
Page 500: ...http www kaercher com dealersearch...