-
13
NEVARNOST
Pred vsemi deli na napravi izklopite klju
č
no
stikalo in izvlecite klju
č
.
NEVARNOST
Nevarnost poškodbe zaradi elektri
č
nega
udara! Na dinamo ali zaganjalnik ne odla-
gajte kovinskih predmetov.
NEVARNOST
Nevarnost eksplozije! Na baterijo, t.j. na
pole in celi
č
ne povezave, ne polagajte
orodja ali podobnih predmetov.
Pustite, da se naprava ohladi.
Demnotirajte vodni filter in izvlecite filtr-
ski vložek.
Filtrski vložek očistite s čisto vodo ali
komprimiranim zrakom.
Sestavite v nasprotnem zaporedju.
Napravo postavite v breztlačno stanje.
Odvijte nizkotlačno gibko cev s finega
filtra.
Odvijte fini filter na glavi črpalke.
Demontirajte fini filter in izvlecite filtrski
vložek.
Filtrski vložek očistite s čisto vodo ali
komprimiranim zrakom.
Sestavite v nasprotnem zaporedju.
Izvijte pokrov z navojem sesalne gibke
cevi za čistilno sredstvo.
Izvlecite sesalno cev za čistilo.
Filter operite z vodo in ga ponovno vsta-
vite.
Napotek:
Polnilna količina med oznakama
MIN in MAX na merilni palici za olje znaša
1,6 litra.
Izvlecite merilno palico za olje, obrišite
in ponovno potisnite notri.
Merilno palico za olje ponovno izvlecite
in preverite nivo olja.
Nivo olja je pravilno, če se nahaja zno-
traj oznake na merilni palici za olje.
Če nivo olja leži pod oznako na merilni
palici za olje, odprite pokrov odprtine za
polnjenje in dolijte sveže motorno olje.
Počakajte pet minut, dokler se motorno
olje ne zbere v oljni kadi.
Preverite nivo olja kot opisano zgoraj.
Ta postopek po potrebi tolikokrat pono-
vite, doker se nivo olja ne nahaja zno-
traj oznake na merilni palici za olje.
Po preverjanju merilno palico za olje
potisnite notri in zaprite pokrov odprtine
za polnjenje.
Opozorilo:
Zračni mehurčki morajo uhaja-
ti.
Za vrsto olja glejte poglavje Tehnične
podatke.
Preverite nivo olja na kontrolnem oken-
cu za olje vmesnega gonila.
Nivo olja je pravilno, če se nahaja v sre-
dini kontrolnega okenca za olje.
Če je nivo olja pod sredino kontrolnega
okenca za olje, odprite pokrov odprtine
za polnjenje in nalijte sveže olje gonila.
Zaprite odprtino za polnjenje.
Opozorilo:
Zračni mehurčki morajo uhaja-
ti.
Za vrsto olja glejte poglavje Tehnične
podatke.
Preverite nivo olja na posodi za olje vi-
sokotlačne črpalke.
Nivo olja je pravilno, če se nahaja med
oznakama MIN in MAX.
Če je nivo olja pod oznako MIN, odprite
pokrov posode za olje in nalijte sveže
olje.
Zaprite pokrov posode za olje.
Opozorilo:
Zračni mehurčki morajo uhaja-
ti.
Za vrsto olja glejte poglavje Tehnične
podatke.
몇
PREVIDNOST
Pazite na uporabljeno vrsto zaš
č
itnega
sredstva pred zmrzovanjem. Zmes lahko
izzove kemi
č
no reakcijo in nastanejo lahko
škodljive snovi. Ne mešajte razli
č
nih vrst
zaš
č
itnih sredstev pred zmrzovanjem.
몇
OPOZORILO
Motor se lahko pri manjkajo
č
i hladilni teko-
č
ini pregreje. Motor nato takoj zaustavite in
ga pustite, da se ohladi.
몇
OPOZORILO
Č
e je motor tako mo
č
no pregret, da izstopa
vodna para, motor takoj zaustavite in upo-
števajte varnostno razdaljo do motorja, do-
kler se tlak ne zmanjša.
몇
OPOZORILO
Nevarnost oparin! Nikoli ne odpirajte pokro-
va na izravnalni posodi hladilne vode mo-
torja pri delovni temperaturi. Posoda je pod
pritiskom.
Odprite pokrov na izravnalni posodi za
hladilno vodo motorja, dolijte svežo
vodo in ustrezno zaščitno sredstvo pred
zmrzovanjem do oznake Max.
Napotek:
Za grobo čiščenje filtra zraka po-
stopajte kot sledi: Pod izpustom za umaza-
nijo držite prestrezno posodo in aktivirajte
izpust umazanije.
Napotek:
Močno umazane ali poškodova-
ne filtrne vložke je potrebno temeljito obno-
viti.
Odvijte vzmetno vpenjalno napravo,
snemite pokrov in odstranite obloge
prahu.
Snemite filtrni vložek.
Filtrni vložek od znotraj izpihajte s sti-
snjenim zrakom (max. 2 bara).
Ohišje filtra zraka od znotraj očistite s
krpo.
Filtrski vložek vstavite v ohišje filtra zra-
ka.
Namestite pokrov in ga pritrdite z vzme-
tno vpenjalno napravo.
1 Pritrditveni vijaki dinama
2 Klinasti jermen
3 Napetost jermena ca. 7-9 mm
Napotek:
Če klinasti jermen ni zadostno
napet, lahko pride do pregrevanja motorja
ali do nezadostnega polnjenja baterije.
Zaustavite motor in izvlecite ključ na
ključnem stikalu.
Za preverjanje napetosti klinastega jer-
mena pritisnite jermen med zobniki s
palcem.
Napotek:
Klinasti jermen se mora vtisniti
ca. 7-9 mm.
Napotek:
Poškodovani klinasti jermen na-
čeloma zamenjajte.
Vzdrževalna dela
Čiščenje vodnega filtra
Čiščenje finega filtra
Čiščenje filtra na sesalni cevi za čistilo
Preverite nivo olja na motorju in dolijte
motorno olje
Preverjanje nivoja olja na vmesnem
gonilu in dolivanje olja gonila
Preverjanje nivoja olja visokotlačne
črpalke in dolivanje olja
Preverjanje in dolivanje hladilne
tekočine
Čiščenje / menjava filtra zraka
Preverjanje klinastega jermena
ventilatorja
309
SL
Summary of Contents for HDS 13/20 De Tr1
Page 2: ...2...
Page 210: ...6 A B MIN MAX A B 210 EL...
Page 211: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher T 211 EL...
Page 213: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I 5 0 OFF 20 I 2 0 OFF 213 EL...
Page 217: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 217 EL...
Page 218: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 218 EL...
Page 219: ...15 ERROR 1 9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 219 EL...
Page 220: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 220 EL...
Page 221: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 221 EL...
Page 243: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 243 RU...
Page 247: ...6 A B MIN MIN MAX A B 247 RU...
Page 248: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 K rcher K rcher 248 RU...
Page 250: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 250 RU...
Page 254: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 254 RU...
Page 255: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 255 RU...
Page 256: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 256 RU...
Page 257: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 257 RU...
Page 258: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 258 RU...
Page 410: ...6 A B MIN MIN MAX T o A B 410 BG...
Page 411: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 411 BG...
Page 413: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 5 0 OFF 20 2 0 OFF 413 BG...
Page 417: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 417 BG...
Page 418: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 418 BG...
Page 419: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 419 BG...
Page 420: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 420 BG...
Page 421: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 421 BG...
Page 485: ...6 A B M N MIN MAX A B 485 UK...
Page 486: ...7 B5 EN 14214 6 20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher 486 UK...
Page 488: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 488 UK...
Page 492: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 492 UK...
Page 493: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 493 UK...
Page 494: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 O ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 494 UK...
Page 495: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 495 UK...
Page 496: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 496 UK...
Page 499: ......
Page 500: ...http www kaercher com dealersearch...