-
2
NEVARNOST
Nevarnost poškodb!
–
Uporabljajte samo originalne visoko-
tla
č
ne cevi.
–
Visokotla
č
na cev in brizgalna naprava
morata ustrezati maksimalnem obrato-
valnem tlaku, ki je naveden v tehni
č
nih
podatkih.
–
Izogibajte se stiku s kemikalijami.
–
Dnevno preglejte visokotla
č
no cev.
Prepognjenih in zlomljenih cevi ne upo-
rabljajte ve
č
.
Visokotla
č
ne cevi ne uporabljajte ve
č
,
č
e je viden zunanji ži
č
ni sloj.
–
Visokotla
č
ne cevi s poškodovanim na-
vojem ne uporabljajte ve
č
.
–
Visoktla
č
no cev napeljite tako, da je ni
mogo
č
e povoziti.
–
Ne uporabljajte cevi, ki je bila povože-
na, prepognjena, ali udarjena tudi,
č
e ni
vidnih poškodb.
–
Visokotla
č
no cev shranjujte tako, da ni
možnosti mehanskih poškodb.
– Visokotlačno črpalko preko vmesnega
gonila poganja dizelski motor.
– Med posodo s plovcem in visokotlačno
črpalko se voda segreje preko toplotne-
ga izmenjevalnika, ki se nahaja v hladil-
nem krogotoku motorja.
– Pri prekinjenem delovanju s curkom se
prelivni ventil preklopi na breztlačni ob-
tok in motor teče naprej s številom vr-
tljajev prostega teka.
– Voda se segreva preko gorilnika z ogre-
vanjem na olje na tlačni strani.
– Pri obratovanju z vročo vodo se vodi
doda mehčalna tekočina.
– Le HDS 9/50, HDS 13/35:
Z ročico za upravljanje števila vrtljajev
motorja lahko nastavite delovni tlak.
– Le HDS 13/20, HDS 17/20:
Visokotlačna črpalka vsesa čistilno
sredstvo. Delež čistilnega sredstva v
vodi se lahko nastavi preko dozirnega
ventila.
Varnostne naprave so namenjene zaščiti
uporabnika zato jih ne smete ustaviti ali se
izogibati njihovi funkciji.
– Za takojšnji izklop vseh funkcij: Pritisni-
te stikalo za zasilni izklop.
– Napravo se lahko uporablja le, če je
sprednji pokrov zaprt.
– Če se sprednji pokrov med delovanjem
odpre, se naprava izklopi in kontrolna
lučka Sprednji pokrov/Zasilni izklop
sveti rdeče.
– Če je ročna brizgalna pištola zaprta, se
prelivni ventil odpre in visokotlačna čr-
palka vrne vodo nazaj v posodo s plov-
cem. S tem se prepreči prekoračitev do-
voljenega delovnega tlaka.
– Le HDS 13/20, HDS 17/20:
Pri zmanjšanju količine vode z regula-
torjem tlaka/količine na ročni brizgalni
pištoli, se prelivni ventil odpre in del
vode steče nazaj v posodo s plovcem.
– Prelivni ventil je tovarniško nastavljen in
plombiran. Nastavitev sme izvajati le
uporabniški servis.
– Varnostni ventil odpre, če je prelivni
ventil okvarjen.
– Varnostni ventil je tovarniško nastavljen
in plombiran. Nastavitev sme izvajati le
uporabniški servis.
– Ob nezadostnem polnilnem toku dina-
ma pri polnjenju baterije se naprava iz-
klopi.
– Zaslon Motnja: ERROR 1
– Če vhodna temperatura vode preseže
maksimalno dovoljeno temperaturo, se
naprava izklopi.
– Če temperatura hladilne vode preseže
maksimalno dovoljeno temperaturo, se
naprava izklopi.
– Zaslon Motnja: ERROR 3
– Varovalo proti pomanjkanju vode pre-
prečuje vklop motorja v primeru po-
manjkanja vode.
– Zaslon Motnja: ERROR 4
– Varovalo proti pomanjkanju vode (to-
kovno stikalo) preprečuje pregrevanje
gorilnika v primeru pomanjkanja vode.
Gorilnik deluje le ob zadostni oskrbi z
vodo.
– Zaslon Motnja: ERROR 5
– Kombinacija tlačnega stikala/tokovne-
ga stikala napravo v primeru pomanjka-
nja vode oz. lekaže izklopi.
– Zaslon Motnja: ERROR 5
– Ko primanjkuje goriva, (rezervoar za
gorivo je prazen) se naprava izklopi.
Napotek:
Z izklopom/vklopom naprave
lahko ta vsakič deluje še 5 minut, dokler
rezervoar za gorivo ni povsem prazen.
– V primeru okvarjenega tipala goriva se
naprava izklopi.
– Zaslon Motnja: ERROR 6
– Tlačno stikalo izklopi motor v primeru
nedoseganja minimalnega tlaka motor-
nega olja.
– Zaslon Motnja: ERROR 7
– Omejevalnik temperature izpušnih pli-
nov izklopi gorilnik, ko je dosežena pre-
visoka temperatura izpušnih plinov.
– Zaslon Motnja: ERROR 9
– Če temperatura vode na izhodu gorilni-
ka preseže maksimalno dovoljeno tem-
peraturo, naprava izklopi gorilnik.
– V primeru okvarjenega temperaturnega
tipala naprava izklopi gorilnik.
– Zaslon Motnja: ERROR 10
– DNadzor plamena v primeru motnje go-
rilnika izklopi gorilnik.
– Zaslon Motnja: ERROR 11 oz. 12
– Če se čas pripravljenosti za obratova-
nje 45 minut prekorači, elektronika iz-
klopi napravo (tovarniška nastavitev).
– Zaslon Motnja: ERROR 14 oz. 15
Visokotlačna cev
Delovanje
Varnostne priprave
Zasilno stikalo
Varnostno stikalo sprednjega
pokrova
Prelivni ventil
Varnostni ventil
Nadzor polnilnega toka baterije
Nadzor temperature vhoda za vodo
oz. hladilne vode
Varovalo proti pomanjkanju vode v
posodi s plovcem
Varovalo proti pomanjkanju vode
Gorilnik
Tlačno stikalo/tokovno stikalo
Nadzor nivoja polnjenja goriva
Tlak motornega olja
Omejevalnik temperature izpušnih
plinov
Nadzor temperature gorilnika
Nadzor plamena
Izklop po prekoračenju časa
pripravljenosti za obratovanje
(opcija)
298
SL
Summary of Contents for HDS 13/20 De Tr1
Page 2: ...2...
Page 210: ...6 A B MIN MAX A B 210 EL...
Page 211: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher T 211 EL...
Page 213: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I 5 0 OFF 20 I 2 0 OFF 213 EL...
Page 217: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 217 EL...
Page 218: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 218 EL...
Page 219: ...15 ERROR 1 9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 219 EL...
Page 220: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 220 EL...
Page 221: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 221 EL...
Page 243: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 243 RU...
Page 247: ...6 A B MIN MIN MAX A B 247 RU...
Page 248: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 K rcher K rcher 248 RU...
Page 250: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 250 RU...
Page 254: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 254 RU...
Page 255: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 255 RU...
Page 256: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 256 RU...
Page 257: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 257 RU...
Page 258: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 258 RU...
Page 410: ...6 A B MIN MIN MAX T o A B 410 BG...
Page 411: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 411 BG...
Page 413: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 5 0 OFF 20 2 0 OFF 413 BG...
Page 417: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 417 BG...
Page 418: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 418 BG...
Page 419: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 419 BG...
Page 420: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 420 BG...
Page 421: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 421 BG...
Page 485: ...6 A B M N MIN MAX A B 485 UK...
Page 486: ...7 B5 EN 14214 6 20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher 486 UK...
Page 488: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 488 UK...
Page 492: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 492 UK...
Page 493: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 493 UK...
Page 494: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 O ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 494 UK...
Page 495: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 495 UK...
Page 496: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 496 UK...
Page 499: ......
Page 500: ...http www kaercher com dealersearch...