background image

1

As an E

S

NERGY

TAR

NERGY

T

®

partner, 

GE has determined that this 
product meets the E

S

AR

®

guidelines for energy efficiency.

www.GEAppliances.ca                

Laveuses

P/N131608600 (0510)

Installation
Instructions

GCRH410

Notice
d'installation

Pre-Installation Requirements......................2

Electrical Requirements ...........................2

Grounding Requirements .........................2

Water Supply Requirements .....................2

Drain Requirements ...............................2

Rough-In Dimensions ..............................3

Location Of Your Washer .........................4

Unpacking.............................................4

Installation.........................................  4-6

Replacement Parts ..................................  6

Avant l'installation..................................7

Installation électrique ..............................7

Mise à la terre .......................................7

Alimentation en eau ...............................7

Évacuation d'eau....................................7

Dimension de l'emplacement...................8

Emplacement de la laveuse .....................9

Déballage..............................................9

Installation ...................................9-11

Pièces de rechange ..................................11

Summary of Contents for GCRH410

Page 1: ...tallation Requirements 2 Electrical Requirements 2 Grounding Requirements 2 Water Supply Requirements 2 Drain Requirements 2 Rough In Dimensions 3 Location Of Your Washer 4 Unpacking 4 Installation 4...

Page 2: ...andpipe use hose P N 134369410 available from an authorized parts distributor PRE INSTALLATION REQUIREMENTS Tools Required for Installation 1 Phillips screwdriver 2 10 mm socket with ratchet 3 Channel...

Page 3: ...3 ROUGH IN DIMENSIONS NOTE For pedestal or undercounter installation reference page 5 Installation With leveling leg lock nuts removed A A...

Page 4: ...the carton 5 Carefully move the washer to within 4 feet 122cm of the final location 6 Remove the following from the back panel of the washer 4 packaging bolts 4 spacers 2 metal P clamps 7 Cover the b...

Page 5: ...leg lock nuts 1 For free standing installation and with the washer in it s final position place a level on top of the washer Adjust the leveling legs so the washer is level front to rear and side to...

Page 6: ...ched to the left hand side panel on the inside of the washer REPLACEMENT PARTS If replacements parts are needed for your washer contact the source where you purchased your washer Destroy the carton an...

Page 7: ...incombe aupropri tairedelalaveusedecontacterun lectricienagr pour remplacer cette prise par une prise trois ouvertures convenablementmise laterre ALIMENTATION EN EAU Lesrobinetsd eauchaudeetd eaufroid...

Page 8: ...riv e d eau C t Arri re po cm po cm po cm po cm po cm po cm po cm po cm po cm po cm Cordon d alimentation Boyau d vacuation Avec niveler des contre crous de jambe enlev s A A NOTE Pour l installation...

Page 9: ...entetoises 2 attaches pressio d gager cordon du service Enlevez les fixations gaunches et droits de mousse Enlevez les 2 Vis et sous le Panneau de Service 7 Couvrez les trous de boulon de prises situ...

Page 10: ...fournis avec cet appareil Mise niveau de la laveuse Le bruit et la vibration excessifs peuvent tre emp ch s en nivelant correctement la laveuse et en serrant les contre crous de mise niveau de jambe...

Page 11: ...uet de cl ture la colonne le tuyau d admission le baquet de blanchisserie etc ainsi le tuyau ne retire pas de la force de l eau 6 Brancher le cordon d alimentation lectrique dans une prise murale mise...

Reviews: