-
8
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Κίνδυνος
έκρηξης
!
Μην
ψεκάζετε
εύφλεκτα
υγρά
.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Κίνδυνος
τραυματισμού
!
Μην
χρησιμοποι
-
είτε
ποτέ
τη
συσκευή
χωρίς
να
έχετε
συναρ
-
μολογήσει
το
σωλήνα
ψεκασμού
.
Πριν
από
κάθε
χρήση
ελέγχετε
την
καλή
έδραση
του
σωλήνα
ψεκασμού
.
Η
κοχλιωτή
σύνδεση
του
σωλήνα
ψεκασμού
πρέπει
να
σφίξει
καλά
με
το
χέρι
.
몇
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Η
χρήση
της
συσκευής
για
μεγάλο
χρονικό
διάστημα
ενδέχεται
να
προκαλέσει
διαταρα
-
χές
κυκλοφορίας
αίματος
στα
χέρια
που
οφείλονται
σε
κραδασμούς
.
Η γενική διάρκεια χρήσης δεν μπορεί να
προδιοριστεί, διότι αυτή εξαρτάται από
πολλούς παράγοντες:
– Ατομική προδιάθεση για διαταραχή κυ-
κλοφορίας αίματος (συχνά κρύα χέρια,
μούδιασμα δακτύλων).
– Χαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος.
Χρησιμοποιείτε ζεστά γάντια για την
προστασία των χεριών.
– Το δυνατό σφίξιμο της λαβής εμποδίζει
την καλή κυκλοφορία του αίματος.
– Η αδιάκοπη λειτουργία έχει αρνητικότε-
ρα αποτελέσματα απ' ότι η λειτουργία
με διακοπές.
Κατά την τακτική, μακρόχρονη χρήση της
συσκευής και εφόσον εκδηλώνονται επα-
νειλημμένα τα συμπτώματα (για παράδειγ-
μα μούδιασμα δακτύλων, κρύα χέρια) συνι-
στάται να υποβληθείτε σε ιατρική εξέταση.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Απενεργοποιήστε
τη
συσκευή
πριν
την
αλ
-
λαγή
ακροφυσίων
και
ενεργοποιήστε
το
πι
-
στολέτο
χειρός
,
έως
ότου
εκτονωθεί
η
πίεση
στη
συσκευή
.
Η τροφοδοσία νερού μπορεί να πραγματο-
ποιηθεί είτε μέσω εξωτερικής τροφοδοσίας
είτε μέσω μιας εσωτερικής δεξαμενής νε-
ρού (2x 250 λίτρα).
– Εξωτερική τροφοδοσία νερού:
Φέρτε το μοχλό του ένσφαιρου κρουνού
αναστροφής ροής σε κάθετη θέση.
Κλείστε τη στρόφιγγα παροχής της δε-
ξαμενής νερού.
– Εσωτερική τροφοδοσία νερού:
Φέρτε το μοχλό του ένσφαιρου κρουνού
αναστροφής ροής σε οριζόντια θέση.
Ανοίξτε τη στρόφιγγα παροχής της δε-
ξαμενής νερού.
Υπόδειξη:
Η συσκευή μπορεί να λειτουργή-
σει μόνο με κλειστό πρόσθιο κάλυμμα. Εάν
ανοίξει το πρόσθιο κάλυμμα, η συσκευή απε-
νεργοποιείται και ανάβει η λυχνία ελέγχου.
Υπόδειξη:
Έως την οριστική επίτευξη της
πίεσης εργασίας, ο αριθμός στροφών του
κινητήρα μπορεί να ποικίλει λόγω της διαδι-
κασίας εξαέρωσης.
Απασφαλίστε το διακόπτη έκτακτης
ανάγκης με τράβηγμα.
Ανοίξτε το κάλυμμα πίσω πλευράς.
Ξεκινήστε την τροφοδοσία νερού.
Βάλτε το κλειδί στον κλειδοδιακόπτη.
Μόνο σε κρύο κινητήρα:
Περιστρέψτε προς τα αριστερά και κρα-
τήστε εκεί τον κλειδοδιακόπτη για την
προθέρμανση του κινητήρα, ώσπου να
σβήσει η λυχνία ελέγχου προθέρμαν-
σης.
Περιστρέψτε τον κλειδοδιακόπτη στη
θέση ”I”. Η λυχνία ελέγχου λειτουργικής
ετοιμότητας ανάβει.
Η τάση ελέγχου ενεργοποιείται και στην
οθόνη εμφανίζεται η κατάσταση λει-
τουργίας.
Περιστρέψτε τον κλειδοδιακόπτη προς
τα δεξιά, ώσπου να ανάψει ο κινητήρας.
Θέσατε το διακόπτη της συσκευής σε
λειτουργία με κρύο/ζεστό νερό.
Χρησιμοποιήστε τη σκανδάλη του πι-
στολέτου.
Ρυθμίστε το διακόπτη της συσκευής
στη θέση "0/OFF".
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Κίνδυνος
εγκαυμάτων
!
Ρυθμίστε το διακόπτη της συσκευής
στην επιθυμητή θερμοκρασία εργασίας
(έως 100 °C). Ο καυστήρας ενεργοποι-
είται.
Μόνο HDS 9/50, HDS 13/35:
Υπόδειξη:
Εάν αυξηθεί ο αριθμός στρο-
φών του κινητήρα, αυξάνεται και η πίεση
λειτουργίας. Η πίεση αυτή εμφανίζεται στο
μανόμετρο.
– Αύξηση αριθμού στροφών:
Πιέστε το μοχλό του συστήματος ελέγ-
χου αριθμού στροφών προς τα πάνω.
– Μείωση αριθμού στροφών:
Πιέστε το μοχλό του συστήματος ελέγ-
χου αριθμού στροφών προς τα κάτω.
Μόνο HDS 13/20, HDS 17/20:
Ρυθμίστε την πίεση εργασίας και την
προωθούμενη ποσότητα, περιστρέφο-
ντας το ρυθμιστή πίεσης/ποσότητας
στο πιστολέτο (+/-).
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Κατά
τη
ρύθμιση
της
πίεσης
/
ποσότητας
,
φροντίστε
να
μην
χαλαρώσει
η
κοχλιωτή
σύνδεση
του
σωλήνα
ψεκασμού
.
Μόνο HDS 13/20, HDS 17/20:
ΠΡΟΣΟΧΗ
Ακατάλληλα
απορρυπαντικά
μπορεί
να
προκαλέσουν
βλάβες
στη
συσκευή
και
στα
αντικείμενα
που
καθαρίζονται
.
– Προστατέψτε το περιβάλλον κάνοντας
οικονομία στη χρήση των απορρυπα-
ντικών.
– Τηρείτε τις συστάσεις περί δοσολογίας
και τις υποδείξεις που συνοδεύουν τα
απορρυπαντικά.
– Επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μό-
νον απορρυπαντικά που έχουν εγκριθεί
από τον κατασκευαστή της συσκευής.
– Τα απορρυπαντικά Karcher εγγυώνται
απρόσκοπτη εργασία. Δεχθείτε τις συμ-
βουλές ή ζητείστε τον κατάλογό μας ή
αντίστοιχα τα ενημερωτικά φυλλάδια
περί απορρυπαντικών.
Κρεμάστε τον εύκαμπτο σωλήνα αναρ-
ρόφησης απορρυπαντικού σε ένα δο-
χείο με απορρυπαντικό και βιδώστε
σφιχτά το πώμα.
Ρυθμίστε τη βαλβίδα ρύθμισης δόσης
απορρυπαντικού στην επιθυμητή συ-
γκέντρωση.
Ελευθερώστε τον μοχλό του πιστολέ-
του.
Υπόδειξη:
Όταν απελευθερώνεται η σκαν-
δάλη του πιστολιού ψεκασμού χειρός, εξα-
κολουθεί να λειτουργεί ο κινητήρας στο ρε-
λαντί. Έτσι, το νερό κυκλοφορεί ανάμεσα
στο δοχείο με φλοτέρ και στην αντλία υψη-
λής πίεσης και θερμαίνεται. Όταν επιτευ-
χθεί η μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία
(55 °C), ο αισθητήρας θερμοκρασίας της ει-
σόδου νερού απενεργοποιεί τον κινητήρα.
Όταν η θερμοκρασία πέσει κάτω από τους
50 °C, μπορεί να τεθεί πάλι σε λειτουργία η
συσκευή.
Μόνο HDS 13/20, HDS 17/20:
Ρυθμίστε τη βαλβίδα ρύθμισης δόσης
απορρυπαντικού στο ”0”.
Ξεπλύνετε καλά τη συσκευή για τουλά-
χιστον 1 λεπτό με ανοικτό το πιστολέτο
χειρός.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Κίνδυνος
εγκαυμάτων
λόγω
του
καυτού
νε
-
ρού
!
Ύστερα
από
τη
λειτουργία
με
καυτό
νε
-
ρό
,
η
συσκευή
πρέπει
να
λειτουργήσει
για
τουλάχιστον
δύο
λεπτά
με
κρύο
νερό
και
ανοιχτό
πιστολέτο
,
ώστε
να
κρυώσει
.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Μην
απενεργοποιείτε
ποτέ
τον
κινητήρα
υπό
πλήρες
φορτίο
και
με
ανοικτό
πιστολέ
-
το
χειρός
.
Ρυθμίστε το διακόπτη της συσκευής
στη θέση "0/OFF".
Ελευθερώστε τον μοχλό του πιστολέ-
του.
Ο κινητήρας ρυθμίζεται στον αριθμό
στροφών ρελαντί.
Περιστρέψτε τον κλειδοδιακόπτη στη
θέση "0". Η λυχνία ελέγχου λειτουργι-
κής ετοιμότητας σβήνει.
Η τάση ελέγχου απενεργοποιείται και η
οθόνη σβήνει.
Σε εξωτερική τροφοδοσία νερού: Κλεί-
στε την παροχή νερού.
Ενεργοποιήστε το πιστολέτο χειρός,
έως ότου διαπιστώσετε ότι η συσκευή
δεν βρίσκεται υπό πίεση.
Χειρισμός
Υποδείξεις ασφαλείας
Αντικατάσταση του ακροφυσίου
Παροχή νερού
Ενεργοποίηση της μηχανής
Λειτουργία με κρύο νερό
Λειτουργία με καυτό νερό
Σύστημα ελέγχου αριθμού στροφών
Ρύθμιση πίεσης εργασίας και
ποσότητας μεταφοράς
Λειτουργία με απορρυπαντικό
Διακοπή λειτουργίας
Μετά τη λειτουργία με
απορρυπαντικό
Απενεργοποίηση της συσκευής
212
EL
Summary of Contents for HDS 13/20 De Tr1
Page 2: ...2...
Page 210: ...6 A B MIN MAX A B 210 EL...
Page 211: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher T 211 EL...
Page 213: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I 5 0 OFF 20 I 2 0 OFF 213 EL...
Page 217: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 217 EL...
Page 218: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 218 EL...
Page 219: ...15 ERROR 1 9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 219 EL...
Page 220: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 220 EL...
Page 221: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 221 EL...
Page 243: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 243 RU...
Page 247: ...6 A B MIN MIN MAX A B 247 RU...
Page 248: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 K rcher K rcher 248 RU...
Page 250: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 250 RU...
Page 254: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 254 RU...
Page 255: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 255 RU...
Page 256: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 256 RU...
Page 257: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 257 RU...
Page 258: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 258 RU...
Page 410: ...6 A B MIN MIN MAX T o A B 410 BG...
Page 411: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 411 BG...
Page 413: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 5 0 OFF 20 2 0 OFF 413 BG...
Page 417: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 417 BG...
Page 418: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 418 BG...
Page 419: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 419 BG...
Page 420: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 420 BG...
Page 421: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 421 BG...
Page 485: ...6 A B M N MIN MAX A B 485 UK...
Page 486: ...7 B5 EN 14214 6 20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher 486 UK...
Page 488: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 488 UK...
Page 492: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 492 UK...
Page 493: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 493 UK...
Page 494: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 O ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 494 UK...
Page 495: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 495 UK...
Page 496: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 496 UK...
Page 499: ......
Page 500: ...http www kaercher com dealersearch...