-
8
– Лично предразположение към лошо
оросяване (често студени пръсти,
сърбеж на пръстите).
– Ниска околна температура. Носете
топли ръкавици за защита на ръцете.
– Здравото хващане възпрепятства
оросяването.
– Непрекъснатата работа е по-лоша от
прекъсвана от паузи работа.
При редовно продължаващо дълго из-
ползване на уреда и при повторна поява
на съответните признаци (например
сърбеж на пръстите, студени пръсти) Ви
препоръчваме преглед при лекар.
ОПАСНОСТ
Преди
смяна
на
дюзите
изключете
уре
-
да
и
задействайте
пистолета
за
ръч
-
но
пръскане
,
докато
уредът
остане
без
налягане
.
Захранването с вода може да се осъ-
ществи или от външно захранване с
вода или от вътрешен резервоар за
вода (2x 250 литра).
– Външно захранване с вода:
Поставете лоста за задействане на
сферичния кран за превключване за
връщане отвесно.
Затворете крана за подаване на ре-
зервоара за вода.
– Вътрешно захранване с вода:
Поставете лоста за задействане на
сферичния кран за превключване за
връщане хоризонтално.
Отворете крана за подаване на ре-
зервоара за вода.
Указание:
Уредът може да работи само
със затворен преден капак. При отваря-
не на предния капак уредът се изключва
и контролната лампа свети.
Указание:
До окончателното достигане
на работното налягане оборотите на
двигателя може да варират поради про-
цеса на обезвъздушаване.
Деблокирайте бутона за аварийно
изключване с изтегляне.
Отворете задния капак.
Установете захранване с вода.
Поставете ключа в ключовия прекъс-
вач.
Само при студен двигател:
Завъртете ключовия прекъсвач за
подгряване на двигателя наляво и
задръжте, докато изгасне контролна-
та лампа за подгряването.
Завъртете ключовия прекъсвач в по-
ложение "І". Контролната лампа за
готовност за експлоатация свети.
Управляващото напрежение се
включва и дисплеят показва работ-
ното състояние.
Завъртете ключовия прекъсвач, до-
като двигателят потегли.
Поставете прекъсвача на уреда на
работа със студена/ гореща вода.
Задействане на лоста на пистолета
за ръчно пръскане.
Поставете прекъсвача на уреда на
„0/OFF“ (Горелка изкл).
ОПАСНОСТ
Опасност
от
изгаряне
!
Настройте ключа на уреда на жела-
ната работна температура (макс.
100 °C). Горелката се включва.
Само HDS 9/50, HDS 13/35:
Указание:
Когато се повишат оборотите
на двигателя, се повишава и работното
налягане. Това може да бъде отчетено
на манометъра.
– Повишаване на оборотите:
Натиснете лоста за регулиране на
оборотите нагоре.
– Намаляване на оборотите:
Натиснете лоста за регулиране на
оборотите надолу.
Само HDS 13/20, HDS 17/20:
Работното налягане и дебита да се
настроят посредством завъртане на
регулирането на налягането/количе-
ството на пистолета за ръчно пръ-
скане (+/-).
ОПАСНОСТ
При
настройката
на
налягането
/
коли
-
чеството
внимавайте
за
това
,
да
не
се
развие
завинтването
на
тръбата
за
разпръскване
.
Само HDS 13/20, HDS 17/20:
ВНИМАНИЕ
Неподходящите
почистващи
средства
могат
да
повредят
уреда
и
обектите
,
който
се
почистват
.
– За да щадите околната среда, под-
хождайте пестеливо към почиства-
щото средство.
– Спазвайте препоръките за дозиране
и указанията на почистващите сред-
ства.
– Могат да се използват само почист-
ващи средства, за които производи-
телят на уреда е дал своето съгла-
сие.
– Почистващите средства на Kдrcher
гарантират работа без повреди.
Моля поискайте съвет и изискайте
нашия каталог или информационни-
те ни листи за почистващите сред-
ства.
Окачете всмукателния маркуч за по-
чистващ препарат в резервоар с по-
чистващ препарат и завинтете добре
завинтващия се капак.
Дозиращия вентил за почистващо
средство да се постави на желаната
концентрация.
Отпуснете лоста на пистолета за
пръскане на ръка.
Указание:
Когато се пусне лоста на пис-
толета за ръчно пръскане, двигателят
продължава да работи с обороти на пра-
зен ход. По този начин водата циркулира
между резервоара с поплавък и помпа
високо налягане и се затопля. Щом бъде
достигната допустимата температура
(55 °C), двигателят се изключва от тем-
пературната сонда на входа за вода.
След охлаждане под 50 °C уредът отно-
во може да се използва.
Само HDS 13/20, HDS 17/20:
Дозиращия вентил за почистващо
средство да се постави на „0“.
Изплакнете уреда минимум 1 минута
с чиста вода при отворен пистолет за
ръчно пръскане.
ОПАСНОСТ
Опасност
от
изгаряне
от
гореща
во
-
да
!
След
режим
с
гореща
вода
с
уреда
трябва
да
се
работи
с
цел
да
се
охлади
минимум
две
минути
със
студена
вода
при
отворен
пистолет
.
ВНИМАНИЕ
Никога
не
изключвайте
мотора
при
пълно
натоварване
при
отворен
пис
-
толет
за
ръчно
пръскане
.
Поставете прекъсвача на уреда на
„0/OFF“ (Горелка изкл).
Отпуснете лоста на пистолета за
пръскане на ръка.
Моторът се регулира на обороти на
празен ход.
Завъртете ключовия прекъсвач в по-
ложение “0“. Контролната лампа за
готовност за експлоатация изгасва.
Управляващото напрежение се из-
ключва и дисплеят изгасва.
При външно захранване с вода: За-
творете подаването на вода.
Задействайте пистолета за пръскане
на ръка, докато уреда остане без на-
лягане.
Осигурете пистолета за ръчно пръ-
скане с предпазната спирачка против
непреднамерено товаряне.
При външно захранване с вода: От-
делете маркуча за вода от подаване-
то на вода и навийте маркуча за вода
на барабана на маркуча.
Навийте маркуча за работа под наля-
гане на барабана за маркуча.
За защита от щети поради замръзване
уредът трябва да се промие с препарат
за защита от замръзване.
Указание:
Използвайте конвенциона-
лен препарат за защита от замръзване
за автомобили на глюколна основа.
Указание:
Да се спазват разпоредбите
за работа на производителя на препара-
та за защита от замръзване.
По този начин се постига известна коро-
зионна защита.
Смяна на дюза
Захранване с вода
Включване на уреда
Режим със студена вода
Режим с гореща вода
Регулиране на оборотите
Настройка работно налягане и
количество на подаване
Работа с почистващи средства
Прекъсване на работа
След работа с почистващи
препарати
Изключване на уреда
Защита от замръзване
412
BG
Summary of Contents for HDS 13/20 De Tr1
Page 2: ...2...
Page 210: ...6 A B MIN MAX A B 210 EL...
Page 211: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher T 211 EL...
Page 213: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I 5 0 OFF 20 I 2 0 OFF 213 EL...
Page 217: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 217 EL...
Page 218: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 218 EL...
Page 219: ...15 ERROR 1 9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 219 EL...
Page 220: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 220 EL...
Page 221: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 221 EL...
Page 243: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 243 RU...
Page 247: ...6 A B MIN MIN MAX A B 247 RU...
Page 248: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 K rcher K rcher 248 RU...
Page 250: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 250 RU...
Page 254: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 254 RU...
Page 255: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 255 RU...
Page 256: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 256 RU...
Page 257: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 257 RU...
Page 258: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 258 RU...
Page 410: ...6 A B MIN MIN MAX T o A B 410 BG...
Page 411: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 411 BG...
Page 413: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 5 0 OFF 20 2 0 OFF 413 BG...
Page 417: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 417 BG...
Page 418: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 418 BG...
Page 419: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 419 BG...
Page 420: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 420 BG...
Page 421: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 421 BG...
Page 485: ...6 A B M N MIN MAX A B 485 UK...
Page 486: ...7 B5 EN 14214 6 20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher 486 UK...
Page 488: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 488 UK...
Page 492: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 492 UK...
Page 493: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 493 UK...
Page 494: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 O ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 494 UK...
Page 495: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 495 UK...
Page 496: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 496 UK...
Page 499: ......
Page 500: ...http www kaercher com dealersearch...