-
7
Hava filtresini kontrol edin.
Gerekirse hava filtresini temizleyin/de-
ğiştirin.
(bkz. Koruma ve Bakım)
– Sıvı sertlik önleyici, kireç içeren musluk
suyuyla çalışma sırasında ısıtma hattı-
nın kireçlenmesini önler. Şamandıra
haznesinin besleme bölümünde, damla
şeklinde dozajı ayarlanır.
– Dozaj, fabrikada orta su sertliğine ayar-
lanmıştır.
Not:
Bir bidon sıvı sertlik önleyici teslimat
kapsamında bulunmaktadır.
Sıvı sertlik önleyici doldurma deliğini
açın.
Sıvı sertlik önleyiciyi doldurun.
Sıvı sertlik önleyici doldurma deliğini
kapatın.
TEHLIKE
Patlama tehlikesi! Sadece dizel yak
ı
t dol-
durun. Örn. benzin gibi uygun olmayan ya-
n
ı
c
ı
maddeler kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
Not:
B5 biyodizel kullanılması durumunda
(EN 14214 sayılı Avrupa Standardına gö-
re), özel çalışma, servis ve bakım koşulları-
na dikkat edilmesine gerek yoktur.
Not:
B6 ila B20 biyodizel kullanılması duru-
munda (EN 14214 sayılı Avrupa Standardı-
na göre) dizel motorda tadilat önlemleri ge-
rekir. Bunun dışında özel çalışma, servis ve
bakım koşullarına dikkat edilmelidir. Lütfen
yetkili bir Yanmar satıcısına başvurun.
Depo kapağını açın.
Dizel yakıtı, yakıt deposunun doldurma
ağzı üzerinden doldurun.
Depo kapağını kapatın.
Taşan dizel yakıtı silin.
Sadece HDS 13/20, HDS 17/20:
TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi!
– Sadece Kärcher ürünleri kullanın.
– Kesinlikle çözücü maddeler (benzin,
aseton, tiner, vb) doldurmayın.
– Göz ve deri temasını önleyin.
– Temizlik maddesi üreticisinin güvenlik
ve kullanım uyarılarına dikkat edin.
Kärcher, özel bir temizlik ve koruma
malzemesi programı sunmaktadır.
Bu konuda yetkili satıcınızdan bilgi alabilir-
siniz.
Temizlik maddesi haznesini doldurun/
değiştirin.
Not:
Cihaz, standart olarak bakım gerektir-
meyen bir aküyle donatılmıştır.
Akülerdeki çalışmalar sırasında aşağıdaki
uyarıları mutlaka dikkate alın:
TEHLIKE
Patlama tehlikesi! Akünün üzerine, yani uç
kutuplar
ı
ve hücre konektörlerine herhangi
bir alet ya da benzeri bir madde koymay
ı
n.
TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi! Yaralar
ı
kesinlikle kur-
ş
unla temas ettirmeyin. Akülerdeki çal
ı
ş
-
malardan sonra ellerinizi y
ı
kay
ı
n.
TEHLIKE
Kimyasal yan
ı
k tehlikesi! Akü asidiyle çal
ı
-
ş
ı
rken, aside dayan
ı
kl
ı
koruyucu gözlük, el-
diven ve önlük kullan
ı
n.
TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi! Akülerle u
ğ
ra
ş
ı
rken
güvenlik talimatlar
ı
n
ı
dikkate al
ı
n. Sarj ciha-
z
ı
üreticisinin kullan
ı
m talimat
ı
n
ı
dikkate
al
ı
n.
Akü kutup başlarını çıkartın.
Şarj cihazının artı kutup kablosunu akü-
nün artı kutup girişiyle bağlayın.
Şarj cihazının eksi kutup kablosunu
akünün eksi kutup girişiyle bağlayın.
Elektrik fişini takın ve şarj cihazını çalış-
tırın.
Aküyü olabildiğince en küçük şarj akı-
mıyla şarj edin.
Püskürtme borusunu el püskürtme ta-
bancasına bağlayın.
Püskürtme borusunun vidalı bağlantısı-
nı elinizle sıkın.
Yüksek basınç memesini üst somuna
yerleştirin.
Üst somunu takın ve sıkın.
Yüksek basınç hortumunu el püskürtme
tabancasına bağlayın.
DIKKAT
Zarar görme tehlikesi! Yüksek bas
ı
nç hor-
tumunu her zaman tümüyle aç
ı
n.
Bağlantı değerleri için teknik bilgiler bölü-
müne bakın.
Su hortumunu hortum tamburundan
açın ve su beslemesine (örneğin su
musluğu) bağlayın.
Su tanklarının besleme vanasını açın.
Su hortumunu hortum tamburundan
açın ve su beslemesine (örneğin su
musluğu) bağlayın.
Su beslemesini açın.
Su tankları şamandıra deposu üzerin-
den doldurulur. Su tankları dolunca, şa-
mandıra deposundaki şamandıra valfı
kapanır.
Su beslemesini kapatın.
Su hortumunu su beslemesinden ayı-
rın.
Su hortumunu hortum tamburuna sarın.
Hava filtresi
Sıvı sertlik önleyicinin doldurulması
Yanıcı maddenin doldurulması
Temizlik maddesinin doldurulması
Akü
Akünün güvenlik uyarıları
Aküdeki ve kullan
ı
m talimat
ı
n-
daki uyar
ı
lara dikkat edin!
Koruyucu gözlük kullan
ı
n!
Çocuklar
ı
asit ve akülerden
uzak tutun!
Patlama tehlikesi!
Ate
ş
, k
ı
v
ı
lc
ı
m, aç
ı
k
ı
ş
ı
k ve siga-
ra içmek yasakt
ı
r!
Yaralanma tehlikesi!
İ
lk yard
ı
m!
Uyar
ı
notu!
Tasfiye edilmesi!
Aküyü çöp bidonuna atmay
ı
n!
Aküyü şarj edin
El püskürtme tabancası, püskürtme
borusu, meme ve yüksek basınç
hortumunun takılması
Su bağlantısı
Su tanklarının doldurulması
230
TR
Summary of Contents for HDS 13/20 De Tr1
Page 2: ...2...
Page 210: ...6 A B MIN MAX A B 210 EL...
Page 211: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher T 211 EL...
Page 213: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I 5 0 OFF 20 I 2 0 OFF 213 EL...
Page 217: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 217 EL...
Page 218: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 218 EL...
Page 219: ...15 ERROR 1 9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 219 EL...
Page 220: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 220 EL...
Page 221: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 221 EL...
Page 243: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 243 RU...
Page 247: ...6 A B MIN MIN MAX A B 247 RU...
Page 248: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 K rcher K rcher 248 RU...
Page 250: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 250 RU...
Page 254: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 254 RU...
Page 255: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 255 RU...
Page 256: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 256 RU...
Page 257: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 257 RU...
Page 258: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 258 RU...
Page 410: ...6 A B MIN MIN MAX T o A B 410 BG...
Page 411: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 411 BG...
Page 413: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 5 0 OFF 20 2 0 OFF 413 BG...
Page 417: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 417 BG...
Page 418: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 418 BG...
Page 419: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 419 BG...
Page 420: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 420 BG...
Page 421: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 421 BG...
Page 485: ...6 A B M N MIN MAX A B 485 UK...
Page 486: ...7 B5 EN 14214 6 20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher 486 UK...
Page 488: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 488 UK...
Page 492: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 492 UK...
Page 493: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 493 UK...
Page 494: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 O ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 494 UK...
Page 495: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 495 UK...
Page 496: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 496 UK...
Page 499: ......
Page 500: ...http www kaercher com dealersearch...