-
19
Datos técnicos
HDS 9/50 De Tr1
HDS 13/35 De Tr1
HDS 13/20 De Tr1
HDS 17/20 De Tr1
Conexión de agua
Temperatura de entrada (máx.)
°C
30
30
30
30
Velocidad de alimentación (mín.) l/h (l/min)
1000 (16,7)
1500 (25)
1500 (25)
1800 (30)
Presión de entrada
MPa (bar)
0,05...1.0 (0,5...10) 0,1...1.0 (1...10)
0,1...1.0 (1...10)
0,15...1.0 (1,5...10)
Potencia y rendimiento
Caudal, agua
l/h (l/min)
500...900 (8,3...15) 650...1300
(10,8...21,7)
900...1300
(15...21,7)
900...1700
(15...28,3)
Presión de trabajo agua (con bo-
quilla estándar)
MPa (bar)
15...50 (150...500)
10...35 (100...350)
6...20 (60...200)
6...20 (60...200)
Sobrepresión de servicio máxima
(válvula de seguridad)
MPa (bar)
64 (640)
44 (440)
24 (240)
24 (240)
Potencia del motor de acciona-
miento
kW
15,5
15
9
11
Velocidad del motor
1/min
3100
3300
2700
3300
Batería
V/Ah
12/36
12/36
12/36
12/36
Temperatura de trabajo del agua
caliente
°C
30...98
30...98
30...98
30...98
Aspiración de detergente
l/h (l/min)
--
--
0...50 (0...0,8)
0...70 (0...1,2)
Potencia del quemador
kW
65
97
105
105
Consumo máximo de combustible
en modo de agua caliente
l/h
11,7
15,0
13,7
14,3
Consumo de combustible en modo
de agua fría
l/h
5,2
5,1
3,1
3,7
Fuerza de retroceso de la pistola
pulverizadora manual (máx.)
N
79
96
72
94
Tamaño de la boquilla
--
030
051
075
090
Combustibles
Material combustible
--
diesel
diesel
diesel
diesel
Cantidad de aceite - engranajes in-
termedios
l
0,35
0,35
0,35
0,35
Tipo de aceite de los engranajes
intermedios
--
SAE 90
SAE 90
SAE 90
SAE 90
Cantidad de aceite, bomba
l
1,3
1,3
1,3
1,3
Tipo de aceite, bomba
--
SAE 90
SAE 90
15W40
15W40
Cantidad de aceite, motor
l
3,5
3,5
3,5
3,5
Tipo de aceite, motor
--
15W40
15W40
15W40
15W40
Medidas y pesos
Longitud x anchura x altura
mm
3646 x 1747 x 1735 3646 x 1747 x 1735 3646 x 1747 x 1735 3646 x 1747 x 1735
Peso sin combustibles
kg
945
945
945
945
Peso con combustible y acceso-
rios estándar
kg
1515
1515
1515
1515
Carga del eje permitida
kg
1600
1600
1600
1600
carga por eje máxima permitida
kg
100
100
100
100
Peso total admisible
kg
1600
1600
1600
1600
Depósito de carburante
l
100
100
100
100
Depósito del agua
l
500
500
500
500
Contenido sistema de refrigeración l
5
5
5
5
Depósito de descalcificador líquido l
1
1
1
1
Depósito de anticongelante
l
20
20
20
20
Recipiente de detergente
l
--
--
20
20
Tipo de neumáticos
--
185 R 14 C
185 R 14 C
185 R 14 C
185 R 14 C
Presión de neumáticos
MPa (bar)
0,45 (4,5)
0,45 (4,5)
0,45 (4,5)
0,45 (4,5)
Sistema de frenos
--
freno de inercia
freno de inercia
freno de inercia
freno de inercia
Valores calculados conforme a la norma EN 60335-2-79
Emisión sonora
Nivel de presión acústica L
pA
dB(A)
82
82
80
82
Inseguridad K
pA
dB(A)
3
3
3
3
Nivel de potencia acústica L
WA
+ in-
seguridad K
WA
dB(A)
103
103
100
103
Valor de vibración mano-brazo
Pistola de inyección manual/lanza m/s
2
4,2
4,2
3,6
3,3
Inseguridad K
m/s
2
2,1
2,1
0,85
0,8
113
ES
Summary of Contents for HDS 13/20 De Tr1
Page 2: ...2...
Page 210: ...6 A B MIN MAX A B 210 EL...
Page 211: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher T 211 EL...
Page 213: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I 5 0 OFF 20 I 2 0 OFF 213 EL...
Page 217: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 217 EL...
Page 218: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 218 EL...
Page 219: ...15 ERROR 1 9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 219 EL...
Page 220: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 220 EL...
Page 221: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 221 EL...
Page 243: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 243 RU...
Page 247: ...6 A B MIN MIN MAX A B 247 RU...
Page 248: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 K rcher K rcher 248 RU...
Page 250: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 250 RU...
Page 254: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 254 RU...
Page 255: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 255 RU...
Page 256: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 256 RU...
Page 257: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 257 RU...
Page 258: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 258 RU...
Page 410: ...6 A B MIN MIN MAX T o A B 410 BG...
Page 411: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 411 BG...
Page 413: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 5 0 OFF 20 2 0 OFF 413 BG...
Page 417: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 417 BG...
Page 418: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 418 BG...
Page 419: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 419 BG...
Page 420: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 420 BG...
Page 421: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 421 BG...
Page 485: ...6 A B M N MIN MAX A B 485 UK...
Page 486: ...7 B5 EN 14214 6 20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher 486 UK...
Page 488: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 488 UK...
Page 492: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 492 UK...
Page 493: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 493 UK...
Page 494: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 O ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 494 UK...
Page 495: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 495 UK...
Page 496: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 496 UK...
Page 499: ......
Page 500: ...http www kaercher com dealersearch...