-
6
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
Nebezpe
č
í úrazu a nebezpe
č
í poškození!
Dbejte na hmotnost p
ř
ístroje p
ř
i jeho
uskladn
ě
ní.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
Nebezpe
č
í úrazu a nebezpe
č
í poškození!
Dbejte na hmotnost p
ř
ístroje p
ř
i p
ř
eprav
ě
.
Upozornění:
Řidič, který řídí tažné vozidlo
s přívěsem na veřejných komunikacích,
musí vlastnit příslušné požadované řidič-
ské oprávnění (skupiny).
NEBEZPE
Č
Í
Pokud je vodní nádrž p
ř
ív
ě
su z poloviny
napln
ě
na m
ů
že dojít p
ř
i p
ř
eprav
ě
p
ř
ív
ě
su
po ve
ř
ejných komunikacích po extrémních
manévrech nebo bržd
ě
ní k rozhoupání
nebo dokonce p
ř
evrácení p
ř
ív
ě
su.
Vodní nádrž zcela naplňte nebo zcela
vypusťte. Nepohybujte vodní nádrží,
pokud je naplněna jen zpoloviny.
Zavřete čelní a zadní kapotu.
Výšku tážného oje nastavte pomocí
podpůrného kola na výšku tážného za-
řízení tažného vozidla.
Tažné lano připevněte k tažnému vozi-
dlu.
A Je otevřeno tažné zařízení
B Tažné zařízení je zavřené
Připojte k tažnému vozidlu: Zatáhněte
za páčku spojky směrem nahoru (ote-
vření), nasaďte tažnou oj na kouli, páč-
ku spojky zatlačte dolů (zavření), aby
ležela vodorovně vůči oji.
Zapojte zástrčkový konektor osvětlení
vozidla.
Podpůrné kolo vysuňte pomocí kliky
nahoru.
Dbejte přitom na polohu podpůrného
kola, které musí ve vysunuté poloze
směřovat k přívěsu.
Odstraňte podkládací klíny pod koly a
zasuňte je do úchytů.
Povolte parkovací brzdu.
Zkontrolujte brzdová světla, ukazatele
směru jízdy, koncová světla a osvětlení
SPZ, zda fungují.
Zkontrolujte běhoun pneumatik, zda v
něm nejsou zaražené předměty.
Zkontrolujte stav pneumatik.
Zkontrolujte tlak vzduchu v pneumati-
kách, viz údržbové práce.
Upozornění:
Dbejte na místní platné ome-
zení rychlosti pro vozidla s přívěsem a do-
držujte je.
NEBEZPE
Č
Í
Hrozí nebezpe
č
í úrazu od padajícího za
ř
í-
zení.
–
Dodržujte místní p
ř
edpisy o prevenci
nehodovosti a bezpe
č
nostní p
ř
edpisy.
–
P
ř
ed každou p
ř
epravou je
ř
ábem zkont-
rolujte, zda není poškozené zdvihací
za
ř
ízení.
–
P
ř
ístroj je možné zvedat pouze za zá-
v
ě
sný otvor.
–
Zvedací za
ř
ízení zajist
ě
te p
ř
ed samo-
volným uvoln
ě
ním ze záv
ě
su.
–
B
ě
hem zvedání na p
ř
ístroji nep
ř
epra-
vujte žádné p
ř
edm
ě
ty.
–
Za
ř
ízení sm
ě
jí je
ř
ábem p
ř
epravovat
pouze osoby, které jsou vyškoleny v
ovládání je
ř
ábu.
–
Nest
ů
jte pod b
ř
emenem.
–
Dohlédn
ě
te na to, aby se v oblasti ne-
bezpe
č
í hrozícího od je
ř
ábu nezdržova-
ly osoby.
–
Za
ř
ízení nenechávejte viset na je
ř
ábu
bez dozoru,
몇
VAROVÁNÍ
Nebezpe
č
í úrazu! P
ř
ístroj, p
ř
ívodní vedení,
vysokotlaká hadice a p
ř
ípojky musejí být v
bezvadném stavu. Pokud jejich stav není
bez závad, nesmí být p
ř
ístroj používán.
POZOR
Aby se p
ř
edešlo p
ř
eh
ř
átí za
ř
ízení, musí být
instala
č
ní místo dostate
č
n
ě
v
ě
trané.
POZOR
Nebezpe
č
í poruch a poškození p
ř
ístroje.
Za
ř
ízení musí být b
ě
hem provozu ve vodo-
rovné poloze.
– Zvolte místo ustavení tak, aby nedošlo
k zakrytí výfukového otvoru.
Aretujte brzdu.
Podpůrným kolem pohybujte pomocí
kliky dolu.
Tažné lano uvolněte od tažného vozi-
dla.
Odpojte zástrčkový konektor osvětlení
vozidla a zasuňte jej do úchytu na oji.
Zařízení zabezpečte proti pohybu pod-
kládacím klínem.
Odpojte od tažného vozidla.
Vyrovnejte přístroj do vodorovné polo-
hy pomocí podpůrného kola.
Kontrolujte stav oleje v motoru.
Přístroj neprovozujte, když stav oleje po-
klesne pod „MIN“.
Pokud je to zapotřebí, olej doplňte.
(viz Péče a údržba)
Zkontrolujte stav oleje na olejoznaku
redukční převodovky.
Pokud je to zapotřebí, olej doplňte.
(viz Péče a údržba)
Provést kontrolu množství oleje v olejo-
vé nádrži vysokotlakého čerpadla.
Pokud je to zapotřebí, olej doplňte.
(viz Péče a údržba)
Úroveň hladiny chladicí kapaliny zkont-
rolujte ve vyrovnávací nádržce při stu-
deném stavu motoru. Hladina chladicí
kapaliny musí ležet mezi značkami MIN
a MAX.
Podle potřeby doplňte chladicí kapali-
nu.
(viz Péče a údržba)
Zkontrolujte koncentraci nemrznoucí
směsi ve vyrovnávací nádrži.
Pokud je to zapotřebí, nemrznoucí
směs doplňte.
(viz Péče a údržba)
Ukládání
Přeprava
Provoz přívěsu
A
B
Přeprava jeřábem
Bezpečnostní pokyny pro přepravu
jeřábem
Uvedení do provozu
Přístroj namontujte a vyrovnejte
Motor
Redukční převodovka
Vysokotlaké čerpadlo
Chladicí kapalina
284
CS
Summary of Contents for HDS 13/20 De Tr1
Page 2: ...2...
Page 210: ...6 A B MIN MAX A B 210 EL...
Page 211: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher T 211 EL...
Page 213: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I 5 0 OFF 20 I 2 0 OFF 213 EL...
Page 217: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 217 EL...
Page 218: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 218 EL...
Page 219: ...15 ERROR 1 9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 219 EL...
Page 220: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 220 EL...
Page 221: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 221 EL...
Page 243: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 243 RU...
Page 247: ...6 A B MIN MIN MAX A B 247 RU...
Page 248: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 K rcher K rcher 248 RU...
Page 250: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 250 RU...
Page 254: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 254 RU...
Page 255: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 255 RU...
Page 256: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 256 RU...
Page 257: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 257 RU...
Page 258: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 258 RU...
Page 410: ...6 A B MIN MIN MAX T o A B 410 BG...
Page 411: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 411 BG...
Page 413: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 5 0 OFF 20 2 0 OFF 413 BG...
Page 417: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 417 BG...
Page 418: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 418 BG...
Page 419: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 419 BG...
Page 420: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 420 BG...
Page 421: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 421 BG...
Page 485: ...6 A B M N MIN MAX A B 485 UK...
Page 486: ...7 B5 EN 14214 6 20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher 486 UK...
Page 488: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 488 UK...
Page 492: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 492 UK...
Page 493: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 493 UK...
Page 494: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 O ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 494 UK...
Page 495: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 495 UK...
Page 496: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 496 UK...
Page 499: ......
Page 500: ...http www kaercher com dealersearch...