-
6
몇
OPREZ
Opasnost od povreda i ošte
ć
enja! Pri
skladištenju imajte u vidu težinu ure
đ
aja.
몇
OPREZ
Opasnost od povreda i ošte
ć
enja! Prilikom
transporta pazite na težinu ure
đ
aja.
Napomena:
Vozač koji učestvuje u javnom
saobraćaju vozeći vučno vozilo sa
prikolicom mora imati za to vozačku
dozvolu odgovarajuće kategorije.
OPASNOST
Prilikom transporta prikolice u javnom
saobra
ć
aju s rezervoarom za vodu koji je
napola pun, u oštrim krivinama ili pri
naglom ko
č
enju može do
ć
i do zanošenja ili
č
ak prevrtanja prikolice.
Rezervoar za vodu ili potpuno napunite
ili potpuno ispraznite. Nemojte se
kretati s napola punim rezervoarom za
vodu.
Zatvorite prednji i zadnji poklopac.
Podesite visinu poluge za vuču uz
pomoć potpornog točka na visinu
poteznice vučnog vozila.
Postavite sigurnosno uže na vučno
vozilo.
A Priključak za prikolicu otvoren
B Priključak za prikolicu zatvoren
Spajanje vučnog vozila: Polugu kvačila
povucite prema gore (otvoreno), polugu
za vuču postavite na kuglu pa polugu
kvačila pritisnite prema dole
(zatvoreno) tako da se nađe u
vodoravnom položaju u odnosu na
polugu za vuču.
Utaknite utične spojeve za osvetljenje
vozila.
Okretanjem ručke okrenite potporni
točak uvis.
Pazite na to da potporni točak u
uvučenom položaju bude okrenut u
pravcu prikolice.
Uklonite podlagače s točkova i ugurajte
ih u držače.
Otkočite pozicionu kočnicu.
Proverite ispravnost kočionih svetala,
migavaca, zadnjeg svjetla i osvetljenja
registarske pločice uređaja.
Proverite da li na radnoj površini guma
ima zaglavljenih predmeta.
Proverite stanje guma.
Proverite pritisak vazduha u gumama,
pogledajte poglavlje "Radovi na
održavanju".
Napomena:
Poštujte lokalna ograničenja
brzine kretanja vozila s prikolicama.
OPASNOST
Opasnost od povreda u slu
č
aju pada
ure
đ
aja.
–
Pridržavajte se lokalnih propisa o
spre
č
avanju nesre
ć
a i sigurnosnih
napomena.
–
Pre svakog prevoza kranom proverite
ispravnost dizalice.
–
Ure
đ
aj sme da se podiže samo na ušici
za podizanje.
–
Pobrinite se da na mehanizmu za
podizanje ne do
đ
e do nehoti
č
nog
otka
č
injanja tereta.
–
Tokom podizanja nemojte na ure
đ
aju
prevoziti nikakve predmete.
–
Ure
đ
aj smeju prevoziti pomo
ć
u krana
samo osobe koje su upu
ć
ene u
rukovanje kranom.
–
Nemojte stajati ispod tereta.
–
Pobrinite se da se niko ne nalazi u
podru
č
ju opasnosti krana.
–
Nikada ne ostavljajte ure
đ
aj na kranu
bez nadzora.
몇
UPOZORENJE
Opasnost od povreda! Ure
đ
aj, vodovi,
visokopritisno crevo i priklju
č
ci moraju biti u
besprekornom stanju. Ako stanje nije
besprekorno, ure
đ
aj ne sme da se koristi.
PAŽNJA
Pregrejavanje ure
đ
aja se spre
č
ava
dovoljnom ventilacijom mesta postavljanja.
PAŽNJA
Opasnost od smetnji i ošte
ć
enja ure
đ
aja.
Ure
đ
aj mora tokom rada stajati vodoravno.
– Odaberite mesto postavljanja tako da
otvor za izduvne gasove ne bude
prekriven.
Zakočite pozicionu kočnicu.
Spustite potporni točak pomoću obrtne
ručke.
Skinite sigurnosno uže s vučnog vozila.
Izvucite utični spoj osvetljenja vozila i
utaknite ga u prihvatni držač utikača na
poteznici.
Uređaj podlagačima osigurajte od
samopokretanja.
Odvojite vučno vozilo.
Uz pomoć potpornog točka postavite
uređaj vodoravno.
Proverite nivo motornog ulja.
Uređaj nemojte stavljati u pogon ukoliko je
nivo ulja opao ispod oznake "MIN".
Dopunite ulje prema potrebi.
(vidi "Nega i održavanje")
Proverite nivo ulja na kontrolnom oknu
međuprenosnika.
Dopunite ulje prema potrebi.
(vidi "Nega i održavanje")
Proverite nivo ulja u rezervoaru za ulje
visokopritisne pumpe.
Dopunite ulje prema potrebi.
(vidi "Nega i održavanje")
Nivo rashladne tečnosti u ekspanzionoj
posudi za rashladnu vodu motora
proverite kada je motor hladan. Nivo
tečnosti treba biti između MIN i MAX.
Po potrebi dolijte rashladnu tečnost.
(vidi "Nega i održavanje")
Proverite koncentraciju antifriza u
ekspanzionoj posudi.
Dolijte antifriz po potrebi.
(vidi "Nega i održavanje")
Skladištenje
Transport
Rad sa prikolicom
A
B
Prevoz pomoću krana
Sigurnosne napomene za transport
kranom
Stavljanje u pogon
Postavljanje i usmeravanje uređaja
Motor
Međuprenosnik
Pumpa visokog pritiska
Rashladna tečnost
392
SR
Summary of Contents for HDS 13/20 De Tr1
Page 2: ...2...
Page 210: ...6 A B MIN MAX A B 210 EL...
Page 211: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher T 211 EL...
Page 213: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I 5 0 OFF 20 I 2 0 OFF 213 EL...
Page 217: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 217 EL...
Page 218: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 218 EL...
Page 219: ...15 ERROR 1 9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 219 EL...
Page 220: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 220 EL...
Page 221: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 221 EL...
Page 243: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 243 RU...
Page 247: ...6 A B MIN MIN MAX A B 247 RU...
Page 248: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 K rcher K rcher 248 RU...
Page 250: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 250 RU...
Page 254: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 254 RU...
Page 255: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 255 RU...
Page 256: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 256 RU...
Page 257: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 257 RU...
Page 258: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 258 RU...
Page 410: ...6 A B MIN MIN MAX T o A B 410 BG...
Page 411: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 411 BG...
Page 413: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 5 0 OFF 20 2 0 OFF 413 BG...
Page 417: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 417 BG...
Page 418: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 418 BG...
Page 419: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 419 BG...
Page 420: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 420 BG...
Page 421: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 421 BG...
Page 485: ...6 A B M N MIN MAX A B 485 UK...
Page 486: ...7 B5 EN 14214 6 20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher 486 UK...
Page 488: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 488 UK...
Page 492: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 492 UK...
Page 493: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 493 UK...
Page 494: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 O ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 494 UK...
Page 495: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 495 UK...
Page 496: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 496 UK...
Page 499: ......
Page 500: ...http www kaercher com dealersearch...