-
2
TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi!
–
Sadece orijinal yüksek bas
ı
nç hortum-
lar
ı
kullan
ı
n.
–
Yüksek bas
ı
nç hortumu ve püskürtme
tertibat
ı
, teknik bilgilerde belirtilen mak-
simum çal
ı
ş
ma bas
ı
nc
ı
na uygun olmal
ı
-
d
ı
r.
–
Kimyasal maddelerle temas
ı
önleyin.
–
Yüksek bas
ı
nç hortumunu her gün kon-
trol edin.
K
ı
r
ı
lm
ı
ş
hortumlar
ı
bir daha kullanma-
y
ı
n.
D
ı
ş
taki tel kat
ı
görülürse, yüksek bas
ı
nç
hortumunu bir daha kullanmay
ı
n.
–
Di
ş
i zarar görmü
ş
yüksek bas
ı
nç hortu-
munu bir daha kullanmay
ı
n.
–
Yüksek bas
ı
nç hortumunu, hortumun
üzerinden geçilmeyecek
ş
ekilde dö
ş
e-
yin.
–
Üzerinden geçme, k
ı
r
ı
lma, çarp
ı
lma so-
nucu zarar görmü
ş
hortumlar, bir hasar
görülmese dahi bir daha kullan
ı
lmama-
l
ı
d
ı
r.
–
Yüksek bas
ı
nç hortumunu mekanik
yükler olu
ş
mayacak
ş
ekilde depolay
ı
n.
– Yüksek basınç pompası, bir ara şanzı-
man üzerinden bir dizel motoruyla tah-
rik edilir.
– Şamandıra deposu ve yüksek basınç
pompası arasında, su, motorun soğut-
ma devir daiminde bulunan bir ısı eşan-
jörü üzerinden ısıtılır.
– Püskürtme modu durdurulursa, taşma
valfı basınçsız sı devir daimine geçer ve
motor rölanti devriyle çalışmaya devam
eder.
– Su, basınç tarafındaki bir brülörle yağ
yakılarak ısıtılır.
– Sıcak su modunda, suya sertlik önleyici
sıvı eklenir.
– Sadece HDS 9/50, HDS 13/35:
Motorun devir kumandası üzerinden
çalışma basıncı seçilebilir.
– Sadece HDS 13/20, HDS 17/20:
Yüksek basınç pompası temizlik mad-
desini emer. Sudaki temizlik maddesi
oranı bir dozaj valfıyla ayarlanabilir.
Güvenlik tertibatları kullanıcının korunma-
sını sağlar ve devre dışı bırakılmamalıdır
ya da bu tertibatların çalışma şekli değişti-
rilmemelidir.
– Tüm fonksiyonları hemen devre dışı bı-
rakmak için: Acil Kapatma şalterine ba-
sın.
– Cihaz, sadece ön kapak kapalıyken iş-
letime alınabilir.
– Çalışma sırasında ön kapak açılırsa, ci-
haz kapanır ve Ön kapak/Acil Kapatma
kontrol lambası kırmızı renkte yanar.
– El püskürtme tabancası kapalıysa, taş-
ma valfı açılır ve yüksek basınç pompa-
sı suyu şamandıra deposuna geri gön-
derir. Bu sayede, izin verilen çalışma
basıncının aşılması önlenir.
– Sadece HDS 13/20, HDS 17/20:
Basınç/miktar ayarlama ünitesi kullanı-
larak el püskürtme pompasından su
miktarının azaltılması sırasında, taşma
valfı açılır ve suyun bir bölümü şaman-
dıra deposuna geri akar.
– Taşma valfı fabrikada ayarlanmış ve
mühürlenmiştir. Ayarlama sadece müş-
teri hizmetleri tarafından yapılabilir.
– Taşma valfı arızalıysa, emniyet valfı
açılır.
– Emniyet valfı fabrikada ayarlanmış ve
mühürlenmiştir. Ayarlama sadece müş-
teri hizmetleri tarafından yapılabilir.
– Akünün şarj edilmesi sırasında jenera-
törün şarj akımı yetersizde cihaz kapa-
nır.
– Ekran Arıza: ERROR 1
– Su giriş sıcaklığı izin verilen maksimum
sıcaklığı aşarsa, cihaz kapanır.
– Soğutma suyu sıcaklığı izin verilen
maksimum sıcaklığı aşarsa, cihaz ka-
panır.
– Ekran Arıza: ERROR 3
– Su eksikliği emniyeti, su eksikken moto-
run çalıştırılmasını önler.
– Ekran Arıza: ERROR 4
– Su eksikliği emniyeti (akış şalteri), su-
yun eksik olması durumunda brülörün
aşırı ısınmasını önler. Sadece su besle-
mesinin yeterli olması durumunda brü-
lör çalışır.
– Ekran Arıza: ERROR 5
– Basınç şalteri/akış şalteri kombinasyo-
nu, su eksikliği veya kaçak durumunda
cihazı kapatır.
– Ekran Arıza: ERROR 5
– Yakıt eksikliği olması durumunda (yakıt
deposu boş) cihaz kapanır.
Uyarı:
Cihazın kapatılıp/açılması sıra-
sında daha 5 dakika boyunca, yakıt de-
posu tümüyle boşalana kadar cihaz
çalışmaya devam edebilir.
– Yakıt sensörü arızalıysa cihaz kapanır.
– Ekran Arıza: ERROR 6
– Basınç şalteri, minimum motor yağı ba-
sıncın altına inilmesi durumunda moto-
ru kapatır.
– Ekran Arıza: ERROR 7
– Egzoz gazı sıcaklık sınırlayıcısı, çok
yüksek bir egzoz gazı sıcaklığına ulaşıl-
ması durumunda brülörü kapatır.
– Ekran Arıza: ERROR 9
– Brülör çıkışındaki su sıcaklığı izin veri-
len maksimum sıcaklığı aşarsa, cihaz
brülörü kapatır.
– Sıcaklık sensörü arızalıysa cihaz brülö-
rü kapatır.
– Ekran Arıza: ERROR 10
– Alev denetimi, bir brülör arızasında brü-
lörü kapatır.
– Ekran Arıza: ERROR 11 veya 12
– 45 dakikalık çalışmaya hazır olma süre-
si aşılırsa, cihazın elektronik sistemi ka-
panır (fabrika ayarı).
– Ekran Arıza: ERROR 14 veya 15
Yüksek basınç hortumu
Fonksiyon
Güvenlik tertibatları
Acil Kapatma şalteri
Emniyet şalteri Ön kapak
Taşma valfı
Emniyet valfı
Akü şarj akımı denetimi
Su girişi veya soğutma suyu sıcaklık
denetimi
Su eksikliği emniyeti Şamandıra
haznesi
Brülör su eksikliği emniyeti
Basınç şalteri/akış şalteri
Yakıt doluluk seviyesi denetimi
Motor yağı basıncı
Egzoz gazı sıcaklık sınırlayıcısı
Brülör sıcaklık denetimi
Alev denetimi
Çalışmaya hazır olma süresi
aşıldıktan sonra kapatma (opsiyon)
225
TR
Summary of Contents for HDS 13/20 De Tr1
Page 2: ...2...
Page 210: ...6 A B MIN MAX A B 210 EL...
Page 211: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher T 211 EL...
Page 213: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I 5 0 OFF 20 I 2 0 OFF 213 EL...
Page 217: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 217 EL...
Page 218: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 218 EL...
Page 219: ...15 ERROR 1 9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 219 EL...
Page 220: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 220 EL...
Page 221: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 221 EL...
Page 243: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 243 RU...
Page 247: ...6 A B MIN MIN MAX A B 247 RU...
Page 248: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 K rcher K rcher 248 RU...
Page 250: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 250 RU...
Page 254: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 254 RU...
Page 255: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 255 RU...
Page 256: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 256 RU...
Page 257: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 257 RU...
Page 258: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 258 RU...
Page 410: ...6 A B MIN MIN MAX T o A B 410 BG...
Page 411: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 411 BG...
Page 413: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 5 0 OFF 20 2 0 OFF 413 BG...
Page 417: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 417 BG...
Page 418: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 418 BG...
Page 419: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 419 BG...
Page 420: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 420 BG...
Page 421: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 421 BG...
Page 485: ...6 A B M N MIN MAX A B 485 UK...
Page 486: ...7 B5 EN 14214 6 20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher 486 UK...
Page 488: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 488 UK...
Page 492: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 492 UK...
Page 493: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 493 UK...
Page 494: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 O ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 494 UK...
Page 495: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 495 UK...
Page 496: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 496 UK...
Page 499: ......
Page 500: ...http www kaercher com dealersearch...