Volvo 700 - ACCESSORY PANEL, Manual

Page: 325 / 676

3.11
FR GB
NL
DE
Op. no. 39348
39
SC-802 (RDS)
S90, V90, 960 93– , 760 88– Zwart 3533 961-3
(paneelset wordt meegeleverd)
+ Omschakelkabel, zie blz. 3.17
..........................................................................................................
De SC-802 kan gecompleteerd worden met:
Versterker , zie blz. 3.23
+ Omschakelkabels , zie blz. 3.18
CD-wisselaar, zie blz. 3.46 - 3.47
+ Afstandbediening 3533 715-3
SC-802 (RDS)
S90, V90, 960 93– , 760 88– Schwarz 3533 961-3
(einschl. Blendensatz)
+ Adapterkabel, siehe Seite 3.17
..........................................................................................................
SC-802 kann ergänzt werden mit:
Verstärker , siehe Seite 3.23
+ Adapterkabel , siehe Seite 3.18
CD-Wechsler, siehe Seite 3.46 - 3.47
+ Fernbedienung 3533 715-3
SC-802 (RDS)
S90, V90, 960 93– , 760 88– Black 3533 961-3
(panel kit included)
+Adapter cables, see page 3.17
..........................................................................................................
SC-802 can be supplemented by:
Amplifier , see page 3.23
+ Adapter cables , see page 3.18
CD changer , see page 3.46 - 3.47
+ Remote control 3533 715-3
SC-802 (RDS)
S90, V90, 960 93– , 760 88– Noir 3533 961-3
(kit panneau compris)
+ Câblage d’adaptation, voir page 3.17
..........................................................................................................
La SC-802 peut être complétée par:
Amplificateur , voir page 3.23
+ Câblage d’adaptation , voir page 3.18
Changeur CD , voir page 3.46 - 3.47
+ Telecommande 3533 715-3
S90, V90, 960, 760 88-
OPMERKING: Mogelijk moet de radiobehuizing worden
aangepast in modellen van voor 1994.
HINWEIS! Bei Modellen vor 1994 muß möglicherweise
der Radioträger geändert werden.
NOTE! The radio tray may need modification on
pre-1994 models.
Remarque: Le plateau de la radio nécessite peut-être
une modification sur les modèles antérieurs à 1994.