Volvo 700 - ACCESSORY PANEL, Manual

Page: 343 / 676

3.29
FR GB
NL
DE
900, 700
Op. no. 39557
Lautsprechersatz HT-230 25 W
– für Hintertüren
960 91–94, 940, 760 89–90, 740 89–92
(Satz/2 Stck.) 1384 944-3
Doppelkegellautsprecher zum Einbau in den hinteren
Türen.
Der kleine Kegel in der Mitte erhöht den Frequenzbereich.
Nennleistung: Nom. 25 W, Max. 75 W.
Frequenzbereich: 50–15 000 Hz.
Impedanz: 8 Ohm.
Empfindlichkeit: 92 dBa
Größe: Ø 130 mm.
Der Satz umfaßt zwei Lautsprecher mit Blende.
Kit de haut-parleurs HT-230 25W
– pour portes arrière
960 91–94, 940, 760 89–90, 740 89–92
(kit/2 pces) 1384 944-3
Haut-parleurs à double cône à installer dans les portes
arrière.
Le petit cône du centre augmente la portée de
fréquences.
Puissance: Nominale 25 W, maxi 75 W.
Bande passante: 50–15 000 Hz.
Impédance: 8 ohm.
Sensibilité: 92 dBa
Dimension: Ø 130 mm.
Kit comprenant deux haut-parleurs avec treillis.
Loudspeaker kit HT-230 25 W
– for rear doors
960 91–94, 940, 760 89–90, 740 89–92
(kit/2) 1384 944-3
Double cone speaker for installation in the rear doors.
The small cone in the middle increases the frequency
range.
Rated output: Nom. 25 W, Max. 75 W.
Frequency range: 50–15 000 Hz.
Impedance: 8 ohm.
Sensitivity: 92 dBa
Size: Ø 130 mm.
The kit contains two speakers with grilles.
Luidsprekerset HT-230 25 W
– voor achterportieren
960 91–94, 940, 760 89–90, 740 89–92
(set van 2) 1384 944-3
Dubbelconusluidspreker voor montage in de
achterportieren.
De kleine conus in het midden vergroot het
frequentiebereik.
Ingangsvermogen: Nom. 25 W, Max. 75 W.
Frequentiebereik: 50–15 000 Hz.
Impedantie: 8 ohm.
Gevoeligheid: 92 dBa
Afmeting: Ø 130 mm.
De set bestaat uit twee luidsprekers met rooster.
39