Volvo 700 - ACCESSORY PANEL, Manual

Page: 200 / 676

IT SE
ES
FI
2.44
Deflector interior
– puertas del anteras
S90, V90, 900, 700 3529 373-7
Evita de forma muy eficaz las corrientes de aire en la
cabeza y en la nuca cuando la ventana lateral está
parcialmente abierta.
Se monta fácilmente en el lado interior del marco de
puerta mediante cinta de doble adhesión.
El deflector es también un lugar apropiado para adherir
calcomanías de información, por ejemplo, alarma, código
de radio, etc. Las calcomanías se hallan en un lugar
visible y bien protegidas.
Fabricado en cristal plastificado transparente.
Se entrega por pares. Puerta izq derecha.
Deflettore interno
– portiere anteriori
S90, V90, 900, 700 3529 373-7
Evita le fastidiose correnti d’aria con il finestrino
parzialmente abbassato.
Si monta facilmente sull’interno della porta con nastro
adesivo doppio.
Il deflettore può essere usato anche per applicare degli
adesivi di informazione, come ad esempio Allarme,
Codice radio, ecc. Gli adesivi sono ben in vista en ben
protetti.
Deflettore in plastica chiara.
Consegna a coppia. Porte sinistra e destra.
Inre vindavvisare
– framdörrar
S90, V90, 900, 700 3529 373-7
Hindrar effektivt vinddrag på huvud och nacke då
sidorutan är delvis nerdragen.
Monteras mycket enkelt på dörrbågens insida med
dubbelhäftande tejp.
Vindavvisaren är också en lämplig plats att applicera
informationsdekaler t ex Alarm, Radiokod etc. Dekalerna
kommer på ögonfallande plats samt sitter väl skyddade.
Tillverkade i glasklar plast.
Levereras i par. Vänster + höger framdörr.
Sisäpuolinen tuulisuoja
– etuovet
S90, V90, 900, 700 3529 373-7
Suojaa tehokkaasti päätä ja niskaa vedolta, kun
sivuikkuna on osittain auki.
Asennetaan ovikaaren sisäpuolelle kätevästi
kaksipuolisella teipillä.
Tuulisuoja on lisäksi sopiva paikka tiedotustarroille, kuten
esim. hälyttimen ja radion koodia yms. varten. Tuunukset
ovat hyvin nähtävissä ja eivät pääse vahingoittumaan.
Valmistettu kirkkaasta muovista.
Toimitetaan pareittain vasempaan ja oikeaan oveen.
S90, V90, 900, 700
Op. no. 89114