Volvo 700 - ACCESSORY PANEL, Manual

Page: 154 / 676

1.66
FR GB
NL
DE
S90, V90, 900, 700 Op. no. 89991
Petrol can, 20 litres
S90, V90, 900, 700 1333 796-9
Internally enamelled and anti-corrosion treated.
Equipped with venting pipe.
Fuel-resistant gasket.
Approved as per TÜV and DIN 7274.
Green finish.
+ Filler pipe, lead-free fuel 1394 458-2
Filler pipe, leaded fuel 1343 425-3
Flexible steel pipe.
Built-in filter.
Venting hole.
Kraftstoff- Reservekanister,
20 liter
S90, V90, 900, 700 1333 796-9
Innen lackiert und gegen Korrosion geschützt.
Entlüftungsrohr vorhanden.
Benzinbeständige Dichtung.
Zugelassen vom TÜV und gemäß DIN 7274.
Grüner Decklack.
+ Einfüllstutzen, bleifrei 1394 458-2
Einfüllstutzen, verbleit 1343 425-3
Biegbares Stahlrohr.
Eingebaute Siebgaze.
Entlüftungsloch.
Bidon de essence, 20 litres
S90, V90, 900, 700 1333 796-9
Intérieur laqué et traité contre la corrosion.
Doté d’un tube de désaération.
Joint résistant au carburant.
Homologué selon TÜV et DIN 7274.
Finition verte.
+ Bec verseur, sans plomb 1394 458-2
Bec verseur, avec plomb 1343 425-3
Bec flexible en acier.
Crépine intégrée.
Trou de désaération.
Benzinetank, 20 liter
S90, V90, 900, 700 1333 796-9
Inwendig gelakt en behandeld tegen corrosie.
Voorzien van een ontluchtingspijp.
Brandstofbestendige pakking.
Goedgekeurd volgens TÜV en DIN 7274.
Groene afwerking.
+ Vultuit, loodvrij 1394 458-2
Vultuit, loodhoudend 1343 425-3
Buigbare stalen vultuit.
Ingebouwde zeefdoek.
Ontluchtingsgat.