Volvo 700 - ACCESSORY PANEL, Manual

Page: 290 / 676

IT SE
ES
FI
3.30
Kaiutinsarja HT-219 30 W
- etu- että takaoviin
760, 740, –88 (sarjassa 2 kpl) 3070 030-6
Sopii sekä etu- että takaoviin (-88)
Tehokas kaiutin, joka toistaa äänen täyteläisenä bassosta
diskanttiin. Sopii erinomaisesti käytettäväksi vahvistimen
kanssa.
Nimellisteho: 30 W, suurin teho 90 W.
Taajuusalue: 50-19.000 Hz.
Impedanssi: 8 ohmia.
Herkkyys: 92 dBa.
Koko: Ø 130 mm.
Sarjaan kuuluu kaksi kaiutinta säleikköineen.
Högtalarsats HT-219 30 W
– för fram- och bakdörrar
760, 740, –88 (sats/2 st) 3070 030-6
Dörrhögtalare till äldre 700 -88.
30 watts coaxialhögtalare för montering i dörrarna.
Denna högtalare har hög verkningsgrad och ger ett fylligt
ljud från djup bas till hög diskant.
Kan med fördel kombineras med effektförstärkare.
Märkeffekt: Nom. 30 W, Max. 90 W.
Frekvensomfång: 50-19.000 Hz.
Impedans: 8 ohm.
Känslighet: 92 dBa.
Storlek: Ø 130 mm.
Satsen innehåller två högtalare med galler.
Kit altoparlanti HT-219 30 W
– per le porte anteriori che quelle posteriori
760, 740, –88 (kit/2 pezzi) 3070 030-6
Gli altoparlanti per modelli precedenti 700 -88.
Altoparlante coassiale da 30 W per montaggio alla porta.
Questo altoparlante ha un elevato rendimento e riproduce
fedelmente tutta la gamma dal basso al discanto. Com
binabile ad un amplificatore.
Potenza: Nom. 30 W, Max. 90 W.
Gamma di frequenza: 50-19.000 Hz.
Impedenza: 8 ohm.
Sensibilità: 92 dBa.
Dimensioni: Ø 130 mm.
Il kit contiene due altoparlanti con griglia.
Juego de altavoces HT-219 30 W
– para las puertas delanteras como traseras
760, 740, –88 (juego de 2) 3070 030-6
Altavoz para puertas para modelos anteriores 700 -88.
Altavoz coaxial de 30 watt para montaje en puertas.
Este altavoz tiene elevado rendimiento y proporciona un
sonido de gran plenitud desde el bajo profundo a altas
frecuencias. Puede combinarse ventajosamente con un
amplificador.
Potencia: Nom. 30 W, Máx. 90 W.
Gama de frecuencias: 50-19.000 Hz.
Impedancia: 8 ohmios
Sensibilidad: 92 dBa
Tamaño: Ø 130 mm.
El juego contiene dos altavoces con rejilla.
760, 740,
-88
Op. no. 39557
39